Éowyn: Why are you doing this? The war lies to the east. You cannot leave on the eve of battle. You cannot abandon the men.
Aragorn: Éowyn...
Éowyn: We need you here.
Aragorn: Why have you come?
Éowyn: Do you not know?
Aragorn: It is but a shadow and a thought that you love. I cannot give you what you seek. I have wished you joy since first I saw you.

Éowina: Czemu to robisz? Wojna nadciąga od wschodu. Nie odchodź w przeddzień bitwy! Nie opuszczaj swych ludzi.
Aragorn: Éowino...
Éowina: Jesteś nam potrzebny tutaj.
Aragorn: Czemu tu przyjechałaś?
Éowina: Czyżbyś nie wiedział?
Aragorn: Kochasz cień i złudzenie człowieka. Nie mogę ci dać tego, czego szukasz. Życzyłem ci szczęścia odkąd cię ujrzałem.