M : 😳...

Mullai eyes filled with tears..

And she had never heard such a disgusting word out loud...

Relationship breakdown...

The word was suddenly thrown away..

Every relationship has every emotion.  The way they are expressed also varies...

M choking : Machi...

K : Mathavanga vettu vishayathula ipti thaan kettu kelvi illama pesuviyannu ketten...

Every word was said stressed..

Those drops that are not contaminated do not stop trying so much..
Tears of wordless silence...

And could not bear the noise of silence..could not come back ..

Dei Kathiru...

It was a huge shock to everyone in the family...

However, in saying that, the authenticity of that feeling and the expression of the thoughts that come to mind will be understood by others...

In an instant it became a disenfranchised relationship...

M tearing : Thalaiyittathu en thappu thaanga unga veettu vishayathula sorry...

The words were lost, and he stood dumb with tears...

To share with loved ones in a way that guides feelings like love, separation, friendship that came to mind...

If there is too much love, love is what seems to bother loved ones..

L.amma : Ennachu unakku.. Ne ippo yaarmela ulla kovathada avamela kaattitu irukka...

Moo : Eanda ipti panna...

Without giving any answer, he quietly looked at her face....

Ka himself : Naama pesunathukku enna pechu pesunagha.. Ippo kudumbame konchuratha paaru..

Namma Kathir annenukku ennachu ipti ellam pesathe...

L.amma : Marumaghale ulla vaanga ean angaiye nikkirigha..

Mullai do not want to show their grief to others...

M : Marumaghala illa venumna ungaluku sakkalathiya vena varen..

On that face, she spoke without a drop of smile...

Not ready to make anyone regret it...

L.amma : Ne enakku sakkalathiya varathuku en purushan illaye di...

Mullai had previously unknown pain in her mind...

Unprecedented reluctance...

Enna aarathi ethum eaduthu vara sollanuma...

M : Illa Maamiyaare na kelamburen..

L.amma : Ippo ne inga vara poriya illaya...

Without saying anything else, she went closer and knelt down...

Lakshmi put her hand on her head and carressed it...

M : Unga veettu vishayathula thalaiyidalamannu enakku theriyala...

L.amma : Ne enta otha vaanga poradi.. Enna pechu ithu paara kelavi mathiri...

Mullai looked at her Machi with quietly...

Un Machi mela kovam na avankitta santa podu..

Thittu adi sattaiya pudichu venumnalum eanda sonnanu kelu..

Naanga yaarum kettama engatta salichukkura..

Ne enna avlo periya manushiya di  intha alavukku rosham vanthurucha...

M : Na periya manushi aagi aaru varusham aachu Darling...

K himself : Ama romba periya manushi thaan na thitrennu kuda puriyuthe...

L.amma : Neeyachu avanachu unga santa ellam rendu peroda vechukkanum..

While talking, she grabbed her ear and twisted it..

Enga kuda illa purichutha....

M : Latchu na unga chellam la vitrungale..

L.amma : Mudiyathu...

D : Avan sonna en veedu na solluvennu thiruppi sollurathukku vaai enga pochu ma..

M : Pandian stores kku yaavaram panna pochu poviyala...

Dhanam grabbed her other ear and screwed it..

Maamiyarum, Marumaghalum ipti kodumai paduthuranghale...

Muruga kaapathu...

Kadaisi kaalathula nathan ungalukku kanchi oothanum nalla nenaippula vechukkonga...

D : Ennadi merattal ellam balama irukku...

M : Ippove enna paadu paduthuna palaiya kanchi kuda kedaikkathu...

D : Athukkennama thaaralama pakkalame..

Kathir quietly enjoyed all of that naughtiness...

M : Enakku kaatha valikkuthu rendu perum vitringala..

Rendu kaathulaiyum potrukka thangathai pichukkittu vitrathingha...

L.amma : Intha vaayi ivlo nera enga poyirunthuchu...

