Dear My Queen! ( Gửi nữ hoàng của tôi! )

"Tạm dịch":

"Kể cả biến thành ác mộng của ngàn người dân, thì nàng vẫn luôn là nữ hoàng đẹp nhất nước Pháp mà ta luôn cung kính và tôn trọng."

- Nữ hoàng xinh đẹp của ta, nàng vẫn và sẽ luôn là người đẹp nhất nước Pháp bấy giờ.

Tình yêu của ta dành cho nàng như bản nhạc bất hủ, không bao giờ vụt tắt, ta vẫn sẽ luôn ở đây chờ đợi và trao cho nàng tất cả sự chân thành của ta hỡi Nữ Hoàng. Dù tên hoàng đế kia đối xử tệ bạc và vu oan cho em tôi vẫn đứng về phía em, với tôi em luôn đúng, điều em làm tôi đều sẽ ủng hộ.

Tôi là một kẻ hèn mọn yêu em từ cái nhìn đầu, cứ ngỡ mình là chàng bá tước hạnh phúc trong truyện cổ tích nhưng đời thật hèn hạ khi tôi thật ra như kẻ đánh giày thấp hèn chỉ dám đứng nhìn em từ phía xa mà cất giấu đi những ánh nhìn triều mến và cả 1 tấm lòng thương nàng như tình yêu của kẻ hèn với nàng công chúa cao quý, không bao giờ với tới được. Phải chi ta là chàng hoàng tử với quyền lực trong tay, khi đó ta sẽ bất chấp mọi thứ đưa nàng thoát khỏi cái lồng hoa di động ấy, một lâu đài với sự hôi thôi bẩn thỉu từ những lời nói và dã tâm độc ác của đám quý tộc suy đồi. Đem nàng ngắm nhìn thế giới xinh đẹp, bảo trọn tâm hồn thuần khiết của nàng và tặng nàng tình yêu mãnh liệt của ta. Tình yêu của ta là ngọn lửa vĩnh cửu, còn sự căm phẫn của ta như hầm mộ muốn chôn chết những kẻ khốn khiếp ấy.

Vị hoàng đế tự cao tự đại, ỷ lại quyền lực của mình và mang bộ mặt giả tạo kia thật đáng kinh, nếu có thể ta sẽ dùng nhưng từ ngữ thô bỉ và sỉ nhục nhất để miêu tả hắn. Còn đám quý tộc tâm địa đáy bùn kia ta muốn chúng phải lê lết than khóc với những hình phạt nặng nề nhất và trải qua những sỉ nhục mà nàng đã phải nhận từ chúng. Nàng công chúa cao quý hồn nhiên vì có dòng máu hoàng tộc mà chịu số phận gò bó, sắp đặt phải tuân theo những quy củ và luật lệ cổ hủ đáng khinh mà bị bắt gả sang nước láng giềng xa xôi làm hoàng hậu nhưng lại bị bọn họ coi thường và chế diễu nàng, để rồi con chim trắng ngây thơ tự do ấy đã sa đọa, phải tự mình chịu đựng mọi thứ và tìm kiếm những thú vui loạn lạc để khuây khỏa quên đi những lời nói vô tâm ác độc.

Nếu được liệu tôi có thể trở thành 1 thú vui của em được không? Chỉ một chút thôi đủ để tôi có thể ở cạnh em, ngắm nhìn em cho cơn say này dịu lại,một chút thôi cũng được, Xin em hãy nhìn tôi dù chỉ một chút không?

Dù em có trở nên như thế nào tôi cũng sẽ mãi yêu em, một tình yêu vững bền dành cho em, Nữ Hoàng của tôi. Em là hoàng hậu bị người đời khinh bị, một vị hoàng hậu bị coi là sự sỉ nhục của cả vương quốc nhưng em mãi là vị Nữ Hoàng đáng kính của lòng tôi, tấm lòng này của tôi chỉ dành cho mình em, tôi thật lòng yêu người, yêu thiết tha.

                                                                                                                     Hỡi Nữ Hoàng của tôi!

                                                                                 Xin hãy đợi ta, ta sẽ đến bên em sớm thôi thưa Nữ Hoàng!

                                                                                                                                    Ta Yêu Em

                                                                                                                                                LQ