Hej :)

Uznałam, że po treści ostatniej strony wypadałoby napisać coś na koniec. Najkrócej rzecz ujmując, przynajmniej tymczasowo wszystko wskazuje na to, że GZtale zostało zakończone. Autorka po dwóch latach pracy na tym komiksem zdecydowała, że już dość. Po prostu jest zmęczona, poza tym postanowiła skupić się na swoim autorskim komiksie. Gdzieś tam widziałam wzmianki o tym, że mogą pojawiać się jakiś arty w związku z serią, ale nie kolejne strony. Czy to się zmieni? Nie wiem. Na tę chwilę przetłumaczyłam dla Was wszystko, co było, więc mogę uznać to tłumaczenie za zakończone.

Oczywiście jeśli tylko GZtale zostanie wznowione, natychmiast wrzucę kolejne strony, więc o to się nie martwcie. Z tym, że to nie zależy ode mnie.

Więc co dalej? Po pierwsze, dziękuję Wam za obecność, aktywność, każdy komentarz czy gwiazdkę. Nie spodziewałam się tak wielkiego feedbacku, naprawdę. I chociaż największy ukłon należy się Golzy za wykreowanie tej historii, piękną kreskę i cały wysiłek, który włożyła w ten komiks, ja też czuję się doceniona. Starałam się, by tłumaczenie było jak najlepsze, a Wy wielokrotnie daliście mi do zrozumienia, że jak najbardziej Wam się podobało. Tak więc dziękuję ^^

Po drugie, chociaż tutaj najpewniej nic więcej się nie pojawi, wciąż możecie znaleźć mnie na moim profilu. Nadal tłumaczę dla Was inne serie komiksów z Undertale: Swapout, Time Scar, Soulfell i Quantumtale. Czy pojawi się coś jeszcze? Nie wiem. Ale jestem otwarta na propozycje, więc piszcie śmiało. Pomyślimy! :)

Przede wszystkim jednak znajdziecie się przy moich opowiadaniach. Uwielbiam tłumaczyć, ale jednak zawsze i wszędzie najważniejsze będą dla mnie moje historie. Piszę od blisko dziesięciu lat i podobno jestem w tym całkiem niezła, więc... Kto wie? Jeśli ktoś lubi mroczne dark fantazy z odrobiną romansu w tle, to zapraszam. Wampiry, demony, anioły... Czyli w skrócie to, co piszę.

Heh, chyba na koniec mogę pozwolić sobie na małą reklamę? Poniżej wrzucam trzy zwiastuny. Być może kogoś zainteresują na tyle, by sprawdzić stricte moją twórczość.

A teraz już naprawdę Was żegnam i jeszcze raz dziękuję! :)

https://youtu.be/ezce4uYbkX4

https://youtu.be/kLKMc8jBf6A

https://youtu.be/RfXQH4iUDRs