Sherlock: Doprowadził cię gdzieś tam ten kod Morse'a?

John: Nie.

Sherlock: U, M, Q, R, A, czy tak? Umqra.

John: Nigdzie.

John: Posłuchaj, zapomnij o tym. Myślałem, że do czegoś to prowadzi, ale się myliłem.

Sherlock: Jesteś tego pewny?

John: Tak.

Sherlock: A co z Louise Mortimer, udało ci się coś z nią zdziałać?

John: Nie.

Sherlock: Szkoda. A uzyskać jakieś informacje? 

John: Próbujesz być zabawny?

Sherlock: Miałem nadzieję, że to przełamie lody.

John: Humor do ciebie nie pasuje, co dopiero lód.