Đám thần lẫn người hò hét dữ dội! Kẻ chiến thắng là người mà họ chẳng thể ngờ đến, một kẻ gian manh, xảo quyệt, Jack the Ripper! Không một ai có thể ngờ được người được số phận quyết định ở lại, lại là cậu ta.
- Dear God... Đây là tên chiêu thức tôi dành riêng cho ngài... - Cậu ta thở hổn hển nói.
Đầu tóc rối bời, bê bết máu trông chẳng khác gì một kẻ mới chui từ dưới cống lên. Khóe môi khẽ cong lên tạo thành một nụ cười thanh thản. Vị thần trước mặt vẫn chưa hết sốc nhưng rồi từ từ anh ta nhận ra được điều gì đó.
- Hah... Ngươi đúng là mạnh đấy... - Anh ngước xuống nhìn cậu.
- Quả nhiên chẳng phải là kẻ tầm thường... Tuy nhiên... - Nói xong. Heracles liền giơ tay lên để đánh xuống Jack một cú trời giáng, có lẽ lần này là muốn cả hai cùng chết. Vị á thần chắc đang muốn giải thoát cậu khỏi đau khổ như đã nói trước đó.
Theo phản xạ, Jack mở to mắt. Lần này có lẽ toi thật rồi. Nhưng lạ thay! Anh ta chẳng đánh cậu cú nào, thay vào đó là mỉm cười và ôm lấy cậu bằng cánh tay còn lại của mình. Nếu có hai tay, chắc có lẽ anh đã ôm cậu thật chặt.
- Dù thế nào, ta vẫn luôn yêu thương nhân loại...
Vị thần Công Lý ngước lên nhìn bầu trời cao một lần cuối, nhìn  bình minh đang dần lóe lên thêm một lần nữa trước khi cơ thể anh ta từ từ nứt ra như những mảnh thủy tinh. Những làn gió thoảng qua cuốn bay đi những mảnh vụn cơ thể vị á thần rồi dần hòa tan anh vào không khí, chẳng còn lại gì. Jack đưa tay lên như muốn nắm lấy những gì có thể sót lại mặc dù biết được kết quả sẽ chẳng nhận được thứ chi.
Tại sao không đánh?
Tại sao lại dễ dàng tha thứ cho một kẻ cặn bã như vậy?
Dù chẳng gặp được bao lâu và cũng không có đôi mắt đọc vị người khác nhưng Heracles vẫn hiểu ra và tha thứ cho cậu ta?
Tệ thật đấy...
Khoảnh khắc vị thần tan biến, cả đấu trường như chìm vào một khoảng không cảm xúc lạ lẫm đến khó tả. Có những khuôn mặt nhăn nhó vì đau khổ, những giọt nước mắt tiếc thương. Và những lời chửi rủa dành cho kẻ chiến thắng.
Nhưng về cơ bản, Jack cũng không quan tâm. Thứ cậu quan tâm chính là khoảnh khắc ngắn ngủi sau nhiều thập kỉ cậu được cảm nhận tình yêu thương của ai đó. Cảm xúc lẫn lộn, Jack đặt tay lên ngực. Nhìn về phía mà trước đó vị á thần đã tan biến, đôi mắt đờ đẫn vì mệt mỏi. Miệng lẩm bẩm một cậu hỏi mà dường như cậu ta cũng chẳng biết câu trả lời là gì.
- Cảm xúc của ta... Không biết bây giờ có màu gì nhỉ?
Cậu cứ đứng đó, đứng đó mà nhìn về phía chân trời xa xăm. Trời bây giờ cũng đã sáng, trông thật đẹp làm sao.
- Cảnh đẹp thật, nhưng cũng thật đáng tiếc. - Hermes đặt tay lên cằm. - Người buồn thì cảnh làm sao vui cho nổi.

- Nếu mong ước của tôi có thể thành hiện thực... Thì tôi mong rằng có thể gặp lại ngài một lần nữa...
Jack từ từ bước ra phía cổng vào, tiểu thư nhỏ hay cáu kỉnh lúc nãy đã đi trước sau khi cằn nhằn với cậu. Cậu ta cũng chẳng mảy may để ý làm gì. Càng đi, những lời nguyền rùa càng lớn.
- Trả Heracles lại đây cho bọn ta! Đồ con quỷ sát nhân!
Các khán giả bên phe thần hét vào mặt cậu, kèm theo những thứ rác rưởi bị ném vào Jack. Một viên đá lớn đập vào đầu cậu ta, máu từ trên trán chảy xuống. Khoảnh khắc cậu nghĩ mình sẽ được chào đón nhưng thật tình không phải như vậy. Chợt, cậu ta khẽ cười. Lấy chiếc mũ xuống và úp nó vào bên hông, cậu cúi xuống chào một cách lịch sự. Cứ và cứ thế, những lời cay đắng vẫn buông xuống. Phía phe nhân loại chỉ biết im lặng ngồi xem.
