001.

EL PELIGRO DE SER
UN SEMIDIÓS.

              𝐂𝐄𝐋𝐄𝐒𝐓𝐈𝐀 𝐘𝐎𝐔𝐍𝐆 𝐍𝐔𝐍𝐂𝐀 𝐐𝐔𝐈𝐒𝐎 𝐒𝐄𝐑 𝐌𝐄𝐒𝐓𝐈𝐙𝐀. Quería vivir con su padre y su madrastra en su casa en Upper East Side, quería ir a la escuela antes de heredar el bufete de abogados de su padre que se especializaba en divorcios, familia, adopción, subrogación y arreglos infantiles. Su padre era un abogado destacado que trabajaba con todas esas familias poderosas y con dinero antiguo, ya fuera para testamentos, adopciones, divorcios o arreglos infantiles, su padre ganó un montón de dinero siendo el abogado de un hombre rico. Y su hija crecería increíblemente cómoda, comiendo comidas frescas, orgánicas, cocinadas diariamente por un chef, vistiendo cueros y sedas caras, comprando cualquier juguete que su corazón deseara, etc. Si no hubiera sido por su herencia divina, Celestia habría He vivido perfectamente contenta en su pequeño emporio de lujo y fastuosidad.

Los monstruos aparecieron por primera vez cuando ella tenía seis años. Un cíclope: era enorme y feo también. Ella había logrado luchar contra él y correr hacia un lugar seguro. Su madrastra había visto al cíclope, Grace Young tenía el don de ver a través de la niebla. Y así, ese verano, el sátiro encargado de cuidarla ese verano la llevó al refugio seguro que era el Campamento Mestizo. Pero su padre todavía quería que ella recibiera una educación normal, por lo que solo se quedaba en el campamento todos los veranos.

Era mayo cuando su clase de sexto grado hizo una excursión a Manhattan: veintiocho niños con enfermedades mentales y dos maestros en un autobús escolar amarillo, se dirigían al Museo Metropolitano de Arte para ver cosas antiguas griegas y romanas. Las excursiones de la Academia Yancy siempre eran una mierda. Pero esta vez sería diferente por dos razones.

Uno, Percy Jackson. ─── Que era juvenilmente guapo y con picardía acompañándolo. Siempre se las había arreglado para lograr algo en sus excursiones: desde romper cosas hasta iniciar peleas, nunca dejaba de sorprender a Celestia.

Dos, el Sr. Brunner, o Quiron como lo conocía Celestia. Quiron había insistido en que lo acompañara. La personalidad encubierta de Quiron consistía en un tipo de mediana edad en una silla de ruedas motorizada (así es como se las arregló para ocultar su mitad caballo). Tenía el pelo ralo, una barba desaliñada y una chaqueta de tweed deshilachada, que siempre olía a café. Tal vez Quiron debería empezar a pensar en diferentes caminos profesionales, tal vez lejos del entrenamiento de héroes y más sobre el tema de los súper espías.

Durante todo el camino hasta la ciudad, aguantó a Nancy Bobofit, la chica cleptómana pelirroja y pecosa, que golpeaba a su amigo Grover en la nuca con trozos de sándwich de mantequilla de maní y salsa de tomate. Grover era un blanco fácil entre los mortales. Siempre estaba emocionado, lloraba cada vez que estaba un poco molesto y parecía como si lo hubieran retrasado un par de grados. Con su acné y su barba rala, por supuesto, en realidad no era tan viejo, los sátiros simplemente envejecían de manera diferente, nadie lo sabía. Y se suponía que estaba "lisiado", pero casi se descubría cada vez que había enchiladas en el menú de la cafetería.

"Voy a matarla", dijo Percy, sonando extremadamente disgustado.

Celestia odiaba su existencia, pero cuando entró por primera vez a la clase y vio al chico bronceado con cabello desordenado de color azabache y llamativos ojos verde mar, lo primero que pensó fue que era lindo y que totalmente quería salir con alguien. Pero lo arruinó todo cuando abrió su boquita asquerosa. Celestia había conocido a un puñado de personas molestas, pero nadie se acercaba a lo jodidamente molesto que era Percy Jackson. Pero hoy entendió de dónde venía Percy, quería tomar su espada y simplemente cortar la cara fea y pecosa de Nancy Bobofit. Pero como Percy y ella habían discutido continuamente y ambos se habían ganado una libertad condicional, ella ni siquiera se iba a molestar por eso.

Grover se sentó entre Celestia y Percy (por si acaso algo sucediera). Y Grover intentó calmar a Percy. "Está bien. Me gusta la mantequilla de maní", dijo mientras esquivaba otro trozo del almuerzo de Nancy.

"Eso es todo." Percy empezó a levantarse, pero Grover lo empujó hacia su asiento.

"Por favor, no empieces", dijo Celestia arrastrando las palabras, "Estoy tratando de que no me castiguen por cualquier mierda que estés a punto de hacer".

Percy se volvió hacia ella con una mirada dura. Claro, Nancy Bobofit era molesta, pero Celestia Young podía meterse bajo su piel como ninguna otra criatura. Con cabello y ojos oscuros, una mochila con el diseño más nuevo, Celestia se pavoneaba por la Academia Yancy como si fuera dueña del lugar con el ceño intacto (siempre).

"Estoy tratando de defender a Grover, tu amigo", dijo Percy con los dientes apretados, "¿Hay una mejor opción, Celia?" Celestia se arremangó, se levantó como para golpear a Percy, pero Grover los detuvo a ambos.

"¿Les gustaría no pelear hoy?" Grover suplicó: "¡Estamos peleando con Nancy Bobofit! ¡Y ambos terminarán en problemas!" Celestia resopló y se alejó de la dupla. Mirando hacia atrás ahora, ella debería haberlo déjedo desahogarse.

Quiron dirigió el recorrido, iba al frente en su silla de ruedas, guiándolos a través de las grandes galerías llenas de eco, pasando por estatuas de mármol y vitrinas llenas de cerámica negra y naranja, todo muy antiguo. Reunió al séptimo alrededor de una columna de piedra de cuatro metros de alto con una gran esfinge en la parte superior y comenzó a contarles que era una lápida, una estela, para una niña de su edad. Les habló de las tallas de los laterales. Celestia se paró al lado de Percy, quien estaba tratando de escuchar lo que tenía que decir porque era algo interesante, pero todos a su alrededor estaban hablando, y cada vez que Percy les decía que se callaran, la otra maestra acompañante, la Sra. Dodds, (monstruo disfrazado) le hechaba una mirada que le pondría el mal de ojo.

La persona de incógnito que es monstruo era la señora Dodds, una pequeña profesora de matemáticas de Georgia que siempre vestía una chaqueta de cuero negra, a pesar de que tenía cincuenta años. Parecía lo suficientemente mala como para montar una Harley directamente en tu casillero. Había llegado a Yancy a mediados de año cuando su último profesor de matemáticas sufrió una crisis nerviosa. Desde el primer día, la señora Dodds amó a Nancy Bobofit y pensó que Percy era un engendro del diablo. A ella tampoco le agradaba Celestia. Usualmente señalaba a Celestia con su dedo torcido y decía: "Ahora, cariño", de forma muy dulce, y Celestia sabía que la iban a castigar después de la escuela durante un mes.

El señor Brunner siguió hablando del arte funerario griego. Finalmente, Nancy Bobofit se rió sobre algo del tipo desnudo en la estela, y Percy se dio la vuelta y dijo: "¿Quieres callarte?" Salió más fuerte de lo que probablemente pretendía.

Todo el grupo se rió. El señor Brunner interrumpió su relato. "Señor Jackson", dijo, "¿tiene algún comentario?"

La cara de Percy estaba totalmente roja. Él dijo: "No, señor". A su lado, Celestia tuvo que contener una risita.

El señor Brunner señaló una de las imágenes de la estela. "¿Quizás nos quieras decir qué representa esta imagen?"

"Ese es Cronos comiéndose a sus hijos, ¿verdad?"

"Sí", dijo el señor Brunner, evidentemente no satisfecho. "Y lo hizo porque..."

"Bueno... Cronos era el dios rey, y-"

"¿Dios?" preguntó el señor Brunner.

"Titán", se corrigió Percy. "Y... no confiaba en sus hijos, que eran los dioses. Entonces, um, Cronos se los comió, ¿verdad? Pero su esposa escondió al bebé Zeus y en su lugar le dio a Cronos una piedra para que comiera. Y más tarde, cuando Zeus creció arriba, engañó a su padre, Cronos, para que vomitara a sus hermanos y hermanas...

"¡Eeeew!" dijo una de las chicas detrás de ellos.

"...y entonces hubo esta gran pelea entre los dioses y los titanes", continuó, "y los dioses ganaron".

Algunas risitas del grupo. Detrás de ellos, Nancy Bobofit murmuró a un amigo: "Como si fuéramos a usar esto en la vida real. Como pondrían esto en nuestras solicitudes de empleo: 'Por favor, explica por qué Cronos se comió a sus hijos".

"Y por qué, señor Jackson", dijo Brunner, "parafraseando la excelente pregunta de la señorita Bobofit: ¿Esto importa en la vida real?"

«Importa mucho más de lo que piensas» pensó Celestia con amargura.

"Atrapada", murmuró Grover.

