Wykonawca: Imagine Dragons

Utwór: Natural

Tekst piosenki w oryginale:

  Will you hold the line
When every one of them has given up and given in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong

That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey

And you're standing on the edge, face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing?
What's happenin?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
We are the youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
A bit of the truth, the truth

That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey

And you're standing on the edge, face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Deep inside me
I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by
The blood of my hand, won't break it
I can taste it
The end is upon us I swear
Gonna make it
I'm gonna make it

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Natural
Yeah, you're a natural

Tekst przetłumaczony:

  Czy utrzymasz się w szeregu?

Kiedy każdy poddaje się lub rezygnuje, powiedz mi.
Na tym świecie*
Nic nie przychodzi bez konsekwencji i kosztów, powiedz
Czy gwiazdy ześlą Ci cud*?
Czy niebiosa wkroczą? Czy zbawią nas od grzechów?
Bo mój świat, stoi niewzruszony

To cena, którą musisz zapłacić
Zostaw za sobą ból, odrzuć go
Kolejny wytwór współczesności:
"Lepiej być łowcą, niż ofiarą"

Teraz stoisz nad przepaścią, mierząc się z rzeczywistością, bo masz to we krwi
Bijące serce z kamienia*
Musisz być taki zimny,
Aby przetrwać na tym świecie
Tak, masz to we krwi
Dążysz do celu po trupach*
Musisz być taki zimny
Tak, masz to we krwi

Czy ktoś
Pozwoli mi zobaczyć światło w cieniu ciemnych drzew
Co się dzieje?
Patrząc przez szybę, znalazłem błąd w przeszłości, wiedząc że
Jesteśmy przyszłością
Tnij aż zacznie krwawić, w tym świecie bez pokoju,
Zmierz się z odrobiną prawdy, prawdy

To cena, którą musisz zapłacić
Zostaw za sobą ból, odrzuć go
Kolejny wytwór współczesności:
"Lepiej być łowcą, niż ofiarą"

Teraz stoisz nad przepaścią, mierząc się z rzeczywistością, bo masz to we krwi
Bijące serce z kamienia
Musisz być taki zimny,
Aby przetrwać na tym świecie
Tak, masz to we krwi
Dążysz do celu po trupach
Musisz być taki zimny
Tak, masz to we krwi

Głęboko we wnętrzu
Umieram*, zanikam
Złożyłem przysięgę krwi na mej dłoni, nie złamię jej
Czuję to w powietrzu,
Koniec wisi nad nami, przysięgam
Uda mi się
Zrobię to

We krwi
Bijące serce z kamienia
Musisz być taki zimny,
Aby przetrwać na tym świecie
Tak, masz to we krwi
Dążysz do celu po trupach
Musisz być taki zimny
Tak, masz to we krwi

We krwi
Tak, masz to we krwi