Megadeth

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Wykonawca: Megadeth
Megadeth- amerykańska grupa muzyczna założona w kwietniu 1983 roku w Los Angeles w Kalifornii. Powstała z inicjatywy Dave’a Mustaine’a i Dave’a Ellefsona.
Utwór: In my darkest hour
Tekst piosenki w oryginale:
In my hour of need,
Ha, no, you're not there
And though I reached out for you,
Wouldn't lend a hand

Through the darkest hour,
Your grace did not shine on me
Feels so cold, very cold,
No one cares for me

Did you ever think I get lonely?
Did you ever think that I needed love?
Did you ever think, stop thinking
You're the only one that I'm thinking of?

You'll never know how hard I tried
To find my space and satisfy you too

Things will be better when I'm dead and gone
Don't try to understand, knowing you, I'm probably wrong

But, oh how I lived my life for you,
Till you'd turn away
Now, as I die for you,
My flesh still crawls as I breathe your name
All these years, thought I was wrong,
Now I know it was you
Raise you head, raise your face, your eyes,
Tell me who you think you are?

I walk, I walk alone
To the promised land
There's a better place for me
But it's far, far away

Everlasting life for me
In a perfect world
But I got to die first,
Please God send me on my way

Time has a way of taking time
Loneliness is not only felt be fools
Alone, I call to ease the pain,
Yearning to be held by you
Alone, so alone, I'm lost,
Consumed by the pain
The pain, the pain, the pain
Won't you hold me again
You just laughed, ha-ha, you bitch

My whole life is work built on the past,
The time has come when all things shall pass,
This good thing passed away
Tekst przetłumaczony:
Jestem w potrzebie,
Ha, nie, nie ma cię tu.
I nawet gdy zbliżałem się do ciebie,
Nie podałaś mi dłoni,
W najczarniejszą z mych chwil,
Łaska nie jaśniała nade mną,
Tak mi zimno, tak bardzo zimno,
Nikogo nie obchodzę...

Myślałaś kiedykolwiek, że mogę być samotny?
Myślałaś kiedykolwiek, że potrzebuje miłości?
Myślałaś kiedykolwiek, żeby przestać myśleć,
żeś jedyną o której myślę?

Nigdy się nie dowiesz jak się męczyłem,
by znaleźć swe miejsce satysfakcjonując cię

Wszystko będzie lepiej gdy umrę i odejdę
Nie próbuj zrozumieć.
Znając cię, i tak się mylę

Ale oh, przeżyłem swe życie dla ciebie,
A ty i tak się odwróciłaś ode mnie,
Teraz gdy ginę dla ciebie,
Me ciało ciągle pełznie gdy wydycham twe imię
Przez te wszystkie lata, myślałem że się myliłem,
Teraz wiem że w błędzie byłaś ty
Podnieś głowę, unieś twarz, swe oczy,
I powiedz... kim ty myślisz że jesteś?

Idę, Idę samotnie,do obiecanej ziemi,

Tam jest lepsze miejsce dla mnie,
Lecz jest tak daleko,
Wieczne życie,w doskonałym świecie,
ale najpierw muszę zginąć,
Proszę Boże ześlij mnie na drogę mą.

Czas w jakiś sposób obiera czas,
Samotność czują nie tylko głupcy,
Samotnie, pragnę ulyżyć sobie w bólu,
Tęsknie za uściskiem twych ramion
Sam, tak bardzo sam, błądzę, pożera mnie ból,
Ból, ból, ból,

Czy nie potrzymasz mnie już ani razu?
A ty się tylko śmiałaś Ha,ha, Suka!
Całe me życie oparłem o przeszłość,
Nadszedł czas gdy wszystko odchodzi,
Minęło to co dobre...

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro