https://archiveofourown.org/works/20780231

---

Summary:

Hắn là đã đến Châu Âu mới hiểu rõ đến chính mình thần kinh ma quỷ chi kính:Đỏ và Đen, luân bàn đánh bạc loại này khi hắn nguyên thủy nhị nguyên luận trung vô cùng tàn khốc nguy hiểm đánh bạc....... Dostoyevsky không phải xuất phát từ tham tài ham muốn con bạc, mà là xuất phát từ trước chỗ không nghe thấy, không cao thượng, Tạp lạp mã tá phu thức muốn đạt được hết thảy thứ đồ vật kiên cố nhất hạch tâm sinh mệnh khát vọng, xuất phát từ đối lừa gạt hành vi bệnh trạng hướng tới, xuất phát từ một loại tháp cao cảm nhận-- tại vực sâu thượng cúi đầu hứng thú.

--- Zweig《 ba đại sư—— Ba Nhĩ Trát khắc, Địch Canh Tư, Dostoyevsky》

Notes:
(See the end of the work for notes.)

Work Text:
＊ FyoDazFyo không chênh lệch

Fyodor. Mikhailovich. Dostoyevsky đi qua kiều lúc đã là ba điểm. Yokohama buổi trưa sau hạ khởi mưa phùn, sắc trời lờ mờ được phảng phất giống như sáng sớm, màu xám ngày màn hạ, phương xa đu quay bị mông lung màn mưa chỗ bao phủ. Xoay mình nhưng hạ nhiệt độ làm Fyodor kéo chặt áo choàng, hắn hơi thêm mau bước chân đi về hướng kiều một chỗ khác, xa xa thoáng nhìn kia lúc nãy đứng vững một cái mơ hồ bóng người.

Tổ trinh thám hoặc là Mafia Cảng, Fyodor nghĩ. Hắn nghe thấy thủy hoa tiên khởi tiếng vang, một thanh hắc cái dù tiếp cận đến bên cạnh hắn.

"Không có nghĩ đến ngài cái kia sao rảnh rỗi, Dazai Osamu - san. "

"Nhìn ngươi tới được vừa vặn, ta đang định muốn nhảy sông tự vận. " Dazai đã ngồi xuống đỡ trên tay, hắn thượng thân tận lực hướng trước nghiêng, ngắm nhìn phía dưới u ám nước sông. Hắn quay đầu lại đối Fyodor lộ ra vui sướng đến quá phận dáng tươi cười.

"Ngài cho dù nhảy đi, ta không ngăn đón ngài. " Fyodor báo dùng trào phúng tựa như mỉm cười, "Hẳn là ngài còn cần người giúp đỡ một chút? "

"Một người đi tìm chết không khỏi quá mức cô đơn lạnh lẽo, Dostoyevsky tiên sinh, cùng ta cùng nhau tự tử vừa vặn rất tốt? "

"Dazai. "

"Không kinh ngạc ta biết rõ ngươi đang ở đây cái này? " Dazai quay người nhảy thượng kiều mặt, hắn tung tóe khởi bọt nước làm Fyodor sau lui một bước.

"Luôn có người mật báo⋯⋯⋯" Fyodor dừng lại sẽ, "Hắn sẽ vì từ rày về sau hối hận. "

"Thật đáng tiếc thời gian không có làm ngươi trở nên càng tha thứ, Dostoyevsky tiên sinh. "

"Mà thời gian làm ngài trở nên càng lỗ mãng rồi, Dazai - san. Lại nhưng tự mình phạm hiểm tới gặp địch quân thủ lĩnh, ngài liền không sợ hãi tình báo này là một cạm bẫy? " Fyodor theo cái dù hạ đối hắn quăng dùng lạnh lùng thoáng nhìn.

"Ngươi sao biết rõ ta không có an sắp xếp cái sao sau tay đâu, tổ trinh thám còn có không ít kiệt xuất dị năng giả. " Dazai thuận miệng nói nửa thật nửa giả mà nói, tay đáp thượng Fyodor đầu vai, "Không tìm địa phương ngồi một chút sao? Vẫn là chết phòng chi chuột liền cái này điểm kinh phí cũng không có? "

Dò hỏi tin tức hoặc dẫn dắt rời đi chú ý lực? Fyodor suy nghĩ hạ Dazai mục đích, vô luận như thế nào, dưới mắt xem ra Dazai cũng không phải là không hoài hảo ý.

"Tổ trinh thám thành viên đã nghèo túng đến cần mời địch nhân cộng ẩm sao? " Fyodor quay về nói, "Ngài nếu đối tửu lượng có lòng tin mà nói liền đuổi kịp a. "

Trong quán rượu yên sương mù tràn ngập, Fyodor yêu thích nơi này hoặc nhiều hoặc ít là vì cái này cho hắn nhớ tới St. Petersburg tửu quán. Cái này tha hương người quen thuộc mà hướng rượu bảo yêu cầu một cái đơn độc ghế lô, Dazai lặng yên mà đi theo hắn.

Hai người rượu đều đầu đi lên sau, Fyodor đem tay vén tại trước mặt, mở miệng nói nói: "Lẫn nhau lời nói khách sáo thủ đoạn ta và ngươi đều chán ghét. " Hắn theo áo choàng ở bên trong xuất ra phó bài xì phé, đem nó mở ra tại trên bàn, "Không như như vậy, chúng ta dùng đơn giản nhất đoán đại tiểu, một lần thắng lợi đổi một vấn đề như thế nào? "

Dazai nheo lại mắt nhìn hướng hắn: "Thú vị. Không quản như thế nào ta là không thiệt thòi ⋯ thành giao. "

Fyodor mạch lạc mà đem cái kia phó bài như ý một lần, đem quỷ bài rút ra ném ở trên bàn, hai bức mỉm cười vở hài kịch rơi vào hắn tả hữu.

Hắn để thượng ba trương đang đắp bài: "Dazai - san, ta nghĩ quy tắc ngài là biết rõ, liền không cần ta nhiều hơn nói rõ ràng. Chúng ta dùng bảy làm cơ sở chuẩn a, ba trương một lần hạ chú. Ngài áp đại vẫn là tiểu? "

"Đầu một trương áp đại, còn lại hai trương áp tiểu. " Dazai tùy ý mà nói nói.

"Như vậy ta liền áp cùng ngài trái lại được rồi. " Fyodor đầu ngón tay đáp thượng bài mặt. Cái kia là song con bạc tay, am hiểu đùa bỡn bài xì phé cùng xúc xắc, tập với bởi vì luân bàn chuyển động mà tố chất thần kinh mà run rẩy. Dazai con mắt nháy cũng không nháy mà chằm chằm vào Fyodor ngón tay, giám với hắn cũng không sao vậy tốt tin dùng, cái này ngược lại là tình hữu khả nguyên.

Fyodor vui sướng mà nheo lại mắt. Hắn yêu thích nhất kết quả công bố thời khắc, lập tức cuồng hỉ cùng thất vọng lần lượt đưa hắn mang về chiếu bạc trước.

Hắn mãnh liệt mà đem bài phiên đi qua.

"Ách bíchK. " Fyodor đem bài tại Dazai trước mắt lung lay hạ, "Là ngài thắng, nói ra ngài đi hỏi đề a. "

Dazai cầm lấy cái kia trương bài, lười nhác đem tay giao nhau tại ngực trước, hướng ghế sô pha trong ghế rơi vào đi vài phần: "Dostoyevsky tiên sinh, ngươi vì sao phải hủy diệt tất cả dị năng giả? Bọn hắn cũng không so bất luận kẻ nào rõ ràng hơn bạch hoặc có tội, ngài là cái gì đều một vị quan toà, có thể đem một đám chút nào không tương tự chính là người định tội? "

"Ta chưa bao giờ ý đồ đánh giá bọn họ đạo đức tiêu chuẩn. Ngươi cái kia thiên chân nam hài cùng Mafia Cảng thủ lĩnh tại ta trong mắt cũng không khác biệt, bọn hắn duy nhất tội chính là thân là dị năng giả. "

"Ta từng nghe hình người cho dị năng là thiên phú hoặc nguyền rủa, nhưng mà ta chưa từng nghe qua đem chi coi là tội nghiệt⋯⋯ người sẽ trách cứ một chút lưỡi dao sắc bén ư? Kiềm giữ siêu hồ thường để ý năng lực cũng không phải là lỗi. " Dazai thần sắc hiếm thấy đứng đắn, hắn đặt chén rượu xuống ngưng mắt nhìn Fyodor, "Ngươi đang ở đây chối bỏ chính mình, Dostoyevsky. Không quản là nguyền rủa hoặc chúc phúc, cái này thiên phú là của ngươi một bộ phân. Không có nó ngươi sẽ không đứng ở chỗ này. "

"Ta tình nguyện như thế. Chúng ta đàm luận chính là là tự nhiên chủ ý chí, có thể đứng thượng toà án người. Thế giới này bị các ngươi—— không, chúng ta vui buồn tả hữu, ngươi rõ ràng dị năng giả có thể làm được sự tình, nhân loại thế giới không gánh chịu gió này hiểm. " Fyodor bình tĩnh mà quay về nói.

"Dostoyevsky tiên sinh, ngươi là chính mình lý tưởng điên cuồng tin người. Cẩn thận xem ngươi đi qua con đường, ngoại trừ hủy diệt cái sao cũng không có lưu lại. Thi thể, cái này liền là của ngươi chính nghĩa mang đến. "

"Cái này sẽ đáng giá, Dazai - san. Tội nhân phải thụ đến chế tài, mà cái kia chút ít người vô tội chết là Tất Yếu Chi Ác. " Fyodor mặt không đổi màu, hắn dùng như muốn cầu lại điểm chén rượu giống nhau ngữ khí giải thích mấy trăm người chết, "Ngài biết rõ, luôn có người muốn làm điểm cái sao. "

"Một mình ngươi tông giáo thẩm lí và phán quyết đã đi được quá xa. " Dazai như là triệt để đã mất đi hứng thú, "Thiên tài cùng tên điên chỉ có cách nhau một đường, ta rất xác định ngươi đang ở đây bên nào. Hoặc là, đây là nào đó tín ngưỡng? "

Fyodor chú ý đến đây là vấn đề thứ hai. Tung khiến cho hắn cũng không trả lời tất yếu, cái này hiểu lầm nhưng ngu vui vẻ hắn: "Tín ngưỡng? Không, mù tin phải đặt ở chính nghĩa sau khi, thần chỉ cũng không tồn tại, ta tin phụng chính là mặt khác nguyên tắc. "

"Thân yêu vô thần luận người, hoặc nhiều hoặc ít ta nhận đồng ngươi xem điểm:thần không tồn tại, tồn tại chỉ có địa ngục, chúng ta thân ở trong đó địa ngục. " Đen tối ngọn đèn tại Dazai trên mặt quăng hạ chập chờn không định bóng ma, "Không sai, chúng ta đều lưng lấy Thập tự giá độc hành tại đây trên đời......Nhưng mà cái này cũng không có cái sao không tốt. "

"Ngươi điên cuồng trình độ xa siêu của ta nghĩ như, Oedipus cuồng ngôn cũng bất quá như thế⋯⋯" Amor fati( đối vận mạng yêu), Fyodor nghĩ. Cái này không ngừng nói tìm chết người đối vận mệnh phản ngã có dị thường nhiệt tình yêu, cực khổ cho hắn chính thức còn sống, "Vô luận như thế nào, tại đây chủ đề chúng ta đàm phán được đã đủ rồi, Dazai - san. Chúng ta đều là cố chấp người, tranh cãi nữa biện xuống dưới cũng sẽ không có kết quả. "

Dazai đem tay để thượng trung gian cái kia trương bài, hắn thăm dò tính mà nhìn Fyodor liếc, đem nó phiên đi qua: "Khối lập phương chín. Được rồi, lần này là cơ hội của ngươi, đà thị. " Hắn làm ra vẻ mà thở dài.

"Nhiều may mắn a. Cái kia sao, ngài chuẩn bị cho tốt trả lời vấn đề của ta sao? "

"Cái này phải xem ngươi hỏi cái sao. Mafia Cảng cơ mật ngược lại là có thể toàn bộ nói cho ngươi biết. "

"Ta đối cái kia không có hứng thú. Dazai - san, chúng ta so ngài nghĩ như càng đối với gần⋯⋯"

"Không, chúng ta đoạn nhưng bất đồng. " Fyodor bị Dazai cắt ngang, hắn chút nào không lưu tình mà chối bỏ nói.

