Wioska liścia...
Zniszczona...

I nie tylko...
Cały świat Shinobi...

Zawładneła nim jedna osoba...

Musiałam uciekać...
Akatsuki na mnie polowało...

Moi przyjaciele...
Zgineli...

Jedyne co mi sprzyja to...
Wiatr...
Cienisty Wiatr...

Moje umiejętności są ważne...
Bardzo ważne...

Moja energia polega na, tak zwanej: „Energi Yin i Yang "...

Jeśli jej użyje...
Będe miała Byuakugana, widoczny przepływ chakry (otacza cie chakra), pieczęć stu.

Na mojej prawej dłoni (od wewnątrz, czyli tam gdzie masz np. Linie życia) będzie znak Yin i Yang.

Będe mogła czerpać chakre...
Dopóki znak nie zniknie...

Jeśli zniknie...
Będzie oznaczało to że jestem bezsilna...

Tracę siły i nie mam chakry...

Mam wszystkie Natury Chakry...
Najbardziej opanowana natura to Wiatr...

Moja Katana jest specialistą w tej dziedzinie...
Panuje nią jak wachlarzem!

Przejdźmy do rzeczywistości...
Konoha Zniszczona...

Przez kogo?
Przez Akatsuki...

Byłam uznawa za najpiękniejszą kobietę w Konoha...
I dalej jestem...

Ponieważ nie zniszczyli Konohy do końca...
Ludzie przeżyli...

Moja rodzinna wioska...
Nie jest w tak opłakanym stanie...

Pozostawili ludzi nie zdolnych do walki...
I tych którzy nie sprzeciwiali się władcy...
Czyli mieszkańców...

Połowa ludzi nieprzeżyła...
Ponieważ walczyli do końca...
I nie sprzeciwiali się "naszemu" władcy...

Ci co przeżyli, a nie chciali słuchać rozkazów pana...

Gineli śmiercią bolesną...

Moi przyjaciele byli tymi osobami...

Oprócz dwóch...
Hinata i Tenten...

Były też dwie inne...
Które nie mogły się oprzeć Uchihą...!

Sakura i Ino...

Ten który rządzi tym wszystkim...
BYŁ moim przyjacielem...

Już nie jest...
Po tym zrobił...

Zabił ich...

Uchiha... Itachi!