Love Story-Taylor Swift (Bản dịch của Fall In Luv)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Hôm nay là một ngày thật đẹp,Juliet đi dạo trên con đường nhỏ trong thị trấn.Dường như nàng đang nhớ về câu chuyện nào đó.Nàng đang đứng tại nơi ấy,nơi ban công ngập tràn không khí mùa hạ.Nàng kết đôi mi và nhớ lại những điều trong quá khứ

Giao hòa cùng những ánh đèn,nhìn những bữa tiệc và trang phục lộng lẫy.Nàng thấy chàng chạy qua những đám đông ồn ào và nhẹ nhàng nói:"Xin chào".Nhưng có lẽ chàng không biết,chàng là Romeo,người đã ném viên đá cuội và cha nàng đã chàng cáo:"hãy tránh xa Juliet".Nàng đau đớn khóc trên cầu thang và van xin chàng đừng rời đi.Và nàng đã hét lên:"Romeo làm ơn hãy đưa em đi,đến bất cứ đây chỉ có hai ta,em sẽ đợi mãi dù phải chạy trốn cùng chàng.Sau đó chàng sẽ là hoàng tử và em sẽ trở thành công chúa.Đây chính là một câu chuyện tình yêu nên xin chàng hay đồng ý."Nàng thường lén lút gặp chàng trong vườn.Họ giữ im lặng vì rất có thể người trong nhà sẽ biết được."Hãy trốn khỏi thị trấn này chỉ một lát thôi':nàng đưa ra mong muốn của mình,có vẻ như là Romeo đã đồng ý.

Cha nàng hình như đã biết mọi chuyện và nói với Romeo rằng;"Hãy tránh xa Juliet ra."Nhưng chàng là tất của của Juliet "Romeo xin chàng đừng rời đi".Nàng hét lên "Xin hãy đưa em đến một nơi thật xa,đi đến bất cứ đây chỉ có hai ta.Romeo làm ơn hãy cứu em.Họ cố cho em biết về cảm giác này.Chuyện tình này tuy khó khăn nhưng nó là sự thật.Xin đừng hoảng sợ,chúng ta sẽ cùng nhau thoát khỏi đây.Vì vậy làm ơn xin chàng hãy đồng ý".

Nhưng chàng mãi không đến,nàng đã mệt mỏi với việc phải chờ đợi.Nàng luôn tự hỏi chàng có ở quanh đây.Có vẻ niềm tin nàng trao cho chàng cũng dần phai mờ cho đến khi nàng gặp chàng ở ngoại ô thị trấn và nàng lại nói rằng:"Romeo,hãy cứu em,em đã cô đơn lắm rồi.Em đã trông ngóng mãi mà chàng chẳng bao giờ đến,liệu có phải em đang rối trí,em còn chẳng suy nghĩ được gì nữa".Chàng bỗng nhiên quỳ xuống và rút ra một chiếc nhẫn.Chàng nói:"Xin hãy cưới anh Juliet,em sẽ không bao giờ phải cô đơn nữa,anh yêu em và đó là những điều anh biết.Anh đã nói chuyện với cha em,ông ấy đã đồng ý.Và tỉ mỉ lựa giúp em một chiếc váy trắng.Vậy xin em hãy đồng ý".


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro