- Hiện trường nạn nhân tử vong là trong một căn phòng kín. Cửa sổ được mở ra nhưng lại không có dấu hiệu đột nhập từ bên ngoài.
- Không có bị mất đồ giá trị, chiếc đồng hồ vàng đắt tiền vẫn còn trên tay, ví vẫn còn đó chứng tỏ nạn nhân tử vong không phải vì tài sản mà sát hại mà là đã có âm mưu từ trước để lấy mạng chứ không cần tiền.
- Này, cậu Takaghi, bốn cậu nhóc thám tử đó đâu rồi?
- Kaito và Shinichi đã đi điều tra, còn Heji và Hakuba thì không chắc.
- Đóng cửa sổ lại đi, gió to quá! Takaghi.
- Vâng tôi làm ngay.
....
- Này, thám tử miền Tây, qua đây.
- Hakuba, tìm được manh mối gì à?
- Cậu nhìn xem.
- Đây là một... túi bội!
- Cậu mang cái này cho cảnh sát điều tra là gì!
- Được, tôi đi ngay đây!

----------------
Các nhân chứng của người bị tình nghi đã có lời khai:
Bạn của anh Jamada:
- Được rồi! Đúng là tôi và anh Jamada có đi quán Karaoke để uống rượu. Nhưng mấy người hỏi tôi cái này làm gì? Cảnh sát?
- Vậy thời gian mà anh Jamada ở đó là bao lâu?
- Khoảng tầm 1, 2 tiếng gì đó! Lúc tôi gọi cho anh ta là lúc đó sắp kết thúc chương trình " Tin tức cuối tuần" thì phải... Để tôi nhớ xem... hình như là 9:25' thì phải! Tôi nhớ rõ mà! Sau đó, anh ấy nói tôi đi trước, sẽ đi đến sau. Tôi cũng nghe theo và đợi.
- Và đến mấy giờ anh ta đến chỗ anh?
- Hình như là 10: 30' thì phải.
" Chậm hơn 30' so với lời khai của anh Jamada"
- Trong lúc hai người đang ở quán Karaoke thì anh Jamada có đi đâu đó một lúc lâu không?
- Hình như là có...anh ấy nói bụng đau, cần đi WC gấp. Đi khoảng chừng 10'- 15 thì về.
- Rồi hai người bao giờ về?
- Tôi thì qua 12:00 -> tầm 1:00 sáng mới về. Còn cậu Jamada kia thì tôi không biết. Lúc tôi say quá và ngủ đi thì anh ta về trước tôi.
Hỏi chị nhân viên thì chị nói:" Anh ấy thì đã về được một lúc lâu rồi!"
" Bằng chứng ngoại phạm không chắc chắn. Đoạn video hai người họ ở quán Karaoke thì đã xác thực là đúng như lời khai"
- Cảm ơn vì anh đã hợp tác.
...
* Người làm chứng cho bạn thân nạn nhân:
- At that time, me and Mr. Hakito do some work on the upcoming company contract and it's the important one. We discussed this contract for a long time. I'm not sure about the time to do it either.
( Lúc đó, tôi và ông Hakito làm một số việc trong hợp đồng sắp tới của công ty và đó là một việc quan trọng. Chúng tôi đã thảo luận về hợp đồng này trong một thời gian dài. Tôi cũng không chắc về thời gian để làm việc đó.)
" Người làm chứng cho anh Hakito là một người nước ngoài tên Johnson"
- Thưa ngài Johnson, nếu như có thể hãy cho tôi biết thời gian bắt đầu và kết thúc buổi họp. Chúng tôi đang cần cho một cuộc điều tra.
(Dear Sir. Johnson, if possible please let me know the start and end times of the meeting. We are in need for an investigation.)
- It is from 9:30 to 1:00 . I'm not sure!
(Đó là từ 9:30 đến 1:00. Tôi không chắc!)
- Thank you for your cooperation.
( Cảm ơn ngài vì đã hợp tác)
" Bằng chứng ngoại phạm quá hoàn hảo, không một sơ hở"
- Ngay cả thời gian đi đâu cũng không có.
Còn những người khác thì cũng đang điều tra.
- Các thám tử đi đâu hết rồi?
- Hình như ở vườn hoa hồng đỏ của bà chủ trước đó?
- Takaghi, cậu nói rõ hơn xem?
- Thực ra phu nhân hiện tại là vợ hai của ông chủ Michio ( Theo lời bà chủ ngôi nhà)
- Lúc đó, là khi phu nhân bị ngã xuống từ tháp cao phía kia!
- Ngã từ tháp cao như tòa nhà 6-7 tầng kia?
- Đúng vậy! Đó là khi cách đám cưới còn cách 1 tuần nữa thì cô ấy đã ngã xuống vào vườn hoa hồng đỏ bên dưới. Hai người họ đã kí giấy đăng ký kết hôn rồi! Bà chủ nói:" Đó là lời nguyền thứ bảy"
- Lời nguyền thứ bảy?