Aragorn: No news of Frodo?
Gandalf: No word. Nothing.
Aragorn: We have time. Every day, Frodo moves closer to Mordor.
Gandalf: Do we know that?
Aragorn: What does your heart tell you?
Gandalf: That Frodo is alive. Yes. Yes, he's alive.

Aragorn: Żadnych wieści o Frodzie?
Gandalf: Ani słowa. Nic.
Aragorn: Mamy jeszcze czas. Z każdym dniem Frodo jest bliżej Mordoru.
Gandalf: Mamy tę pewność?
Aragorn: A co ci mówi serce?
Gandalf: To, że Frodo żyje. Tak. Tak, żyje.