IV

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Toxic- Britney Spears 

Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you should wear a warning
It's dangerous
I'm falling

There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

Too high
Can't come down
Losin' my head
Spinnin' 'round and 'round
Do you feel me now?

Oh,
The taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?

It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly, it's taking over me

Too high
Can't come down
It's in the air and it's all around
Can you feel me now?

Oh,
Taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With the taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
Don't you know that you're toxic?

(Oh, oh)

Taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

With the taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of the poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now

Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now

TRADUCCIÓN 


Bebé, ¿no puedes ver?
Te estoy llamando.
Un chico como tú debería
dar una advertencia.

Es peligroso.
Estoy cayendo.
No hay escape.
No puedo esperar.
Necesito un toque.
Bebé, dámelo.

Eres peligroso.
Me encanta.
Demasiado arriba,
no puedo bajar.
Pierdo la cabeza...
Dando vueltas.

¿Ahora me sientes?

Con el gusto de tus labios
estoy de un paseo.
Eres tóxico,
yo me estoy desplomando.
Es como probar
veneno del paraíso.

Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?
Y amo lo que haces.
¿No sabes que eres tóxico?

Está haciéndose tarde
para abandonarte.
Tomé un trago
de la taza de mi diablo.
Lentamente,
se está apoderando de mí.

Demasiado arriba,
no puedo bajar.
Está en el aire
y en todos lados.
¿Puedes sentirme?

Con el gusto de tus labios
estoy de paseo.
Eres tóxico,
yo me estoy desplomando.
Es como probar
veneno del paraíso.

Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?
Y amo lo que haces.
¿No sabes que eres tóxico?
¿No sabes que eres tóxico?

Con el gusto de tus labios
estoy de paseo.
Eres tóxico,
yo me estoy desplomando.
Es como probar
veneno del paraíso.

Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?

Con el gusto de tus labios
estoy de paseo.
Eres tóxico,
yo me estoy desplomando.
Es como probar
veneno del paraíso.
Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?

Intoxícame ahora.
Con tu amor, ahora.
Creo que estoy lista ahora.
Creo que estoy lista ahora.
Intoxícame ahora.
Con tu amor ahora.
Creo que estoy lista ahora.


En lo personal la canción original no me fascina pero es aceptable pero en cambio existe un cover que en mi opinión esta mucho mejor que la original, es de Melanie Martínez, la cantante estadounidense destacada por sus videos tan creativos

https://youtu.be/z1-HsV1rXyA


Lamentablemente no existe algún video ''oficial'' de la canción por parte de Melanie, ya que ella canto esta canción para un concuros mmas conocido como 'The Voice'' en E.U.A (Que por cierto ella no califico para las finales lamentablemente y me diverte decir que la chica la cual ''supuestamente'' es mejor que '' Melanie'' no tiene indicios de tener algún salto ala fama o algo por el estilo.

https://youtu.be/G1mDMlGZi1M

Ella es Sofia Kalberg, ella intento apegarse lo mas posible a la canmcion original, al contrario de Melanie Martínez, aun que eso no debería opacar que esta mujer tiene una hermosa voz.


¿por que sigues esperando sus mensajes? a estas alturas ya deberías saber que si no te ha bloqueado es por simple cortesía, o por que este pensando en volver contigo.


-A


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro