Wykonawca: Hollywood Undead
Utwór: Already dead
Utwór na zamówienie spirit_of_the_echo
Tekst piosenki w oryginale:
J-Dog:
It's the year of the snake
Friends are overrated, so let's make no mistake
I watch from a distance while you poison the lake
A trail of ash that you leave in your wake
Knock me down, but I get back up
In the rain, I feel no pain from the cuts
Too much pain, is it ever enough?
In the rain and I'm spilling my guts

Danny:
You wanna hate me
You wanna try and break me
But you can't kill me
'Cause I'm already dead
You can shame me
You can try and break me down
'Cause I'm already dead

Already de-
Already de-

Danny & J-Dog:
Here I am again at the edge of a knife
Some of us are born at the end of our lives
Wake up in a sweat in the dead of the night
I must be dreaming
I can see the end of your reign
I can feel the hate filling your veins
Watch me now as I'm breaking the chains
Leaving your whole empire in flames

Danny:
You wanna hate me
You wanna try and break me
But you can't kill me
'Cause I'm already dead
You can shame me
You can try and break me down
'Cause I'm already dead
'Cause I'm already dead

J-Dog:
Watch me now as I'm breaking the chains
Leaving your whole empire in flames
Watch me now as I'm breaking the chains
Leaving your whole empire in flames

Danny & J-Dog:
You wanna hate me
Try to break me
But you can't kill me
'Cause I'm already dead
You can shame me
You can try and break me down
'Cause I'm already dead
'Cause I'm already dead
Dead
'Cause I'm already dead

Tekst przetłumaczony:

J-Dog:
To rok węża
Przyjaciele są przereklamowani, więc nie popełnijmy błędu
Patrzę z daleka, a ty zatruwasz jezioro
Ślad popiołu, który zostawiasz po sobie
Powal mnie, ale wstaję
W deszczu nie odczuwam bólu po skaleczeniach
Za dużo bólu, czy to wystarczy?
W deszczu i rozlewam swoje wnętrzności

Danny:
Chcesz mnie nienawidzić
Chcesz mnie złamać
Ale nie możesz mnie zabić
Bo ja już nie żyję
Możesz mnie zawstydzić
Możesz mnie złamać
Bo ja już nie żyję

Już ma-
Już ma-

Danny i J-Dog:
Oto znów jestem na krawędzi noża
Niektórzy z nas rodzą się pod koniec naszego życia
Obudź się w pocie w środku nocy
chyba śnię
Widzę koniec twojego panowania
Czuję nienawiść wypełniającą twoje żyły
Obserwuj mnie teraz, jak zrywam łańcuchy
Pozostawiając całe imperium w płomieniach

Danny:
Chcesz mnie nienawidzić
Chcesz mnie złamać
Ale nie możesz mnie zabić
Bo ja już nie żyję
Możesz mnie zawstydzić
Możesz mnie złamać
Bo ja już nie żyję
Bo ja już nie żyję

J-Dog:
Obserwuj mnie teraz, jak zrywam łańcuchy
Pozostawiając całe imperium w płomieniach
Obserwuj mnie teraz, jak zrywam łańcuchy
Pozostawiając całe imperium w płomieniach

Danny i J-Dog:
Chcesz mnie nienawidzić
Spróbuj mnie złamać
Ale nie możesz mnie zabić
Bo ja już nie żyję
Możesz mnie zawstydzić
Możesz mnie złamać
Bo ja już nie żyję
Bo ja już nie żyję
Nie żyje
Bo ja już nie żyję