Pippin/Denethor/Faramir

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Pippin: Here do I swear fealty and service to Gondor, in peace or war, in living or dying, from...from this hour henceforth, until my lord release me, or death take me.
Denethor: And I shall not forget it, nor fail to reward that which is given. Fealty with love. Valor with honor. Disloyalty with vengeance. I do not think we should so lightly abandon the outer defenses, defenses that your brother long held intact.
Faramir: What would you have me do?
Denethor: I will not yield the river and Pelennor unfought. Osgiliath must be retaken.
Faramir: My Lord, Osgiliath is overrun.
Denethor: Much must be risked in war. Is there a captain here who still has the courage to do his lord's will?
Faramir: You wish now that our places had been exchanged, that I had died and Boromir had lived.
Denethor:  Yes, I wish that.
Faramir: Since you are robbed of Boromir, I will do what I can in his stead.If I should return, think better of me, Father.
Denethor: That will depend on the manner of your return.

Pippin: Ślubuję wiernie służyć Gondorowi w czasie pokoju i wojny żyjąc lub umierając. Od... Od tej godziny póki mój pan nie zwolni mnie z przysięgi lub śmierć mnie nie zabierze.
Denethor: A ja ci tego nie zapomnę i nie omieszkam zapłacić za zasługi. Za wierność - miłością. Za odwagę - zaszczytami. Za zdradę - zemstą. Nie powinniśmy pochopnie|porzucać szańców, których twój brat tak długo bronił.
Faramir: Co mam robić?
Denethor: Nie poddam rzeki w Pelennorze i fortu. Trzeba odbić Osgiliath.
Faramir: Panie, Osgiliath jest bez szans.
Denethor: Nie ma wojny bez ryzyka. Który z dowódców się odważy wypełnić wolę swego władcy?
Faramir: Żałujesz, że nie byłem na jego miejscu, że to Boromir zginął, a nie ja.
Denethor: Tak. Żałuję.
Faramir: Ponieważ straciłeś Boromira postaram się ze wszystkich sił, by go zastąpić. Jeśli wrócę, myśl o mnie lepiej, ojcze.
Denethor: To zależy od tego, jak wrócisz.

Podczas tego fragmentu praktycznie zawsze ryczę i ściska mi się serduszko.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro