"Adriana Black!" Chiếc nón phân loại hô to bằng chiếc giọng khàn đặc của mình. Một đứa bé nhỏ với ngoại hình xinh xắn nhanh chóng bước lên và ngồi lên chiếc ghế gỗ được đặt trên bục.

"Hmmm...rất quyết đoán và thẳng thắn, thông minh, nhạy bén và linh hoạt, mi khá là dũng cảm, nhưng chưa đủ...quả là một đứa trẻ kiêu ngạo...Slytherin!!" Chiếc nón hô to trong tiếng vỗ tay được phát ra từ dãy bàn Slytherin, chúng không quá lớn cũng không quá nhỏ, điều này làm Adriana vô cùng hài lòng, tiểu thư Black tự thề với lòng mình rằng con bé mà bị phân vào nhà Hufflepuff thì nó sẽ cô lập bản thân với thế giới.

Adriana Black nhanh chóng đi về phía dãy bàn Slytherin và ngồi xuống kế bên người bạn thân của mình - Lucius Malfoy.

"Thấy chưa, tao đã bảo rằng tao sẽ vào được Slytherin." Adriana nói vớt chất giọng khinh khỉnh và kiêu ngạo, trề môi và quan sát toà lâu đài để 'đánh giá'

"Ờ ờ." Lucius đảo mắt gật gù cho qua, vốn dĩ là vì cậu đang chăm chú suy nghĩ về cô em họ của Adriana, là Narcissa Black.

"Ê, thằng này, đừng có mà nhớ nhung Cissy như vậy, còn lâu mới tới lượt mày, nói cho mày nghe, ẻm có người trong mộng rồi." Adriana nhếch mép, nói với giọng khiêu khích, mặt cứ khinh khỉnh khinh khỉnh khiến cho Lucius cay đỏ dais. Mặt thằng bé đỏ bừng lên trong phút chốc, nó đập bàn, ừ thì có đập, nhưng không đáng kể.

"Mày nói gì? Narcissa thích ai cơ?"

"Sao mà tao biết được." Adriana Black huýt sáo theo giai điệu bắt tai và ngắm nhìn xung quanh lâu đài để đánh trống lãng. Dù biết được nết của bạn thân nhưng Lucius vẫn cay không chịu được, thằng bé nhịn cái nết này nhiều năm rồi, thế rằng sau này sẽ không để con trai của mình bị ảnh hưởng bởi cái mặt lúc nào cũng hếch lên trời, biểu cảm khinh khỉnh và chất giọng kiêu ngạo này của bạn thân mình, nhưng mà riêng về nhan sắc thì Lucius xin nhận tất.

Không lâu sau, cả hai được huynh trưởng dẫn về ký túc xá của mình. Adriana mừng như chết đi sống lại vì bạn cùng phòng chính là Andromeda Black, em họ của mình. Và một người bạn mới quen, Camila Yaxley. (Trong truyện này vì Orion Black là anh trai của Cygnus Black nên cho dù Bellatrix có lớn tuổi hơn thì vẫn gọi Adriana là chị, và Andromeda có bằng tuổi thì vẫn gọi là chị. Tiếng Việt thì mình giải thích như vậy thôi chứ trong tiếng Anh người ta vẫn đọc là 'you' bình thường)

"Này Andra, ngày mai chúng ta sẽ có môn gì em ha?"

Adriana nằm sấp trên giường, vừa đung đưa hai chân vừa đọc sách, trong khi hai người bạn của mình thì đang sắp xếp đồ đạc.

"Là tiết Độc dược, Adrin, nhưng rõ ràng là thời khoá biểu đang được dán trên đầu giường mà!"

Andromeda nói một cách bất mãn. Mặc dù cô thừa biết rằng chị họ của mình đôi lúc sẽ khá là vô tri.

"Ồ, chị quên mất, chỉ là chị quá lười để ngước đầu lên."

Adriana cười khúc khích với Andromeda trước khi tiếp tục đọc cuốn sách của mình.