M : Vaadagaikku poirunthuchu Latchu...

Moo : Ne unakku udambukku mudiyalannu seekkiram poittatha sonna.. Apram eanpa ipti panila alanchuttu irukka...

Jeeva was drowning in his own pain...

M : Athu Jeeva uncle kku antha ponnaiye katti vechirungale..

The smile on everyone's face flew away...

Na iptilam ketka kudatha...

L.amma : Aptilam illada ne ketkama vera yaar ketka pora..

M : Aptina katti vechurungale Darling please...

Jeeva uncle paavomla..

He looked at her without saying anything...

Love panna ponnu illama avagha vaazhgai epti nallarukkum...

To Moo : Uncle neenga othuppingangra thairiyathula thaane virumbunagha..

Naama ellarum santhosama irukkum pothu avangaluku mattum aasai pattathu kedaikkalana manasu uruthikitte irukkumla...

D : Athai thaan naalaiku poi ponnu ketkurennu sollirukkanga ma..

M : Oruvela kettu othukka mudiyathunnu sollittaghanna...

K himself : Itho aarampichuttalla..

Ka : Ithu ungaloda sootchamam mathiriyela irukku...

M : Avaru othuka ellam maattaru ne ean romba yosikkira...

Everyone : 😳...

Ka : Ungaluku epti theriyum..

M : Aahaaan vethalaiyila mai pottu paathen...

Periyavanga pesumpothu kurukka nerukka pesama oorama ukanthu pottukkalla thinnuttu vedikkai paaru..

Ka murmurs : Enakku ithuvum venum innamum venum....

Moo : Othukkalanna nammala vera ennappa panna mudiyum...

Vera ponna paathu...

M : Naama ponna kidnap pannittu vanthu kalyanatha mudichuruvom...

Everyone : 😳...

M : Ayayaya saamiyar kudumbame ellathukkum sakka kuduthu ean ennaiyave payamuruthuringa..

L.amma : Adangathavale unga appa mathiri ne soltrathukkelam avanga veetla thalai aattuvanganu nenaichuttu irukkiya...

Avaru undu illanu panniduvaru...

M : Eathukku latchu ipti poochandi kaatrigha...

To J : Jeeva uncle neenga kupta antha ponnu oodi vanthuruma..

D : Eandi nethaan oodi poi kattikkirathulaiye irukkanna.. Ellaraiyum thoondi vittukkittu kedutukittu irukka..

M : Ama apti illana unga kozhunthan galukku onnume theriyathu.. Veral vecha kuda sooppa theriyatha papa...
Naanga kedukkuramakkum...

Ungaluku avalo poramaiya irunthuchunna uncle koottikkittu oru time oodi pongale...

K himself : Vitta oorula ulla keladu kettaiyellam ooda solluva polave...

D : Thimiru unakku vera onnum illa...

M : Neenga pesi mudivukku varathukulla perappulaiku per eh vechudalam pola ponga...

L.amma : Ippo ennadi unakku prachanai...

Un Jeeva unculukku na poi ponni ketkanum..

M : Ama...

L.amma : Na poi kettutu varen pothuma...

M : Avaru othukkamattaru..

L.amma : Aptina pogavenam vela micham...

M : 😠..

L.amma : Namma vera enna pantrathu...

M : Antha ponna veetta vittu oodi vara sollidunga simple...

D : Un vaaila nallathave varathadi...

M : Yakkov aptiye neenga pogankattiyum vaanganu varaverppu vechu ponnaiyum kuduppaghannu nenaippa..

Ithu ponna pethavaghatta theriya paduthanum ngrathukkaga ketkurathu...

D : Ithellam namakku othu varathuma.. Ithuve vera yaarumna....

M : Jeeva uncle ithu pona poittu poguthu kaasa panama vittutu...
Intha veettuku thaguntha mathiri kettathum othukkura mathiri oru ponna thedi kandu pudichu love pannittu vaanga....