"Ta đây được thừa nhận, ngài cùng ta dùng phương thức giống nhau suy nghĩ, nhưng ngài xác thực vô vọng đem chính mình đưa vào⋯⋯ sao vậy nói, cứu người con đường thượng. " Hắn phát giác Dazai khẽ cứng đờ, bởi vậy thoả mãn mà nở nụ cười, "Vì cái sao? "

Dazai mặt không biểu tình, hắn lặng yên sẽ mới mở miệng: "Ngươi là đang ép ta nói ra một ít bản không thích hợp thay đổi ngôn từ sự tình. "

"Cái này liền là cái này trò chơi mục đích. Nhìn ngôn ngữ nhiều có thể gây tổn thương cho người a, Dazai - san. Nói người cùng người nghe đều nhưng. "

"......Đã từng có cá nhân nói cho ta biết nên "Đi thượng cứu người con đường", hắn là cái vô cùng kiên định người tốt, nên hảo hảo qua hết cả đời cái kia loại. Ta cùng hắn, còn có một người khác đã từng là bằng hữu. " Thanh âm của hắn thấp đủ cho mấy không thể nghe thấy, như nhổ ra cái sao đắng chát đồ vật giống nhau nói ra "Đã từng" Hai chữ. Dazai càng tiếp gần cùng độc bạch mà không phải là đối hắn nói chuyện, nào đó trần trụi tâm tình theo chữ của hắn câu ở bên trong rỉ ra. Hắn ngôn từ là ngốc, chỉ có rất phác kém cỏi mà nói có thể bày tỏ đạt tình cảm của hắn.

Triệt để hoài nghi luận người thường thường sẽ dựa vào hướng rất kiên định cái kia người, Fyodor nghĩ. Hắn theo Pháp quốc dị năng thu nhận cơ cấu biết được trong tình báo có giam vớimimic sự kiện kỹ càng kỷ lục, bao qua cái kia đối chú định chết bởi lẫn nhau chi tay dị năng giả.

"Sau đó sự tình đã xảy ra. " Dazai ngừng lại cười nhẹ nói, "Vốn là như vậy, " Sau đó sự tình liền đã xảy ra". Hắn vì căn bản không đáng giá người trả giá sinh mệnh, không, ta không biết hắn sao vậy nghĩ, có lẽ đây là hắn một người báo thù⋯⋯" Dazai thanh âm càng thêm thấp xuống, cuối cùng về với lặng yên.

Cái kia như là nào đó mổ bạch, Fyodor suy nghĩ địch nhân của hắn có hay không có đối ai nói qua việc này.

"Thật tốt câu chuyện. " Fyodor khoa trương mà nói nói, hắn không có phí tâm che dấu ác ý. Dazai không vui nhìn hắn liếc, Fyodor tiếp tục nói dưới đi, "Một cái mạng liền có thể làm ngài chuyển biến, ngài chỗ tìm kiếm ý nghĩa không khỏi quá giá rẻ——"

"Đà thị. "

Hắn nghĩ chọc giận Dazai, mà hắn xác thực thành công. Tại Fyodor ý thức được trước, kim thuộc lạnh lẽo xúc cảm đã dán tại cổ của hắn đầu. Dazai trong tay dao găm chống đỡ khi hắn cái cổ bộ, lưỡi đao tại làn da thượng kéo lê cạn màu hồng ngấn, hắn một con khác tay cầm thật chặt Fyodor tay phải, dùng Nhân Gian Thất Cách ngăn cản hắn phát động dị năng. Fyodor một cây ngón tay cũng không nhúc nhích, hắn chống lại Dazai con mắt.

"Ngươi tính giết ta? " Hắn hỏi, ngữ khí cơ hồ là vui sướng. Hắn trên mặt hiện ra một cái bẻ cong dáng tươi cười, cái kia trương sâu khảm tại tái nhợt gương mặt thượng con mắt như hoạn nhiệt bệnh người giống nhau sáng rực tỏa sáng. Bên bờ sinh tử có thể...Nhất khiến cho hắn hưng phấn, Fyodor hành động luôn quá độ, cái này thể hiện khi hắn quá phận đánh bạc nghiện cùng đối đau đớn khao khát. Hắn sinh mệnh là lập tức kích tình cùng cuồng nhiệt, như không phải toàn bộ có chính là đều không có； hắn bất mãn đủ với ngưng mắt nhìn vực sâu, mà là muốn đứng ở nó bên cạnh thượng, thậm chí muốn thử dò xét lấy bước ra bước chân.

