Trans : Cuối cùng cũng đã tròn 500 chap :D, mong là anh em sẽ tiếp tục ủng hộ bản dịch của mình trong tương lai :D

-------------------------

1 năm 3 tháng theo thời gian thực và 3 năm 9 tháng trong game. Đây là quá trình mà Lauel đã phục vụ Grid. Kể từ giây phút đầu tiên cậu nhận ra tiềm năng của Grid cho đến bây giờ. Suốt 1 khoảng thời gian dài, Lauel đã làm việc chăm chỉ hơn bất kì thành viên Overgeared nào.

Như các người chơi Satisfy khác, cậu từng mơ đến những thành tựu vĩ đại. Đó là trở thành một nhân vật chính phía sau một vương quốc được dựng nên.

'Xa...'

Thật khó khăn và đau đớn. Nhưng điều đó làm cậu thích thú hơn nữa. Grid và các thành viên Overgeared đã trải qua vô số sự kiện và chịu khổ cùng các đồng đội mình. Có nhiều đau đớn, như lúc Grid đặt tên guild Overgeared, Grid đặt tên guild là Overgared và Grid đặt tên guild là Overgeared, nhưng cũng đáng khen ngợi.

"..."

Văn phòng của Lauel. Lauel đang ngập tràn trong biểu cảm thích thú sau khi tin nhắn riêng của cậu đến với Grid và mở miệng. Faker đứng trước mặt cậu. Như thường lệ, anh xuất hiện không chút tiếng động. Lauel đã thích nghi, nên cậu hỏi không chút ngạc nhiên. "Kết quả từ nhóm thám thính đã đến chưa?"

Các binh lính của Reidan đã được huấn luyện bởi Piaro và Asmophel. Các binh lính được huấn luyện bởi các cựu trụ cột của đế chế Saharan là ngoại lệ. Các binh lính Reidan có cấp độ cao và kĩ năng cũng như chỉ số của họ cũng tốt hơn các binh lính cùng cấp độ. Họ lại còn có vật phẩm của Grid. Nói ngắn gọn, họ là những chiến binh ưu tứu.

Trong số họ là đội thám thính được huấn luyện bởi Faker. Họ học cách di chuyển cẩn thận và nhanh chóng. Vì vậy, Lauel tin vào kĩ năng của đội thám thính. Đương nhiên, Faker đưa cho cậu một câu trả lời đáng mừng.

"Anh đã kiểm soát được địa thế của Patrian"

"Ohhh!"

Mặt Lauel bắt đầu ướt đẫm. Cậu hài lòng và yêu cầu báo cáo. Tuy nhiên, Faker hỏi cậu với một biểu cảm nghiêm túc.

"Chúng ta có thể để lộ sức mạnh của Grid như vậy không?"

Điều đó có thể cho phép họ chiến thắng cuộc chiến dễ dàng, nhưng Faker tự hỏi liệu họ có nên để lộ cảnh đi săn của Grid không. Nếu sức mạnh hiện tại của Grid lộ ra, chẳng khác gì cho phép các thế lực thù địch lập kế hoạch chống lại anh.

'Chẳng phải anh ấy đã trông coi Grid lâu hơn cả mình sao?'

Lauel cười. Cậu nhìn chằm chằm đầy tự tin vào Faker.

"Anh không cần phải lo về việc thế giới biết sức mạnh toàn lực của Grid"

Sức mạnh lớn nhất của Grid là sự tiện lợi từ vật phẩm của anh. Anh cũng là một người thể hiện sức mạnh hoàn toàn mới bằng cách làm ra và trang bị những vật phẩm phù hợp với thời gian và nơi chốn.

"Anh ấy hôm nay sẽ không còn giống với ngày mai đâu. Cả thế giới sẽ chẳng bao giờ có thể đo đếm được anh ấy"

Nếu một thế lực phân tích điểm yếu của Grid dựa trên sức mạnh của anh hôm nay, họ sẽ không bao giờ có thể đe doạ anh. Trong khoảng thời gian đó, Grid sẽ tạo ra những vật phẩm mới với những khả năng kháng biệt hơn trước đó.

***

Bland.

Con trai duy nhất của bá tước Ashur, một trong 10 đại ma thuật sư trên lục địa. Anh đã bị giữ làm con tin bởi Grid trong 3 năm rồi. Anh học được rất nhiều từ Piaro trong suốt những năm tháng qua. Anh biết cách sử dụng toàn bộ các nông cụ và cách tối ưu mana của mình để làm nông.

Anh có tài năng tuyệt vời với ma thuật như cha mình, và cũng đầy kĩ năng với thanh kiếm. Giờ anh đã học được phương pháp làm nông với Piaro, anh với đến một lĩnh vực mới và mọi người gọi anh là 'Ma kiếm sĩ trên cánh đồng'. Trren cánh đồng, anh thực sự rất mạnh.

"Cậu có bao giờ nhìn lại quá khứ của mình ở Reidan chưa?"

Đó là giờ ăn xế của các nông dân. Dù sở hữu dòng máu hoàng tộc của vương quốc Vĩnh Cửu, Bland vẫn đầy đất trên người và ngồi ăn khoai tây. Lauel đến gặp anh và hỏi.

