Kraje mogą używać swoich językowych wstawek i zwrotów w wypowiedziach, ale nie muszą. Często np robi to Francja, bo lubi nazywać państwa po francusku i dodawać wstawki.
Za to przykładem tego, kto tak nie robi, jest chociażby Korea Południowa.