Dazai đùa cợt mà hôn lên hắn tay, đầu lưỡi liếm lau qua rướm máu đầu ngón tay: "Hacker kỹ thuật, hiệp lực người, dị năng⋯⋯ bỏ những điều này ngươi cái sao cũng không phải, đà thị. Hiện tại nên luân đến ta hỏi vấn đề :ngươi ưa thích như thế nào chết kiểu này đâu? "

"Nếu như là ngài mà nói, sẽ phải tuyển tự tử mà chết a. " Một thanh súng miệng chống đỡ thượng Dazai bụng bộ, hắn lập tức ngừng lại rồi hô hấp. Fyodor đùa cợt mà cười cười. Hắn ra vẻ vô lực trình diễn được quá lâu, mình cũng muốn cảm thấy phiền chán: "Ngài quá mức đại ý, Dazai - san. "

Bọn hắn liền như vậy giằng co lấy, thân thể dán cùng một chỗ, nắm chặt lẫn nhau tay, Dazai cùng hắn chóp mũi hầu như chạm nhau, có thể cảm nhận đến đối phương hô hấp cùng độ ấm, thấm ướt Dazai áo khoác mưa cũng nhuộm ướt hắn. Đoạn này giúp nhau tra tấn quan hệ bản chất ước chừng như thế, bàn trên mặt thân mật như người yêu, bàn mặt hạ là dao găm cùng súng chi. Trong phòng lặng lẽ nhưng, ngoài phòng truyền đến mơ hồ tiếng mưa rơi.

Fyodor như là không có ý thức được dán tại hắn cổ thượng lưỡi đao giống như tránh thoát Dazai tay, khắp không sợ hãi mà mở ra cuối cùng nhất một trương bài.

"Hồng tâmA. Ngài vận khí thật tốt a, Dazai - san. Không nói ra cuối cùng nhất một chuyện không? "

Dazai thật lâu mà ngưng mắt nhìn hắn, lưỡi đao khẽ ép vào Fyodor làn da, một giọt huyết rỉ ra. Cuối cùng hắn nở nụ cười: "Trò chơi vẫn phải là Game Over, Fyodor. Ta nghĩ biết rõ chỉ có một việc:ngươi đến cùng nghĩ muốn cái sao? "

"Ngài không phải sớm đã biết rõ sao. " Fyodor dương trang thất vọng, "Địch thanh thế giới này tội nghiệt. "

Giữa bọn họ chỉ có lưỡi đao vài tấc khoảng cách, Dazai trong ánh mắt phản ánh ra hắn gương mặt: "Đạt được vạn năng sách, chế tài tội nhân⋯⋯ tại đây hết thảy cuối cùng nhất, ngươi nghĩ đạt được rốt cuộc là cái sao, Fyodor? Cái này đối cá nhân ngươi có cái sao ý nghĩa? "

Bọn họ khoảng cách thật sự quá gần, Fyodor nói không ra Dazai trong mắt tâm tình là hắn ảo giác hoặc xác thực, có lẽ cái kia chẳng qua là yên sương mù cùng ngột ngạt không khí tạo thành, cũng có lẽ là vì rượu cồn, máu tươi, hoặc những thứ khác cái sao. Bọn họ đều là người như vậy-- hận là vặn vẹo yêu, mà yêu là đến cực điểm hận.

Con bạc kosei khắc vào Fyodor trong huyết mạch, hắn không keo kiệt với dùng chính mình trở thành đánh bạc chú.

"Có lẽ ta nghĩ muốn không chỉ những thứ này. " Hắn nói. Cái kia câu nói lơ lửng khi bọn hắn tầm đó, như là chiêu kỳ nào đó xa xa siêu hồ đối địch quan hệ khả năng, không có nói cửa ra đã đầy đủ rõ ràng.

Dazai mắt nháy dưới, hắn buông lỏng ra chống đỡ tại Fyodor cái cổ thượng dao găm. Mắt của hắn ngọn nguồn là mịt mờ mời, Fyodor ưa thích loại hình thức này ham muốn biểu hiện.

