Théoden: I am happy for you. He is an honorable man.
Éowyn: You are both honorable men.
Théoden: It was not Théoden of Rohan who led our people to victory. Ah, don't listen to me. You are young, and tonight is for you.

Théoden: Gratuluję. To człowiek honoru.
Éowina: Obaj jesteście ludźmi honoru.
Théoden: To nie Théoden z Rohanu poprowadził nas do zwycięstwa. Nie słuchaj mnie. Jesteś młoda. To twój wieczór.