Quỳnh Anh, con bé  tai họa và rắc rối của lớp 11A9 đã quay trở về sau 25' ngồi trên phòng giám thị.Quỳnh Anh  cũng chẳng nhớ rõ đây là lần thứ bao nhiêu mình bị ông thầy quái ác đó tóm lên văn phòng nữa, nhưng dám chắc một điều là do thầy có tình ý với cô dạy Lý, tức thật. Ý kiến phụ huynh sao? Kiểm điểm và chữ kí, sao thầy không đi xin luôn hiệu trưởng cho rồi. Quỳnh Anh bước tới cửa lớp thì con Trang Chim Lợn xô tới và hét lên:
_ Tại sao lần nào cũng để bị bắt hả?
gục mặt xuống bàn Quỳnh Anh uể oải :
_ Tao mới đấu võ oanh liệt với thầy nên bây giờ không có sức để chơi với mày, ra chỗ khác kiếm ăn.
Vừa nói như vừa làm động tác đuổi xéo Trang. Nhưng chưa đầy 1' sau Trang chim lợn lại rống lên, và Quỳnh Anh thề khi lợn bị chọc tiết cũng không rống lên như nó
_ Tụi bây ơi!  Lão hắc ám lại xuống (thầy giám thị)
Cả lớp ngồi im bình tĩnh và trật tự nhất có thể, nhìn thầy Quỳnh Anh lại liên tưởng đến vị Lý công công chuyên đi đọc chiếu thư giùm Hoàng Thượng(Hiệu trưởng). Nhếch mép, lần nào cũng vậy, để xem  cô Lý còn dám làm khó lớp nữa không.
Chuyện là như thế này, cứ mỗi lần vô lớp không biết cô vô tình hay cố ý luôn để lớp chờ 5' và đứng chào 10' nên mỗi lần đến tiết Lý, Như lại dẫn nhóm bạn mình( cả lớp)  xuống căn-tin ngồi uống nước lã luộc free 15'. Và lần này rủi thay người vào cuối cùng và vinh hạnh được gặp giám thị là Như. Mới nhắc khỏi miệng ông thầy hói đầu bụng phệ đã đứng trên bục giảng và gõ bàn liên tục:
_ Thông báo với cả lớp một tin tốt và một tin xấu, các em muốn nghe tin nào trước?
Cả lớp 11A9 đồng thanh:
_ Tùy thầy
Khỏi phải nói mặt thầy bí xị như cái bánh bao nguội. Quỳnh Anh cùng Trang nhịn cười lắm cuối cùng Trang Chim Lợn (lớp trưởng)  mới đứng dậy dạc"
_ Thầy cho bọn em biết tin xấu trước đi
_ Thank you, sitdown plz
_ Ôi cái thứ english nửa mùa của thầy -thằng Hưng đầu chó kêu lên-
Hèm hèm, cô Hương vì lý do gia đình đã xin nghỉ phép dài hạn, chủ nhiệm và bộ môn toán sẽ có người khác phụ trách.
_ Tin vui đi thầy ơi - Linh Tina dưới lớp nói lên-
_ ah, tin vui là 3 tiết còn lại các em được nghỉ vì nhà trường đón thầy mới.
Tiếp sau đó là một loạt các hành động được lũ trốn trại thể hiện khiến cho thầy ko dám đứng trên bục giảng một phút nào nữa. Cả lớp chẳng cần đợi tới chuông tan học đã kéo nhau ra về.