- Ta biết ngay mà... Giết được cả thần, tên đó thật sự là một con quỷ. - Conan Doyle cau mày và nói.
- Không... - Người đàn ông kế bên anh ta nhìn xuống kẻ chiến thắng. - Đối với tôi... Anh ta cũng là một con người. - Shakespeare nở một nụ cười buồn.
Trong sâu thẳm, có lẽ ông ta hiểu được thứ trước mắt chưa chắc là sự thật.

Đôi mắt dần dần mở ra, những tia sáng chiếu xuống làm chói mắt kẻ đang nằm trên giường. Nhận ra đây là nơi xa lạ, Jack ngay lập tức bật dậy. Nỗi đau tinh thần lẫn thể xác ngay lập tức chiếm lấy thân thể cậu, khiến Jack cau mày.
- Tỉnh rồi thì nghỉ ngơi tiếp đi.
"Giọng nói này..."
Cô nàng nhỏ bước vào.
- Thật là... Ngươi đúng là liều lĩnh đấy, nhóc. - Cô khoanh tay.
- Tôi sao...? - Cậu đưa hay bàn tay mình lên và nhìn.
Thứ lành lặn duy nhất là đôi bàn tay luôn được bảo vệ bởi bao tay trong suốt trận chiến sinh tử.
- Thôi nghỉ ngơi đi, việc này còn dài lắm. - Hlokk bước ra ngoài và đóng cửa lại.
Bỏ lại người đàn ông trung niên với mái tóc bạc phơ ngồi trên giường bệnh.
"Chẳng biết việc này sẽ diễn ra bao lâu... Ước gì... Có thể gặp lại..."

Đấu sĩ nhân loại nhanh chóng tiếp cận vị thần trước mắt, với động tác nhanh nhẹn và khó lường. Anh ta cuối cùng cũng đã kết liễu được vị thần. Vị thần trước mặt mỉm cười và cơ thể ông ta dần bể nát, rồi tan biến hẳn. Các tiếng hò reo hoan hô bên khán giả phe người, những đôi mắt hận thù, dữ tợn từ phe thần. Những lời nói ngọt ngào, hạnh phúc, lời cảm ơn chân thành từ phe nhân loại. Và những lời xúc phạm, khinh thường từ phía phe của các đấng tối cao. Ragnarok, đã kết thúc.

Sau trận chiến Ragnarok, như một vòng lặp, nhân loại được tuyên bố sống thêm một ngàn năm nữa.
Zeus ngồi uy nghiêm mà im lặng một hồi, chừng như đang đợi mọi người ổn định rồi mới quyết định nói.
Tất cả tập trung vào một phiên toàn lớn, cả thần lẫn dần đều ngồi ngay ngắn vào chỗ của mình. Bên phía đại diện nhân loại bây giờ chỉ còn lại bảy thành viên, ở phe thần thì còn lại sáu. Mười ba kẻ tham gia nhưng trở về lại vỏn vẹn sáu người. Chắc cũng vì thế mà các thần dân bên họ luôn hướng đôi mắt căm thù của mình về phía con người. Các tiếng gầm gừ to nhỏ phát ra khắp khán đài.
- Trật tự! - Zeus quát to.
Mọi vật xung quanh ngay lập tức yên tĩnh trở lại.
- Lớn rồi, có chơi có chịu. Dù sao bọn họ cũng đã thể hiện được năng lực của mình. Những kẻ vô dụng các ngươi không làm được gì thì im cái mồm lại. - Ông ta liếc phía các dân thần.
Bọn họ im phăng phắc, vài kẻ thì cúi gục đầu xuống.
- Vào vấn đề chính, như đã hứa. Các người đã thắng, ta cũng không đòi hỏi gì thêm. Loài người các ngươi sẽ được ban cho sự sống thêm một ngàn năm nữa. Và đổi lại, sau khi rời khỏi nơi này và bắt đầu cuộc sống mới, các ngươi thấy sao? - Thần vũ trụ vừa vuốt râu vừa bảo.
Các đấu sĩ trầm ngâm nghĩ.
- Nếu vậy, có lẽ ta cũng không cần cố gắng luyện tập gì nữa. Vì dù sao ta cũng đã thắng trận chiến quan trọng duy nhất. - Sasaki cúi gầm xuống suy nghĩ với vẻ tập trung. Đột nhiên ông bật dậy mỉm cười. - A! Rồi còn phải thưởng thức thêm mấy món ngon nữa chứ! Thêm rượu sa kê thì hết sảy! Phải tự thưởng cho bản thân thôi.  - Ông lẩm bẩm to nhỏ. - Được! Tôi đồng ý chứ. Không có ý kiến gì.
- Vậy còn những kẻ còn lại? - Zeus vừa vuốt râu vừa hỏi.
