John: Gra toczy się o ludzkie życie. Czy to cię w ogóle obchodzi?

Sherlock: Czy to ich uratuje?

John: Nie.

Sherlock: Więc nie popełnię tego błędu.

John: Łatwo ci to przychodzi?

Sherlock: Bardzo. To dla ciebie coś nowego?

John: Nie.

Sherlock: Rozczarowałem cię.

John: Trafny wniosek.

Sherlock: Bohaterowie nie istnieją, ja na pewno nim nie jestem.