Should I've stayed, were there signs, I ignored?

Nie każdy potrafi poradzić siebie ze stratą. Możesz kogoś znać z widzenia, ale kiedy odejdzie... Potrafisz płakać nocami. Nic nie jesteś w stanie przełknąć. W życiu są znaki, jednak my, nie zawsze potrafimy je dostrzec. Co gorsza, kiedy je znajdziemy, nie umiemy za nimi podążać.

Can I help you, not to hurt, anymore?

Każdy z nas potrzebuje w życiu pomocnej dłoni. Dłoni, która wyprowadzi nas z ciemności. Dłoni, która wskaże nam dobrą drogę. Żałuję, że ja nie skorzystałem z pomocy. W moim życiu przewinęło się tyle dłoni, które niosły pomoc, a ja je skutecznie odsuwałem.

We saw brilliance, when the world, was asleep

W oczach mojej żony i dzieci widziałem blask. Blask, jakiego nic nie mogło mi zastąpić. Takie lśnienie widzi się tylko, kiedy ktoś cię kocha. Siedem najważniejszych osób w moim życiu, patrzyły na mnie oczami pełnymi blasku, który można było dostrzec, kiedy byliśmy sami. Czuliśmy się, jakby cały świat zasnął.

There are things that we can have
But can't keep

Miłość i szczęście. To są rzeczy, które możesz mieć, ale ich nie zatrzymasz. Kiedy tylko będą chciały - odejdą. Nie zapytają cię o pozwolenie, nie spytają co o tym sądzisz. Gdy nadejdzie czas, opuszczą cię, a ty dowiesz się o tym jako ostatni.

If they say
Who cares if one more light goes out?

Człowiek to istota, która stopniowo przekłada swoje dobro nad innych. Jeżeli nie ma się w czymś interesu, nie ma też człowieka. Na świecie są duszę, które walczą o swoje życie. Ich przeciwnikiem jest depresja, strach i cała masa innych, równie niebezpiecznych uczuć. Wiele z nich odchodzi. Odchodzi i staje się jedną z gwiazd na niebie.

In a sky of a million stars
It flickers, flickers

Ludzie są jak gwiazdy, wydają się być tak blisko siebie, a w rzeczywistości są tak daleko... Kiedy jedna z ludzkich gwiazd kończy ziemską karierę, odchodzi i migocze, tym razem na niebie. Każda najmniejsza gwiazda jest pamiątką istnienia człowieka.

Who cares when someone's time runs out?
If a moment is all we are
Or quicker, quicker

Każde życie to tylko chwila. Nikt się nie spodziewa, kiedy się zakończy. Czyjś czas po prostu dobiega końca i nikt się tym nie przejmuje. Nikt nie zastanawia się, co czuła ta osoba, jakie miała marzenia, co chciała nam zrobić i na co zabrakło jej czasu.

Who cares if one more light goes out?
Well I do

W tych momentach zastanawiam się, co ja zrobię, zanim nadejdzie mój czas. Myślę, czy ktoś za mną zatęskni. Czy toś się mną zainteresuje, tak jak ja interesuję się innymi teraz? Nie wiem tego. Wiem, że przekonam się o tym dopiero, jak moja kariera, tu na ziemi, dobiegnie końca.

The reminder, pull the floor from your feet

Kiedy przypomnę sobie, co mnie spotkało w moim życiu, wstydzę się mojego zachowania. Zaczęło się od molestowania. Byłem jeszcze dzieckiem, więc czym sobie na to zasłużyłem? Później narkotyki, alkohol... To była moja wina. Zjadłem tonę LSD, zapijałem się wódką.

In the kitchen, one more chair than you need, oh

Zawsze się na kogoś czeka, nawet jeśli ten ktoś nie przyjdzie. Chcemy wierzyć, że jednak mu się odwidzi. Wtedy musimy mieć wszystko przygotowane, dopięte na ostatni guzik. Taka błahostka, jak jedno krzesło więcej, czekające w kuchni, aż ktoś z niego skorzysta, pomaga nam pamiętać o osobie, którą kochamy.

And you're angry, and you should be, it's not fair

Każdy z nas ma taki moment, kiedy czuje się pokrzywdzony przez los. Jeden ma więcej, drugi mniej. To jest nie sprawiedliwe. Życie karze nas za rzeczy, które jeszcze nie nastąpiły. I to jest nie fair.

Just 'cause you can't see it,
Doesn't mean it, isn't there

Jeżeli odejdę, nie traktuj mnie jak kogoś, kto nie istnieje. Bo mimo że mnie nie zobaczysz, będę. Nigdy nie pozwoliłby sobie odejść na dobre. Nie mógłbym zostawić tylu istnień. Uratowałem tylu ludzi swoimi tekstami, nie możesz pozwolić, żeby moje imię przeszło bez echa.

Teraz kończy się moja kariera wśród was, wśród żywych. Mam nadzieję, że zobaczymy się po drugiej stronie, w lepszym świecie.
Adieu
Au revoir
Adios
Odchodzę, to koniec.

W tym momencie powinnam wkroczyć ja. Powinnam napisać kilka słów podziękowania i tak dalej.
Więc zacznę od tego...
Chester, byłeś tu z nami tak długo, tyle cierpiałeś na tym wstrętnym świecie. Mimo tylu krzywd, które Cię spotkały, trzymałeś się jakoś, aż do 20 lipca 2017 roku. Twoje nerwy puściły. Rozumiem, miałeś dość. Mimo tego, że dzieli nas kopuła, przez którą nie umiesz się przebić, kochamy cię tak samo, jak za życia.
Jedna dusza uratowała ich tysiące, tysiące nie potrafiły ocalić jednego.
Przepraszam wszystkich czytelników, jeżeli to, co macie przed sobą nie jest dobre, pisałam to w emocjach, które cały czas są ze mną. Teraz powinnam zakończyć moją wypowiedź, z racji tego, że jeżeli będę ją kontynuować, żadne z nas nie będzie mogło w nocy spać. Jeszcze raz was przepraszam.

Do zobaczenia w lepszym świecie Chester, we love you ♥️