Satoshi + Akiko: SHIGERUUU
Satoshi: Cậu về từ khi nào vậy?
Shigeru: Tớ mới về vài hôm trước
Bỗng Akiko chạy đến Shigeru và ôm cậu
Akiko: Cuối cùng anh Shigeru đã về rồi, em vui quá.
Shigeru: Thôi nào Akiko, bỏ anh ra đi.
Akiko đỏ mặt bỏ Shigeru ra
Satoshi cười khúc khích rồi sau đó nói: Vậy ngoài Shigeru ra, còn những ai sẽ du hành với bọn cháu nữa ạ?
Giáo sư Okido: Còn có Takeshi với Kasumi nữa
Satoshi: : Không phải Kasumi phải quản lí nhà thi đấu Hanada thay mấy chị của cậu ấy sao giáo sư?
Giáo sư Okido: Ta nghe nói mấy chị của Kasumi đi về rồi.
Satoshi: Vậy cháu về đây tạm biết Giáo sư

Cùng thời điểm buổi sáng của nhà Satoshi , nhưng lại ở một nơi khác
Thị trấn Asame, vùng Kalos
Mẹ Serena: Serena, con dậy chưa?
Một lúc sau....
Mẹ Serena: Chậc, Yayakoma, mà con lên gọi Serena dạy nhé.
yako yako (Yayakoma đồng ý)

Yako yako yako (đoạn này nghĩa là Yayakoma đang dùng mỏ của mình để gọi Serena dậy)
Serena: Yayakoma, tớ đã nói cậu đừng gọi tớ dậy kiểu đó nữa mà.
Mẹ Serena: Serena, xuống ăn sáng đi con.
Serena: Dạ, con xuống liền .

Lúc Serena đang ăn sáng
Mẹ Serena: Serena, con đã ở nhà đc nửa năm con không định đi đâu khác nữa sao?
Serena: Con định sẽ đi Nasen. Sáng ngày mai, con sẽ ghé thành phố Miare để thăm anh em Shitoron và hỏi họ có muốn đi cùng không.
Mẹ Serena : Chúc con may mắn cho chuyến hành trình sắp tới của mình
Serena: Dạ con cám ơn mẹ. Thôi con lên chuyển bị đồ đây ạ.
Serena bắt đầu soạn đồ và cô cũng không quên bỏ con gấu bông hình Satoshi cô mua ở Pokefamous.

Tối hôm đó, tại nhà Satoshi
Satoshi: Mẹ ơi, mai con và Akiko sẽ đi du hành đến vùng đất Nasen đó mẹ.
Mẹ Satoshi: Vậy sao con đã quyết định đi du hành sau nửa năm ở nhà sao.
Satoshi: Vâng ạ
Mẹ Satoshi: Chúc con và Akiko may mắn trong chuyến hành trình sắp tới của mình nhé.
Satoshi + Akiko: Dạ tụi con cám ơn mẹ

Sáng hôm sau
Tại nhà Serena
Serena: Chào mẹ, con đi đến thành phố Miare đây ạ.
Mẹ Serena: Ừ, con đi cẩn thận nhé.

Tại sân bây vùng Kanto, Tp Tokiwa
Giáo sư Okido: Rồi tất cả các cháu rồi đã ở đây. Ta sẽ nói sơ và chuyến đi này. Đầu tiên tất cả các cháu sẽ đáp xuống sân bay Kalos. Các cháu muốn dừng lại ở đó bao lâu
Kasumi: Cháu nghĩ khoảng 2-4 tiếng là đc ạ.
Takeshi: Cháu cũng nghĩ giống Kasumi
Shigeru: Cháu cũng vậy
Akiko: Còn cháu muốn ở lại 1 ngày
Satoshi:*Kalos ư. Vậy là mình sẽ được gặp Shitoron, Yurika và S-serena
Bỗng nhiên Satoshi đỏ mặt
Shigeru: Cậu làm gì mà đỏ mặt thế
Akiko cười khúc khích.
Satoshi: K-không có gì đâu. Cháu muốn ở lại khoảng từ 1 ngày rưỡi đến 2 ngày.
Takeshi+Kasumi+Shigeru: Em/cậu làm gì mà ở lại lâu thế.
Satoshi: Thì tớ/em đi thăm những người bạn cũ của mình thôi.
Giáo sư: Vậy chúng ta quyết định ở lại 2 ngày nhé. Vé của các cháu đây .
Tất cả: Vâng ạ. Cám ơn giáo sư!

Trên chuyến bay
Takeshi: Này Satoshi, những người bạn mà du hành ở Kalos của em là ai thế.
Satoshi: Dạ ở Kalos em du hành cùng Shitoron, Yurika và Serena.
Takeshi: Serena có phải là cô gái được lọt vào vòng chung kết Tripokalon ở Kalos không?
Satoshi: Dạ đúng là cô ấy.
Takeshi: YAY!!! Vậy là mình sắp đc gặp Serena bằng xương bằng thịt rồi
Satoshi: Nhưng cô ấy đang đi du hành ở Hoen ạ.
Takeshi thất vọng tràn trề

Sau khi máy bay đáp xuống Kalos
Kasumi: Tạm biệt mn, bây giờ mình đi mua sắm và thu phục thêm pokemon hệ nước đây.
Takeshi: Còn anh sẽ đi đến trung tâm pokemon.
Shigeru: Còn tớ sẽ đi tham quan, Akiko đi chung với anh không?
Akiko: Dạ vâng, tạm biệt anh hai nhé.
Satoshi: Tạm biệt mn
Satoshi: Đi nào pikachu đến chỗ Shitoron thôi
Pikapikapi (đồng ý)

Phía Serena
💭Serena: Mình sẽ đến chỗ Shitoron và hỏi cậu ấy về việc đi du hành chung. Sau đó bọn mình sẽ gọi cho Satoshi. Nếu cậu ấy đồng ý, mình lại đc đi du hành với cậu ấy 1 lần nữa. 

Nghĩ đến đây Serena cười tủm tỉm rồi quên mất đường xá cũng quanh.
Bịch
Serena: Mình xin lỗi, cậu có sao không.
......: Mình không sao, cám ơn cậu
Serena: *giọng nói này* Cậu là......