Bland đặt củ khoai tây vào miệng và đáp lại không cần đạo lý gì. "Cậu muốn tôi nhìn lại cuộc sống như một con tin?"

"Không. Không phải vậy. Chúng tôi chưa bao giờ đối xử với cậu như một con tin."

"..."

"Cậu đã luôn được tôn trọng và được sống tự do. Tôi sẽ hỏi lại lần nữa. Cuộc sống của cậu ở Reidan thế nào?"

"..."

Chẳng có gì sai trong lời tuyên bố của Lauel. Sau khi bị đưa đến Reidan, Bland chưa bao giờ bị ép phải làm gì ngoại trừ việc làm nông trong ngày đầu tiên. Anh không bị giám sát và không chịu cấm đoán hay chỉ trích nào. Thực tế, Bland có thể trốn thoát bất kì lúc nào. Nhưng Bland đã không bỏ chạy.

Anh cứ sống cở Reidan. Điều đó thật thoải mái. Một người thừa kế hoàng tộc trong vương quốc và con trai của một đại ma thuật sư, anh lớn lên với những con người có định kiến và mang đầy mong đợi. Cuộc sống của anh như một nông dân bình thường thật nhẹ nhàng. Tất cả là nhờ các thành viên Overgeared và người của Reidan đã không chống lại anh.

"À thì...Nó cũng không tệ đến thế" Bland tránh những ánh mắt và trả lời.

Lauel hỏi lần nữa khi má của Bland phồng lên vì những củ khoai tây.

"Cậu sẽ làm gì nếu cậu sống ở đây cùng bá tước Ashur?"

"...!"

Blang bị sốc. Mắt anh mở to giận dữ khi anh thét lên.

"Bá tước Lauel! Ngài đang nói gì vậy? Đừng bảo tôi là ngài...!"

Hoàng tử Ren đã chống lại công tước Grid và bị giết bởi hoàng tử Aslan, người đang ngồi trên ngai vàng. Bland biết sự thật mà cả thế giới không biết. Anh không thể tránh được, việc sống ở Reidan. Anh đã mong đợi nó. Vua Aslan xem Reidan, nơi vốn biết sự thật, là một thứ ngứa mắt. Một ngày nào đó, Reidan sẽ trở nên độc lập với vương quốc Vĩnh Cửu. Cha anh sẽ bị liên luỵ đến việc này. Nhưng Bland không biết rằng nó sẽ nhanh đến như vậy.

"Ý định nổi dậy của cậu với việc chống lại các gia đình hoàng gia và đe doạ Patrian...!"

Bland hét lên, ngập trong lo lắng về cha mình. Lauel giơ 2 ngón tay.

"Có 2 thứ mà anh nói sai. Sự thật là chúng tôi có thù hằn với vương quốc Vĩnh Cửu, nhưng chúng tôi không nổi dậy. Công tước Grid đã từng thề rằng sẽ trung thành với vua Wiesbaden. Từ lúc nhà vua mất, chúng tôi không còn thuộc về vương quốc Vĩnh Cửu nữa. Nói cách khác, nó không phải là một cuộc nổi dậy nếu chúng tôi có thù hằn với vương quốc Vĩnh Cửu"

"..."

Nó khá phức tạp, nhưng nó lại là thứ được gọi là chính trị. Thật dễ để đưa ra đánh giá như vậy chỉ với những kẽ hở nhỏ nhất. Bland không từ chối và Lauel tiếp tục.

"Và tôi không có ý định đe doạ Patrian. Sao bọn tôi có thể đe doạ 1 trong những thành phố tiền tuyến mạnh nhất ở Vĩnh Cửu, nơi được thống trị bởi bá tước Ashur, một trong 10 đại ma thuật sư trên lục địa? Chúng tôi chỉ muốn thu phục nó. Tôi cần sức mạnh của anh để có thể làm được điều đó"

"Cậu muốn tôi thuyết phục cha mình? Ông ấy sẽ không bỏ vương quốc Vĩnh Cửu để đi phục vụ công tước Grid đâu!"

Gia đình của bá tước Ashur đã phục vụ gia đình hoàng gia của vương quốc Vĩnh Cửu suốt nhiều thế hệ. Họ không thể nào phản bội Vĩnh Cửu. Bá tước Ashur sẽ không bao giờ phản bội gia đình hoàng gia. Bland chắc chắn về điều đó. Tuy nhiên, suy nghĩ của Lauel thì lại khác.

"Người đáng lẽ sẽ ngồi trên ngai vàng là hoàng tử Ren, không phải hoàng tử Aslan. Tuy nhiên, hoàng tử Aslan mượn sức mạnh từ một quốc gia láng giềng và cướp ngôi của hoàng tử Ren. Đây là một tội lỗi không thể tha thứ và gia đình hoàng gia Vĩnh Cửu hiện tại không phải hàng thật. Chẳng có lí do gì để bá tước Ashur trung thành với gia đình hoàng gia hiện tại cả"

"..."

Mắt Bland bắt đầu run lên. Lauel thì thầm với Bland đang bối rối.

