Sherlock: John, skup się. Zamknij oczy. (Łapie Johna za ramiona i zaczyna powoli go obracać).

John: Po co? O co ci chodzi?

Sherlock: Przywołaj pamięć wzrokową. Zobacz to, co widziałeś. Potrafisz?

John: Tak

Sherlock: Pamiętasz to?

John: Jasne.

Sherlock: Wszystko?

John: Tak

Sherlock: Ile pamiętasz?

John: Uspokój się.

Sherlock: Przeciętny człowiek zapamiętuje 62% obrazu.

John: Ja zapamiętałem wszystko. Wystarczy, że sięgnę do kieszeni. Zrobiłem zdjęcie.