❛ 𝓢𝓐𝓘𝓝𝓣𝓢  ▌ ⊹ ˖ ✯ ◗  ᨏ
☾ 𝟎𝟏 ⌇ᨏ⊹𓄹 ━━━━ ▌ kaz brekker fanfiction ، ♥︎ ᵎ .
-ˏ' 🔥 ༉‧·̩͙ 𓆩♡𓆪 ♱ ‧₊˚🛐 ‧꒷꒦ ₊˚❛ 📿ˎˊ˗ 𝟸𝟶𝟸𝟹. ᨏ⊹𓄹 ❫

೫‧₊૪'ރ፧ 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑏𝑦 𝐺𝑖𝑟𝑙𝑃𝑜𝑡𝑡𝑒𝑟𝘩𝑒𝑎𝑑𝑋𝑥 ꒱ |
𝑤𝑟𝑖𝑡𝑡𝑒𝑛 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑏𝑦 -𝒐𝒄𝒆𝒂𝒏𝒏𝒆𝒚𝒆𝒔 ೃ࿔₊•

 ( banner de la intro hecho por mayabrekker
la mayoría de la estética está creada por bludhavcns, que me ha dejado usar la suya para la duología )

❛ lo que has oído de mí es mentira;
soy mucho peor. ❜

❚❙ ♡ ཻུ⨾ ⧽ 𝔖INOPSIS ! ˖⁩ ꒦꒦꒷ ̟﹆﹅

☆★。kira era un mero susurro en los barrios pobres del barril. su misión en la vida era provocar a los jefes del barril, robándoles sus riquezas lo mejor que podía. era buena en eso; sobreviviendo, manipulando, robando, matando.

kira pecaba con cada aliento que tomaba, firmando su conciencia al diablo desde el momento en que sus pies pisaron la isla de kerch, salvando su alma con el chico en un puerto, y haciendo de ketterdam su hogar.

para compensar sus pecados, kira dejó de mentir,
ni una mentira salió de sus labios
y los santos dejaron su alma en paz 
al menos eso se dijo a sí misma.

❪ . 🔥 . • 🩸 . ° .• 🔪 . ❫

. 　　✦⠀　   　　　,　　　　　　　　　* 　　　　　⠀　　　　⠀　　, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.　　　　　 　　⠀　　　⠀.　 　　˚　　　⠀　⠀  　　,　　　　　　. 　　　　　　　　　　　　　. 　　　　　　*⠀　　⠀  　　　　　⠀✦⠀　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　　　　 .　　　　.　　　⠀🌕 　　　　　　　　　　　. 　　　　　　　🚀 　　　˚　　　　　　　　ﾟ　　　　　. 　.⠀　　 🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀, 　　　*　　⠀. 　　　　　.　　　　　　　　　　⠀✦ 　˚　　　　　　　　　　　　　　* .⠀ 　　　　　　　　　　.　　　　　　　　. 　　　　　✦⠀　   　　　,　　    　　☀　　　　　.

•.° 📿# 𝐌𝐄𝐄𝐓 𝐓𝐇𝐄 𝐂𝐀𝐒𝐓 𝐎𝐅
𝒮𝐀𝐈𝐍𝐓𝐒 !!

florence pugh como . . .
❪🗨❫ 𝐊𝐈𝐑𝐀 ˚‧⁺.*
❛ susurradora ❜

freddy carter como . . .
❪🩸❫ 𝐊𝐀𝐙 𝐁𝐑𝐄𝐊𝐊𝐄𝐑 ˚‧⁺.*
❛ manos sucias ❜

𝒓𝒆𝒑𝒂𝒓𝒕𝒐 𝒂𝒅𝒊𝒄𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍

AMITA SUMAN . . . . . . . . . . . INEJ GHAFA
KIT YOUNG . . . . . . . . . . . JESPER FAHEY
DANIELLE GALLIGAN . . . . . . . . . . . NINA ZENIK
CALAHAN SKOGMAN . . . . . . . . . . . MATTHIAS HELVAR
JACK WOLFE . . . . . . . . . . . WYLAN HENDRICKS
JESSIE MEI LI . . . . . . . . . . . ALINA STARKOV
ARCHIE RENAUX . . . . . . . . . . . MAL ORETSEV
BEN BARNES . . . . . . . . . . . GENERAL KIRIGAN / EL OSCURO

EL RESTO DEL REPARTO DE SOMBRA Y HUESO . . . . . . . . . . . SUS RESPECTIVOS PERSONAJES

                                                                  . .　　　　　　　　　　　　　