K himself : Ayyo pavam Jeeva anne payapda poguthu...

Iva sithu velaiyatta athu kathalla kaatrale padupaavi....

J : 😳...

Ka whispers to J : Innaiku bali aadu un kaathal thaandiyov...

M : Apti set aagala aptina naama uzhaichu sambarichu avagha alavuku vasathi vanthathum ponnu ketpom..

Enna athukulla uncle kku mudiyellam narachu poidum illana sottai vizhunthudum...

Aptiye poi kettalum unga aalukkum mudiyellam narachu poi pokka vaai kelaviya poirukume...

Mullai her finger on her chin..

It took her finger out of her chin to bother her in a way...

M : Naama anga poga vendiya avasiyamum irunthurukkathu...

Apram kadaisi varaikkum ondi katta thaan...

Ka : Ean ean ean...

M : Pera pulla eadukkura vayasula ponna kattikkudutha veetla irukka mattaghalla.. Engaiyachu poi unga paattiya ponnu kudunganna ketka mudiyum...

Ka : Note this point your honour...

M : Illana innoru idea...

K murmurs : Ithukke trouser kilinchurukkum ithukku melaiyuma...

M : Thanniya pottu poi vasalla ninnu Mamooi un ponna kudunnu solli ketrungale..

D : Eandi ethathu olungana yosanaiya cholluriya.. Aagatha pogathathaiya sollittu irukka...

M : Ayyada rombathan aagatha pogatha ellam inga thaan irukku.. Venumnu palaiya irumbu kaaran tta thookki podunga...

J : Ivanga ellam enna pantranga...

Ka : Theriyala un kathala vechu football match aatranga....

Lakshmi put her palm on her mouth and smiled...

D : Eai vaalu ne soltrathellam epti sari varum nadamoraikku...

M : Aptina neengale oru nalla yosanaiya sollungalen...

Na sonna ellame othu varum kka...

Moo : Yamma Mullai unnoda mudiyalapa sirichu sirichu vayiru valikkuthu po....

M : Na emputtu serious ah pesuren sirippu kootrennu sollittu irukkigha...

L.amma smiling : Ne ellaraiyum vambu panni mudichathu pothumdi... Mitchatha nalaiku anga poittu vanthu mudivu pannikkalam...

M : Na varathukku munna ellum kollum porinchuchu enna paathathum thaane sirichigha...

Military parade range kku attention la ninnukittu irunthuttu...

Ippo enna romba than lanthu pantrigha...

D : En thangathukku kitta athellam panna mudiyuma di..

M : Antha payam irukkattum..

Ka : Ama apti panna mookku udanchu poirum la...

Moo : Illana unakku anti mookku la ratham vanthurukkumla..

Ka : Ellam kolakaara koottamavula irukku...

Aagatha pondatti kai patta kutham naal patta kutham nu...

Ivinga kuda uyir vaazhtrathu enneramum Pakistan border la nikkira mathiriye irukke....

To M : Aloo esusme anniyare...

Mullai stares at him with angrily...

Ka : Moraikkirengra perla sirippu kaattathigha...

L.amma wink : Anniyare illada Kanna ne chinnamma nu kuptu... Ava sirippa...

M : Vendam latchu apram na bulb kudutha thaanga mattinga..

Eatho pona poguthe vayasanavanga aache vitta ennaiyave voranda ilukkuringa...

Pandian stores maligai kadaiya ngra board ah maathittu bulb kadainu per matha vendi varum..

Mullai grabbed lakshmi's hand and put her index finger in her mouth...

M : Ithellam chinna pullainga pesikkirathu...

Nalla poruppoda nalla ammava peyama vedikka mattum thaan pakkanum...

Be quite...

K : Adipaavi kazhuthakutty...

D : Ethu kuvette ah vaa...

Ne engadi poi tholi adikka pora..

M : Ingathaan veettukku pinnadi vaariyala...