- Trẫm không có ý kiến. - Tần Thủy Hoàng ngồi trên cao và mỉm cười tươi.
Anh ta vốn luôn là vị vua khác người, chẳng thích tuân theo quy tắc nào.
- Tôi.... - Jack ngước nhìn họ. - Phải về thật sao? Thật đáng tiếc, tôi cứ nghĩ mình sẽ được ở lại đây lâu hơn để gặp lại "ngài". - Đôi mắt khẽ lay động nhưng đôi môi lại khẽ cong lên. - Thật sự tôi không hề muốn về tí nào, ở nơi đây đúng là rất thoải mái với những kẻ vô lại như tôi. Nếu được hỏi xem nơi nào tôi thích nhất thì có lẽ phải nói đến thiên giới đây. Và-
Một cú đánh giáng vào lưng Jack nghe một cái chát, khiến cậu ta xém tí nữa thì ngã sắp mặt. Jack ngay lập tức quay lại phía sau, Tần Thủy Hoàng lúc nãy ngồi cách xa bọn họ giờ đang ngồi ngay sau lưng Jack.
- Này... Thưa ngài, cú nãy khá đau đấy. - Cậu ta bĩu môi một chút.
- Ngươi nói nhiều thật đấy, thế rốt cuộc có về không? - Tần Ca hỏi.
- Có.
- Thế chả nói ngay từ đầu. - Cả đám chiến binh đồng thanh nói.
Zeus ngồi phía trên ngồi thở dài, trông xuống nhân loại và nói tiếp:
- Vậy là quyết định xong xuôi rồi nhé. Còn vấn đề về những người bạn, người anh em đã sinh của các người, từ phe người lẫn phe ta thì đừng quá lo lắng. Ta nói ở đây là muốn các ngươi biết rằng, các bạn các ngươi sẽ được hồi sinh và sẽ xuống sau. Nếu có ý kiến gì thì cứ giơ tay phát biểu.
Chẳng một cánh tay nào đưa lên, thái độ ông ta lập tức thay đổi. Ông mỉm cười tủm tỉm như một đứa trẻ sắp nhảy cẫng lên.
- Tốt! Thế chốt vậy nhé! - Lão thần cười toe toét.
Các đấu sĩ nhân loại ngồi phía dưới cũng chẳng có ý kiến gì, họ chỉ đơn thuần là lắng nghe và gật gù. Đôi khi là bàn tán một chút. Jack khoanh tay, tập trung suy nghĩ.
"Nếu vậy là phải đi rồi sao? Còn chưa được có cơ hội gặp lại ngài ấy... Còn quý cô Hlokk nữa... Có xuống cũng chẳng có ai. Dù sao mình cũng chỉ mong được lại người bình thường một lần."
Jack nhắm chặt mắt mà thở dài. Đột nhiên Zeus nói thêm:
- À mà để cho kiếp sau của các ngươi thêm thú vị thì lúc nãy các muốn kiếp sau thế nào thì nó thế đó đấy. - Ông ta bật cười khà khà.
Đám đấu sĩ trơ mắt nhìn nhau. Lúc nãy bọn họ đều đã suy nghĩ về kiếp sau của mình, kể cả Jack cũng vậy. Nhìn tiếng xì xầm xung quanh phát ra, Brunhilde bỗng bước vào.
- Chúng ta đi liền đi, trên này còn nhiều việc phải làm lắm. Giữ các ngươi lại chỉ làm thêm khó bọn ta. Lối này, đi nhanh. - Nàng Valkyrie nói xong liền rời đi như muốn dẫn đường họ.
- Này này! Ta còn chưa kịp kết thúc... Phiên tòa... - Thấy nàng Brunhilde đi mất, vị thần vũ trụ cũng chỉ biết thở dài.
Phiên tòa nhanh chóng kết thúc, các đấu sĩ nhân loại bước đi vào phía nơi cánh cổng giao nhau giữa thiên giới và hạ giới. Những cô nàng Valkyrie của họ đứng đằng xa và vẫn tay tạm biệt, nhiều trong số đó còn rơi lệ và khóc nấc lên. Jack nhìn thấy vậy cũng chỉ biết mỉm cười dịu dàng, lần đầu tiên cậu có cảm giác không muốn rời đi đến vậy. Đặc biệt là khi cậu chưa gặp lại được người mình muốn gặp.
Các chiến binh lần lượt bước vào cách cổng. Bây giờ là đến phiên Jack, cậu từ từ bước qua, đôi mắt nhắm lại. Mong ước trở thành người bình thường tuy quá tầm thường với những người khác, nhưng là thứ mà cậu chưa bao giờ có được. Tim Jack đập thình thịch, sợ rằng trở về, cậu lại lưu lạc một mình ở đất nước rộng lớn.
- Tạm biệt. - Brunhilde khẽ cười, trước khi cựu sát thủ bước qua hoàn toàn.