Éomer: What business does an elf, a man, and a dwarf have in the Riddermark? Speak quickly!
Gimli: Your real name, horse master and I shall give you mine.
Éomer: I would cut off your head, dwarf, if it stood but a little higher from the ground.

Éomer: Co sprowadza Elfa, Człowieka i Krasnoluda do Ridermarchii ? Gadać prędko!
Gimli: Podaj swoje imię, a poznasz moje.
Éomer: Uciąłbym ci łeb Krasnoludzie, gdyby tylko ciut wyżej wystawał z traw.