Fyodor bờ môi dán thượng Dazai, nhu hòa, thăm dò tính sờ chạm rất mau trở thành không khống chế được hôn, Dazai dùng đồng dạng thô bạo đáp lại, động tác của hắn không hề kỹ xảo đáng nói, mang theo hạn chế cừu hận cùng mê luyến đang lúc phức tạp tâm tình. Hai có thân thể tại lờ mờ dưới đèn phập phồng, thẩm không có ở lẫn nhau tầm đó. Fyodor tay ôm lấy Dazai lưng, tại hôn khoảng cách thở dốc. Tất cả suy nghĩ theo Fyodor não trung biến mất, hắn ngửa đầu đòi hỏi càng nhiều nữa sờ chạm, cái này đối tử địch trao đổi rượu cồn mùi hôn, đối lẫn nhau nỉ non yêu lời nói, tâm biết rõ ràng có bao nhiêu là gặp dịp thì chơi. Fyodor hưởng thụ với cái này thuần túy khoái cảm, Thánh đồ tư tưởng cùng rất ti tiện người muốn cầu đồng thời tồn tại khi hắn tâm linh ở bên trong, hắn chán ghét thân thể hưởng vui vẻ, lại thật sâu khát cầu nó. Ai có thể nghĩ đến như thế một cái vô tình trọng tài quan đáy lòng có Tạp lạp mã tá phu thức ham muốn?

"Ngươi sẽ nói đây cũng là tội a, Fyodor. " Dazai ở bên tai của hắn cười nói. Bọn hắn vẫn cứ dán chặt lấy lẫn nhau, dao găm cùng súng chi đều ném vào một bên. Dazai tay đặt ở cổ của hắn thượng, cái kia nói dài nhỏ vết thương đã đình chỉ rướm máu, đụng với đi một hồi đau đớn. Fyodor bởi vì đau sở mà lộ ra mỉm cười.

"Được, yên tĩnh điểm, Dazai - san. Ngài miệng có thể làm càng hữu dụng sự tình. " Fyodor đứng dậy cả để ý chính mình quần áo. Như trực tiếp đi ra ngoài, tửu quán lão bản sẽ cho là chúng ta khi hắn trong rạp làm cái sao a. Hắn từ trào mà nghĩ.

Dazai ngồi trở lại hắn vị trí, uống một hơi cạn sạch tàn rượu. Ngữ khí của hắn nghe đi lên là đơn thuần rất hiếu kỳ: "Fyodor, nếu như không có vạn năng sách, ngươi sẽ tự tay đạt thành mục tiêu ư? Ta thực nghĩ mắt thấy ngươi sẽ vì mục tiêu này hi sinh nhiều ít, ngươi cuối cùng nhất đi đến cuối cùng điểm vì sao. "

"Cái kia liền chứng kiến bỏ đi. " Fyodor bình tĩnh trả lời. Dazai lựa chọn không đi thượng hắn con đường, nhưng bọn hắn vận mệnh chắc chắn chặt chẽ tương liên.

"Cùng hắn tuẫn thân với vô vọng lý tưởng, không như cùng ta cùng nhau tự tử a. " Dazai đứng đứng dậy đi tới cửa bên cạnh, quay đầu lại đối Fyodor trêu chọc nói.

"Dazai. "

"Vui đùa mà thôi. Nhưng cảnh cáo của ta là rất nghiêm túc, đề nghị ngươi nhiều ít cân nhắc một chút:ngươi không có chiến thắng chúng ta hy vọng. " Hắn nghiêm mặt nghiêm mặt nói.

Fyodor chẳng qua là mỉm cười, hắn xuyết uống chén trung một ngón tay rộng đích Vodka: "Ngài rất có tự tin, lại như thế nào cao đại Titan đều bị thành đàn con chuột bao phủ. "

"Như vậy liền là chiến tranh rồi. Ta thật đáng tiếc phải cùng ngươi là địch. " Theo Dazai ngả ngớn trong giọng nói chút nào nghe không ra tiếc nuối chi ý. Hắn đẩy cửa mà ra, lưu lại Fyodor ngồi một mình ở ghế lô trung.

Fin.