Elrond: Ónen i-Estel Edain.
Aragorn: Ú-chebin estel anim. 

Org. Tłm.
Elrond: I give hope to Men
Aragorn: I keep none for myself.

Tłm.
Elrond: Daję nadzieję ludziom.
Aragorn: Sobie nie zostawiam żadnej.

Jest to tak zwany Linnod Gilraeny (matki Aragorna), w oryginale jest minimalnie inna transkrypcja:
Ónen i-Estel Edain. (I give hope to the Dúnedain)(Nadzieję odstępuję Dúnedainom.)
Ú-chebin estel anim. (I have kept no hope for myself.)(Nie mam jej dla siebie)