gió dịu dàng mơn man trên da thịt, thổi tung mái tóc em nhẹ bay. satoru ngồi cạnh em, đang ngâm nga câu hát kì lạ gì đó trong miệng. "kẻ mạnh nhất" bây giờ trông thật ngớ ngẩn làm sao (dù đối với em hắn chẳng lúc nào trông có vẻ trưởng thành).

thỉnh thoảng, cậu chàng lại liếc trộm em một cái. em biết tỏng, hành động của hắn đối với em lúc nào cũng thật lộ liễu không chút che đậy dù cho hắn có muốn che đậy đi chăng nữa.

chẳng là hôm nay cao chuyên có tổ chức cho nhóm em đi dã ngoại ngoài khuôn viên trường. đương nhiên có cả shoko và suguru đi cùng mà chúng nó nhậu nhẹt say khướt nên nằm chỏng queo trong lều rồi. với hai đứa ghét đồ có cồn và tửu lượng siêu kém như em và satoru đương nhiên một giọt rượu cũng chẳng buồn động tới, nên có 4 đứa thì hai đứa mê hai đứa tỉnh. 

- ra bờ hồ hóng gió với tao không?

satoru nghiêng đầu hỏi khi cả hai đứa đều không có chỗ để chơi board game khi shoko và suguru đã nằm chiếm gần hết cái lều chung. vì đang chán, em cũng đồng ý. nói sao nhỉ, dạo gần đây em và satoru đều bận với nhiệm vụ riêng, không có nhiều thời gian để nói chuyện và chọc phá nhau như trước.

ngồi cạnh nhau ngước nhìn ánh trăng rớt bóng xuống mặt hồ phẳng lặng thi thoảng khẽ rung động vì gió. ánh trăng tràn xuống hôn lên mái tóc của em, âu yếm bờ mi trắng tuyết của satoru. cả hai đứa cứ ngồi đó mà chẳng nói gì, có lẽ là đang tận hưởng một khoảng lặng riêng, đang gặm nhấm một tâm tư riêng.

cứ tưởng sẽ ngồi yên như vậy cho tới khi hai đứa buồn ngủ thì thôi. em sau khi bị satoru lén nhìn trộm tới mỏi cả cổ đành cất giọng.

- thời tiết dễ chịu thật đấy.

satoru hơi bất ngờ trước câu cảm thán của em, chắc là em đã nhận ra cái nhìn chăm chú của cậu rồi. nhưng ngay lập tức, satoru nổi hứng khơi chuyện:

- ừm, trăng hôm nay đẹp nhỉ?

em hơi khựng lại rồi gật gù đồng tình với satoru, tựa cằm vào hai tay đang khoanh trên đầu gối, em thì thầm.

- gió cũng thật dịu dàng...

satoru định phá lên cười thì nghe câu trả lời này của em, đôi má cậu bỗng đỏ bừng.

"nó nhận ra rồi? nó nhận ra mình thích nó? và... nó cũng thích mình?!"

đêm hôm ấy, trước mặt hồ phẳng lặng, trước làn gió du dương, trước ánh trăng rực rỡ, có hai trái tim đã chính thức lỡ nhịp bởi lời thổ lộ từ người ngồi cạnh bên.

____________________

-  satoruuuuuu~~~ kể ra hồi đó cách tụi mình bày tỏ tình củm cũng dĩa huông nhỉ nhỉ nhỉiiii???

bạn ngồi trong lòng satoru đung đưa khi hai đứa đang cùng xem phim. satoru bật cười, cúi đầu hôn lên chóp mũi bạn rồi ôm bạn chặt hơn nữa.

- chắc là bé không biết, ngay từ lúc bé thả thính lại tui, tui đã nghĩ xong tên con của chúng ta là gì rồi~.

.

.

.

.

_______________

cho những bạn nào chưa biết, mình viết chương này dựa trên thông tin đây: 

月が綺麗ですね – Tsuki ga kirei desu ne – Mặt trăng đêm nay đẹp ghê ha! 
(Tương truyền khi Natsume Sōseki còn là một thầy giáo tiếng Anh đã từng hỏi học sinh của mình rằng, "I love you" câu này nên dịch như thế nào. Có học sinh trả lời là "愛しています– Aishitei masu – Anh yêu em/Em yêu anh <Dịch thẳng>. Natsume Sōseki nói, người Nhật sẽ không nói ra miệng câu "Anh yêu em/Em yêu anh". Người Nhật sẽ nói "月が綺麗ですね – Tsuki ga kirei desu ne – Mặt trăng đẹp ghê ha".
Vậy khi nghe câu này ta nên đáp lại thế nào?
"Gió cũng thật ấm áp.")

mình thi xong rồi, kết quả có vẻ không được như ý lắm, có môn điểm cao quá lại có môn điểm thấp quá =)))) khbt có đủ hài hoà để đạt học sinh giỏi không nữa. lo quá huhu TvT.