"Bland ngây thơ và thật lòng cực kì thích khoai tây...Nếu anh khong muốn cha mình trở thành một con rối bị điều khiển bởi một vị vua không xứng đáng, anh nên liên minh với tôi để nói với ông ấy sự thật. Tôi sẽ bảo vệ anh, ngay cả khi có gặp vài nguy hiểm trong quá trình đó"

Tay và chân của Bland cuốn lại. Cùng lúc đó, cơ bắp trên cơ thể anh siết lại và mồ hôi chảy xuống lưng. Bland xấu hổ bởi cái xúc cảm mà anh cảm thấy lần đầu tiên trong đời và gật đầu, cố lấy lại sự bình tĩnh. Rồi anh cẩn thận mở miệng.

"Tôi hiểu...Tôi cũng muốn cho cha tôi nếm thử hương vị của khoai tây cầu vồng"

Cha anh cống hiến cả đời cho đất nước đơn giản là vì gia đình ông phục vụ cho gia đình hoàng gia suốt nhiều thế hệ. Bland muốn cho cha mình biết hưởng thụ trong cuộc sống. Lauel nhìn anh với biểu cảm hài lòng trước khi hướng sự chú ý về bầu trời. Đó là hướng của Gauss.

'Mình đã chuẩn bị cái cọc săn cá rồi. Giờ mình cần mồi nữa thôi'

***

"Chúng ta sẽ rời đi trong 4 giờ nữa!"

Có tổng cộng 9 kị sĩ ở Reidan. Một trong số họ là Jude, người đã phục vụ Grid trong 1 khoảng thời gian dài, trong khi 8 kị sĩ còn lại là những tài năng trẻ được nuôi dạy bởi Piaro và Asmophel. Kiếm kĩ, nông nghiệp, và khả năng thiết lập chiến thuật của những kị sĩ trẻ này đều rất tốt. Hiện tại thì vẫn chưa thể sánh được với các kị sĩ Đỏ, nhưng họ đã hoàn toàn áp đảo được những kị sĩ Đen. Nếu Piaro và Asmophel tiếp tục huấn luyện họ, tỉ lệ cao là họ sẽ phát triển thành những kị sĩ Đỏ. Họ bối rối khi họ phải chạy quanh và kiểm tra binh lính.

"Đại tướng?"

"Không thể nào, ngài ấy lại 1 lần nữa không xuất hiện hôm nay?"

Nó đã xảy ra kể từ khi ông đi đến nơi gọi là Siren. Đại tướng Asmophel đã rất kì lạ trong suốt nhiều ngày và bỗng dưng biến mất. trong suốt tháng qua, ông đã không xuất hiện ở Reidan. Các kị sĩ lo lắng hỏi các quý tộc Overgeared, bao gồm cả Lauel, về nơi chốn của Asmophel, nhưng lời đáp lại duy nhất chỉ là họ không nên lo lắng.

Không ai biết Asmophel ở đâu. Tuy nhiên, ông rất mạnh và thông minh, chẳng cần phải lo lắng về ông...Nhưng ông vẫn biến mất trước 1 trận chiến! Đại tướng Piaro đang ở Siren, nên ai sẽ ra lệnh cho quân đội nếu Asmophel không ở đây chứ? 8 kị sĩ bối rối hướng sự chú ý về Jude, người đang đứng im lặng ở 1 bên.

"Liệu ngài ấy sẽ lãnh đạo đội quân thay cho ngài Asmophel chăng?"

"Có lời đồn rằng ngài ấy đã phục vụ công tước Grid từ lâu rồi. Ngài ấy đã đóng vai trò là hộ vệ của Winston trong suốt 1 khoảng thời gian dài"

Các kị sĩ trẻ nói với nhau và sớm tiếp cận Jude.

"Ngài Jude, các binh lính đã sẵn sàng. Chúng ta có thể khởi hành rồi"

"Chúng ta nên làm gì đây ạ?"

"..."

Jude vẫn im lặng. Anh nhìn vào các binh lính trong im lặng. Mắt anh đơ ra làm các kị sĩ sợ hãi nuốt ực.

'Chúng ta đã phạm sai lầm gì đó chăng?'

'Chúng ta ra nhầm lệnh cho các binh lính à?'

Các kị sĩ trẻ đang lo lắng. Jude giữ im lặng 1 lúc trước khi mở miệng.

"Chúng ta. Đi. Đâu?"

"...?"

'Đây là trò đùa sao?'

Các kị sĩ trẻ chưa biết được sự thật từ kị sĩ lão làng của họ. Mặt khác, trong số 3,000 binh lính ở Reidan đang đứng trước Jude và 8 kị sĩ. 1 người lính có đôi mắt sắc bén.

'Mình vẫn chưa đủ mạnh. Trừ khi mình bắt đầu lại từ một người lính và xây dựng thành tựu cũng như kinh nghiệm, mình sẽ không được thừa nhận bởi công tước Grid. Mình sẽ không thể đạt đến vị trí cao hơn. Mình sẽ làm một người lính mạnh nhất'

Danh tính của người lính này thật ngạc nhiên lại chính là đại tướng Asmophel.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^