"Cállate", siseó Nancy, su rostro aún más rojo que su cabello. Al menos Nancy también haría las maletas. El señor Brunner siempre fue el único que la sorprendía diciendo algo malo. Tenía oídos de radar.

Percy se encogió de hombros. "No lo sé, señor." Celestia hizo una mueca, dioses, ¿por qué tenía que ser tan estúpido? Percy se giró y le lanzó una mirada que ella no tuvo miedo de devolver. Después de descubrir el estatus de semidiós de Percy, tanto Celestia como Annabeth pensaron que él era el de la profecía. Claro, no había evidencia material, pero el hecho de que Quirón entrara en modo incógnito fue suficiente para ambas chicas.

"Ya veo." El señor Brunner pareció decepcionado. "Bueno, medio punto, señor Jackson. ¿Señorita Young? ¿Le gustaría ilustrarnos más?"

Celestia asintió. "Zeus alimentó a Cronos con una mezcla de mostaza y vino, lo que le hizo vomitar a sus otros cinco hijos, quienes, por supuesto, siendo dioses inmortales, habían estado viviendo y creciendo completamente sin digerir en el estómago del Titán. Los dioses derrotaron a su padre, lo cortaron en pedazos con su propia guadaña, y esparcieron sus restos en el Tártaro, la parte más oscura del Inframundo", recitó Celestia mientras Quiron asentía satisfecho y sonriendo. "Es importante porque nos enseña a no ser codiciosos. Cronos estaba siendo codicioso para obtener poder y recurrió a comerse a sus hijos, pero su avaricia terminó destruyéndolo."

"Todo un punto, señorita Young. Con esa nota feliz, es hora de almorzar. Señora Dodds, ¿podría llevarnos afuera?"

La clase se quedó en relajó, las chicas tocándose el estómago, los chicos empujándose unos a otros y actuando como tontos. Grover, Celestia y Percy estaban a punto de seguirlos cuando el señor Brunner dijo: "Señor Jackson".

Celestia resopló, Quiron estaba a punto de darle a Percy su muy mala charla de ánimo. -¡Ey! Es la intención lo que cuenta-. Celestia y Grover fueron los primeros en salir. "Celestia, ¿podrías intentar llevarte bien con Percy?" Suplicó Grover y miró a su alrededor con cansancio.

"No", se encogió Celestia, "Te amo Groove-Man, pero no puedo ni imaginarme llevarme bien con él".

La clase se reunió en las escaleras de entrada del museo, desde donde podían observar el tráfico peatonal a lo largo de la Quinta Avenida. En lo alto, se estaba gestando una gran tormenta, con nubes más negras de las que Celestia había visto jamás sobre la ciudad. En momentos como ese, deseaba ser un mortal cualquiera, culpando al calentamiento global o algo así porque el clima en todo el estado de Nueva York había sido extraño desde el solsticio de invierno. Tuvieron tormentas de nieve masivas, inundaciones e incendios forestales provocados por la caída de rayos. No le habría sorprendido que se tratara de un huracán.

Pero algo estaba sucediendo en el Olimpo y el Señor Zeus no estaba contento con ello. Nadie más pareció darse cuenta. Algunos de los chicos estaban alimentando a las palomas con galletas Lunchables. Nancy Bobofit estaba intentando robar algo del bolso de una señora y, por supuesto, la señora Dodds no veía nada.

Celestia se sentó sola lejos del resto de su clase mientras sacaba su almuerzo. Consistía en frutas y un sándwich de pollo asado, pudo ver por el rabillo del ojo que Grover y Percy estaban sentados en el borde de la fuente, lejos de los demás.

Celestia observó la corriente de taxis que bajaban por la Quinta Avenida y pensó en el apartamento de sus padres, sólo unas calles poco más arriba de donde estaban sentados. Celestia no los había visto desde Navidad. Tenía tantas ganas de subirse a un taxi y regresar a casa. Grace la abrazaría y se alegraría de verla, pero Colin se sentiría decepcionado. Enviaría a Celestia de regreso a Yancy, le recordaría que tenía que esforzarse más, incluso si ésta era su sexta escuela en seis años y Celestia probablemente iba a ser expulsada de nuevo.

El señor Brunner estacionó su silla de ruedas al pie de la rampa para discapacitados. Comió apio mientras leía una novela de bolsillo. Un paraguas rojo sobresalía del respaldo de su silla, haciéndolo parecer una mesa de café motorizada. De repente, Nancy estaba sentada sobre su trasero en la fuente, gritando: "¡Percy me empujó!". Celestia palideció, ¿era posible? No. No podía ser. La señora Dodds se materializó junto a ellos.

Algunos de los niños susurraban: "¿Viste..."

"el agua..."

"...como si la hubiera agarrado..."

Celestia, gracias a los dioses, pensaba rápido, saltó de donde había estado sentada y corrió hacia donde estaban Percy y la Sra. Dodds. No podía permitir que la Sra. Dodds pusiera sus manos sobre Percy, no porque le agradara, sino porque Grover quedaría destrozado si algo le sucediera a Percy. "Lo sé", refunfuñó Percy. "Un mes borrando pizarrones." Eso no fue algo correcto para decir.

"Ven conmigo", dijo la señora Dodds.

"¡Espere! Señora Dodds", intervino Celestia. "Fui yo. La empujé. Nancy estaba siendo una idiota así que se lo merecía". Percy la miró fijamente, atónito por lo que estaba haciendo.

Miró a Celestia con tanta fuerza, pero Celestia no iba a dar marcha atrás porque no podía. "No lo creo, señorita Young", dijo.

"Pero..."

"Te-quedarás-aquí."

Celestia lo miró desesperada. Sacudiendo levemente la cabeza, tratando de enviarle un mensaje. Sé un imbécil por una vez y déjame asumir la culpa, por favor. "Está bien, Celia", le aseguró Percy, "Gracias por intentarlo". Estúpido idiota, lo ha vuelto a hacer.

"Cariño", le ladró la señora Dodds a Percy. "Ahora."

Nancy Bobofit sonrió. Percy le dirigió su lujosa mirada de "te mataré más tarde" (estaba reservada solo para Celestia, pero los casos especiales requieren un tratamiento especial). Luego se giró para mirar a la señora Dodds, pero ella no estaba allí. Ella estaba parada en la entrada del museo, en lo alto de las escaleras, haciéndole un gesto impaciente para que pasara. Percy siguió idiotamente a la maestra. Grover dejó escapar un gemido mientras Celestia lo levantaba. "¡Tenemos que buscar a Quiron!" siseó mientras Grover asentía, ambos corrieron hacia Quiron que estaba leyendo felizmente.

"¿Sí, niña? ¿Qué pasa?" preguntó, mirándolos

"¡Percy! ¡Señora Dodds! ¡Sola!" Grover baló cuando Quiron dejó de leer y masticar su rama de apio. Comenzó a palpar todos sus bolsillos cuando de repente suspiró aliviado y luego sacó un bolígrafo. Celestia estuvo a punto de atacar al viejo centauro, pero Quiron se dirigió a la entrada del museo a toda velocidad. Grover dejó escapar un sonido de cabra, "¡Oh! ¡Los dejé morir a todos! ¡Soy un gran fracaso!" gimió mientras Celestia fruncía el ceño y sacudía la cabeza.

"¡Estará bien, estoy segura!" ella lo tranquilizó, "Y él no va a morir, ¡y tú no dejaste que nadie muriera! ¡Ahora respira lentamente y trata de calmarte!" Grover jadeó por un momento antes de calmarse.

"Gracias", sollozó mientras Celestia le daba unas palmaditas en el hombro. De repente, Quirln regresó junto a la multitud y se apresuraron a verlo.

"¿Qué pasó? ¿Está bien? ¿Qué monstruo era?" Preguntó Celestia, frenéticamente mientras Quiron levantaba la mano para silenciarlos.

"Ahora no, querida", dijo con calma, "pero debes saber que él ya ha matado al monstruo. Debo poner a trabajar la niebla. Debemos mantenerlo despistado hasta el verano, hasta entonces, debemos mantenerlo ignorante". Sin decir más, regresaron a la fuente de agua. Podían escuchar a Nancy quejarse mientras las gotas de agua golpeaban sus caras. Celestia sacó su paraguas blanco mientras Grover sacaba el mapa del museo y se cubría la cabeza.

"Espero que la señora Kerr te haya dado una paliza". Nancy Bobofit comentó

Percy dijo: "¿Quién?" Celestia maldijo en voz baja; la niebla no funcionaba como lo hacía antes. Percy estaba empezando a tomar conciencia de sí mismo.

"Nuestra maestra. ¡Duh!" Celestia lo reprendió, poniendo los ojos en blanco, como si fuera una señal obvia: "¿Has perdido el control, Jackson?"

Nancy puso los ojos en blanco y se alejó. Percy luego se volvió hacia ellos y les preguntó dónde estaba la señora Dodds. Grover dijo: "¿Quién?"

"No es gracioso, hombre", le dijo Percy. "Esto es serio."

Un trueno retumbó en lo alto. Zeus no estaba contento. Celestia envió una pequeña oración a todos los dioses que conocía, orando para que todo volviera a la normalidad.

OH DIOSES BORRACHOS DE LA MATANZA, SABEN QUE SIEMPRE HE SIDO LA HIJA FAVORITA.