Rendu perum ivana pottu tholi adikkalam..

Ka : Eathukku...

M : Eathukku tholi adippanga nadavu nadathaan..

Again, she grabbed Dhanam's hand and put her index finger in her mouth...

M : Vaaya therakka kudathu...

Kanna hits his forehead...

M murmurs : Unakku varendi Maple...

Ka himself : Inga vanthavanga thaan lusunna poora kudumbamum lusu aayiduchu....

Namma kittanna mattum kudumbama varum roundu katti...

To M : Enakku oru davuttu...

M : Ennada unnai thavuttukku vangunaghala illayanna...

Ka : Over ah fuse ah pudungathinga body thaangathu...

M : Apti unakku enna santhegam nu sollu...

Maths la sin..

Kathir unknowingly smiled silently...

Ka : Enakku padathula ellam davuttu illa...

Moo : Avanuku thingirathula thaan pa santhegam varum..

Pottukkallaikkum uzhunthukkum vithayasam theriyama thingira pakki athu....

Ka : Na inime santhegam ketten ennaiya intha thoonlaiye katti vechu patni podunga..

Murmurs : Avasaram pattu vaarthaiya vittatamo...

K : Ne confirm patni thaandi...

Kanna put his finger on his mouth...

Moo : Ne saptrathukkum aptiye vechukkoda...

Ne thinnu thinnu sothe alichukkittu irukka...

Mullai pulled his fingers out of his mouth...

Ka : Neenga sonna mattum ean inga ullavagha ellam mandaiyatragha... Apti ennatha panni vechurukkinga...

M husky voice : Athu...

Athe...

Ka husky voice : haaan...

M : Inga ullavanga ellarukkum vasiya marunthu potrukken....

Ka : 😳...

M husky voice : Ada saakka korada thambi... Athoda ithu oru Mokka family...

Mothamum uppukku chappani...

Dummy piece nga...

Thookki eadaikku pottu icecream kuda vaangi sapdalam...

Ana avan kuda vaanga mattan🤭...

Ellam ennoda sithu velaiyattu...

L.amma : Ennatha solli avana vambu pantrannu theriyalaiye...

Ka himself : Ivangaloda aramani neram kuda kuppai kotta mudiyala..

Aana Kathir anne great...

Athukku kovile kattalam da....

Nalappinna kattikittu veettukku vanthathukkapram en nelamai...

Oruvela soru kedaikkumannu kuda theriyalaiye....

Moo : Anga ennada rendu perum ragasiyam pesuringha...

M : Thambi close your mouthu... Un vaaikkulla kosu pogapothu...

Mullai folds both palms together and keeps them straight to the chest..

Othulaippu nalgiya anaivarukkum en nantriyai therivithu kondu vidai perugiren... Nantri vanakkam....

Innaikku quota over..

Morning meet pannuvom..

Maamiyaare pesi othu varalana kidnap thaan...

Mullai pinched lakshmi's nose...

Then kissed her palm and let it fly in the air...

Ka : Ithu yaarukku enga annanukka...

M : En Darling ku peah da...

Ka : Kathiranne ne romba paavam...

K : Amada romba paavam...

M : Athukkulla mudinchuruchunnu yaarum varutha padathigha...

Ithe neram ithe idam santhippom...

After saying that she ran away from there...

L.amma : Avana kuttittu vanthu viduvan podi...

M : Enakku onnum yaaroda thonaiyum venam...

D : Ethum paathu payanthuda porama..

Ka : Road pora naai illa pei kuda payapdathu...

Intha pecha thaangikkira porumaikku athu puliya marathula thalakeelave thongittu poidum...

Kathir hits his back head with mockingly....

M : Athellam naanga ovvurutharaiya pudichu veedu poi senthuduvom...

Her eyes looked at everyone except Kathir...

Mathavanga yaarum ennai kuptu vanthu vida thevai illa..