. 　　✦⠀　   　　　,　　　　　　　　　* 　　　　　⠀　　　　⠀　　, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.　　　　　 　　⠀　　　⠀.　 　　˚　　　⠀　⠀  　　,　　　　　　. 　　　　　　　　　　　　　. 　　　　　　*⠀　　⠀  　　　　　⠀✦⠀　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　　　　 .　　　　.　　　⠀🌕 　　　　　　　　　　　. 　　　　　　　🚀 　　　˚　　　　　　　　ﾟ　　　　　. 　 .⠀　　🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀, 　　　*　　⠀. 　　　　　.　　　　　　　　　　⠀✦ 　˚　　　　　　　　　　　　　　* .⠀ 　　　　　　　　　　.　　　　　　　　. 　　　　　✦⠀　   　　　,　　    　　　☀　　　　　.

─── ꒰🔥꒱❝ ¿Qué quieres? ❞

─── ꒰🩸꒱❝ Te quiero... a ti. ❞

─── ꒰🔥꒱❝ Entonces tenme, Kaz Brekker. ❞

( ketterdam  era
el infierno  pero
a ella le gustaba
la forma en que
ardía )

DEDICACIONES *: ･ ﾟ ♥ 彡

-oceanneyes, bludhavcns, trgdycoils, hedaixa, danavme, 
aethrastic_dreamxx, rhettscqrs, immy-books, glowpankow, -mdnightloki, 
-munsoncult, -BarbsBrekker-, _midniights, hocuspotter, mxgicsarcxsm, 
mayatesfaaye, Va11e_122, mindfreaak, itsnahiaaa_, -xluuvibes, bookfanfic, leclerchanted, allanggels, __angiemaria2204, 
VickyYuzuriha2007, nightwving && a todo aquel que la lea que ame a
kaz brekker y sombra y hueso, y sobre todo a los que votan, comentan y
comparten dando todo su apoyo y amor ♥♥♥

AVISOS *: ･ ﾟ ⚠ 彡

esta historia contiene lenguaje y escenas explícitas para adultos, violencia/sangre/gore, junto con otros posibles temas que algunxs puedan encontrar molestos. Si te pareció bien leer Seis de Cuervos, creo que estarás bien. por favor, no leas nada que te incomode y mira por ti mismx !!

DISCLAIMERS *:･ﾟ✧ 彡

No intento, de ninguna forma, atribuirme el mérito del Grishaverse, sus tramas, personajes o cualquier otra cosa que pertenezca a Leigh Bardugo y Netflix. Kira, la trama de la historia, y cualquier otro argumento/idea que venga con ella que no sea originalmente del Grishaverse pertenece a -oceanneyes, que me ha concedido el permiso para traducirla ♥ THANK YOU SO MUCH AGAIN FOR LETTING ME TRANSLATE THIS BEAUTIFUL STORY <3

+ la mayoría de la estética está creada por bludhavcns , moodboards + gifs pequeños están hechos por -oceanneyes & banner de la intro que irá al final de cada capítulo está hecho por mayabrekker ♥ la portada de la traducción y los dos mini separadores están hechos por mí <3

NOTA DE LA ESCRITORA ( -oceanneyes ) *:･ﾟ💌 彡

Saints es el primer libro que escribí en esta especie de universo alternativo; el segundo libro se llama Dawn, y puede haber spoilers en cada uno con respecto a los otros.

Dawn es un fanfic de Nikolai, por cierto.

Puedes leer ambas por separado y el orden no importa ya que son historias paralelas; sin embargo eso significa que hay algunos cambios en la trama.

NOTA DE LA TRADUCTORA *:･ﾟ💌 彡

(La versión en español de DAWN se puede encontrar tanto en mi perfil como en el de hedaixa *pero allí escrito/traducido por ella*)

¡Los votos y los comentarios siempre serán bienvenidos y muy apreciados ( sobre todo para el desarrollo de la traducción )!

Espero que disfrutes de la historia tanto como lo hice yo cuando la leí y que le des mucho amor y apoyo ♥