Hắn là Tam Hoàng tử, cũng là Thái tử đương triều của Cảnh quốc Đàm Đài Tẫn.

Còn nàng là Diệp Nhị tiểu thư Diệp Tịch Vụ, con gái của Đại tướng quân Thịnh quốc Diệp Khiếu.

Đàm Đài Tẫn được ca ngợi là có tài năng xuất chúng, thông minh, giỏi giang. Hơn nữa, hắn còn được thừa hưởng nhan sắc tuyệt trần của mẫu thân hắn, Nhu Phi Nguyệt Nguyễn Nguyễn, nên có gương mặt vô cùng anh tuấn. Bất cứ ai dù chỉ là được một lần diện kiến, cũng đều sẽ si mê vị Thái tử này. 

Hơn nữa vị Thái tử này còn rất chú tâm học hành, rèn luyện, chưa từng có bất kì một điều tiếng nào về việc ăn chơi đàm đúm, chứ nói gì tới việc nuôi chiều mỹ nhân. Hiển nhiên, hắn vẫn là trạch nam nguyên đai nguyên kiện.

Diệp Tịch Vụ thì khác, nàng ta lại không được thông minh cho lắm, nếu không muốn nói là có hơi ngốc. Hơn nữa nàng ta còn nổi tiếng khắp kinh thành, là một nữ nhân vừa vô kỉ luật lại còn độc ác. Chưa hết, nàng ta si mê Lục điện hạ Tiêu Lẫm đã lâu, luôn dùng mọi cách sỗ sàng để theo đuổi, dọa cho người ta sợ đến nỗi phải chạy lên núi Bất Chiếu vừa để học hành, vừa để trốn tránh. 

Điểm cộng duy nhất mà nàng ta có, đó là nhan sắc trời sinh, xinh đẹp như tiên nữ giáng trần. Nàng ta không chỉ có khuôn mặt đẹp, mà dáng người cũng rất thon thả mềm mại, lại có làn da trắng sáng như ngọc, khiến cho ai trông thấy cũng mê mẩn không thôi. Dù cho sỗ sàng, lả lơi là vậy, nhưng nàng ta cũng vẫn là một thân xử nữ. Dẫu sao theo nàng ta, cái ngàn vàng không phải là món đồ chơi để mà muốn trao cho ai thì trao. Kẻ nào dám động vào nàng ta, không bị chặt cụt tay, thì cũng sẽ bị đánh cho tàn phế.

Vốn hai con người, ở hai đất nước khác nhau sẽ chẳng bao giờ chạm mặt. Thế nhưng, chỉ sau một lần hiểu lầm, Nhị tiểu thư Diệp Tịch Vụ đã được ban hôn cho Thái tử nước láng giềng, cũng chính là Thái tử Đàm Đài Tẫn.

Từ đây, câu chuyện tình yêu chó cắn mèo cào của bọn họ bắt đầu.