As she walked from there, her eyes fluttered unknowingly...

Unkitta pesitta en per ah maathi vechukkuren da...

Anger was not in the mind .. it was in the word .. love was not only in the word .. it was in the mind...

But she did not have the strength to bear the pain of that word...

Ka : Yaar petha pullai lorry tyre kku keela thalaiya kudukka poguthunnu theriyalaiye...

Kola case aavama iruntha sari thaan...

K : Ne over ah poradi...

Ka : Aptiye kola case aana judge kuda pechu thaangama eluthura penavala kuthikkittu sethu poiruvanga...

D : Ethu penavalaiya...

Ka : Ada judge kku penathane koormaiyana aayuthamnu solluvangale...

Everyone : 😡...

Ka himself : Maamiyar potta mankodamam.. Marumagha potta ponkodama..

Ivinga kuda sakkalathiya porattamala irukku...

D : Ne poi thoongu kalaila itha sarukku solli enakku thookkam varuthu nu pallikkoodam pogamatta...

Inga ninnu comali vesham pottu koothu kattikittu irukkama...

Ka : Ivlo neram oruthavanga pappoon vesham pottaghale athu peru ennavam...

J : Thuu rendum onnum thaan da pakki payale..

Ka herself : Manangetta polappa poche..

Moo : Ellarum poi padunga velaiyadunathu pothum...

D : Ivana enga Mama aala kaanom...

Ka : Naai kutty vela pakka poirukkum ennavo kunnakudi ther thiruvizhala  kanama pona naalu vayasu pullaiya kanomngra alavukku athirchi kudukkuringa...

D : Ivan ean Mama ipti pesunan innaiku avala paathu...

Moo : Vidu Dhano athunga rendu perum anju nimisathula samathanam aayiduvanga...

J : Ithu than Mullaiya paathu Ivan pesurathu mothamoralla...

Naama ellam siruchalum avanga rendu per kannum kalangitte thaan Mama irunthuchu...

L.amma : Itha ellam pesi perusu paduthikka venam vidunga avane paathukkuvan...

But Lakshmi's eyes were really troubled at the thought of that word...

Murmurs : Naama ethachum solliduvomonnu avan avala kaappathirukkan...

Naama kalaila antha ponnu veettukku poittu varalam Moorthy..

Kadaikku poittu oru pathu mani pola vanthudu...

Moo : Nammala mudincha varaikkum pesi pakkalamma...

Everyone else except him went to sleep...

That night slowly passed with some kind of pain ..

M herself : Enna sollittu ivanukku ean kannu kalanguthu...

Tears that completely destroyed all of the anger...

Na enna pannalum ethume sollathavan eathukkaga ipti...

Ennai kastapaduthittu enna vida ne thaan athigam kavala paduva..

Apram eathukkagha ipti pannuna...

Even if the anger is high, it will be lost to the loved ones....

Illa enna lusu thaanma ularra aal illaye avan...

Na velayattu thanamave irukkennu kavala patriya...

Apti ethum sonna na yosippennu...

There is a direct connection between love and injury...As love increases, so do injuries...

Enkitta thaniya sollirukkalame ean ellar munnadiyum...

Mathavanga veedunu ellam...

Neeyum enakku mathavanga thaane...

At that moment her phone rang...

That's him..

In more silences
Dissolved enough.. Pastenough ..

K : Miyav...

Then, only the silences remain the same even after the seconds have changed into minutes...

Only tears flowed from Mullai's eyes...

K : Mannikka mattiya...

The tragedy is that even if the mind gets a call on the phone at work, the fight will start again....

M : Mathavangala therinja enkitta ellam yaarum pesa venam...

But the two will get along in a few hours due to a kind of misunderstanding and giving up in a way....

That is the miracle of love.....

K : Ms. Kazhuthakuty...

Unable to speak, she hung up the phone with tears in her eyes...

As well as the phone was switched off...

Tbc...