tiếng rồ ga muốn điếc tai từ con xe ô tô đang phóng vù vù trên đường cao tốc vang lên. cô gái ngồi trong xe tăng tốc, chạy lướt qua những chiếc xe khác trong đêm tối mịt mù.

chou tzuyu một tay giữ điện thoại, một tay điều khiển ô tô. đầu dây bên kia nheo nhéo tiếng gọi của một người con gái làm em phải nhíu mày. có điên hay không mà bắt em ra tận khách sạn ở ngoại ô chỉ để đón nàng ta về?

"chị từ từ, mười phút nữa em đến."

"nhanh!"

tiếng tút tút chạy dài, em thảy chiếc điện thoại ra ghế sau rồi phóng bằng tốc độ nhanh nhất. chỉ trong vỏn vẹn mười phút, chou tzuyu thực sự xuất hiện trước khách sạn to lớn đang mở tiệc rượu linh đình kia.

vốn dĩ em cũng được mời đến đây, nhưng lại vì chuyện công ty mà không thể đi được. vậy mà bây giờ còn đang đứng soát vé để được bước vào. không khó để mắt em dừng lại trên khuôn mặt người con gái đang say khướt, vùng vẫy trong lòng của myoui mina kia.

"chị mina."

"may thật, em đến rồi. trả người cho em đấy, trông cho tốt vào."

"chị đi đâu?"

"đi kí kết hợp đồng cho em đấy, phó chủ tịch ạ."

cái lườm nguýt này của myoui mina làm em lạnh sống lưng. đành vậy, em gật đầu cúi chào cô rồi định bụng sẽ bước ra ngoài. nhưng ngay lúc đó, người con gái trong lòng em lại làm loạn.

như những lần trước, chou tzuyu luôn phải đem con sâu rượu đó về sau những bữa tiệc rượu xa hoa. từ cái năm cả hai ra trường cho đến bây giờ, chưa bao giờ nàng ta chịu để em yên cả.

"minatozaki, làm ơn đừng quấy nữa."

"tzuyu...đêm nay không về, chị ở lại đây cơ..."

giọng nàng ta nheo nhéo, khiến em khó chịu không thôi trước cái dáng vẻ say khướt này. hôm nay nàng ta lại dở chứng, còn nhắm ngay ngày giáng sinh mà bắt ép em đến đây.

nói thật, nếu không phải vì sinh nhật nàng ta em có một chuyến công tác ở châu âu, chắc chắn lần này nàng ta sẽ không có quyền nhõng nhẽo tiếp đâu.

"chị có thể thôi nói vào tai em được không?"

tzuyu gằn giọng, khi mà nàng ta chẳng chịu đứng thẳng dậy. trước mặt những người ở trong bữa tiệc cũng chẳng thèm kiêng nể mà hành động một cách thân mật.

"nhóc con, em nghĩ em là ai mà có quyền ra lệnh cho chị hửm? đừng quên ai mới là kẻ thất hứa!"

nàng hét vào mặt em, như mọi lần. nàng ta là minatozaki sana, một cô nàng yểu điệu khó chiều, hoặc có lẽ là do em đã quá dung túng cho nàng ta nên mới thành ra thế này.

"sana, em đã xin lỗi chị cả chục lần. đừng có làm nũng nữa, mọi người sẽ nhìn chị thế nào đây?"

"vậy kẻ thất hứa như em, mọi người sẽ nhìn em thế nào?"

nàng ta cáu bẳn, đánh thùm thụp lên vai em một cách điên cuồng. cho đến khi em ôm lấy eo nàng ta, thì nàng ta mới im bặt cái giọng nói nhừa nhựa ấy.

"em dẫn chị lên phòng."

em nhăn mặt, miệng đẹp cằn nhằn nhưng vẫn cứ đỡ nàng ta lên. trước những cặp mắt đổ dồn về phía cả hai, tzuyu chỉ biết thở dài rồi bỏ qua. ắt hẳn ngày mai, trên trang đầu của các tờ báo sẽ lại xuất hiện những dòng chữ kiểu "phó chủ tịch chou và tiểu thư minatozaki..."

nghĩ đến đây, em cũng chẳng muốn tưởng tượng ra tiếp nữa. năm nào chẳng vậy? cứ vài tháng, hoặc cùng lắm là mỗi tháng, khuôn mặt của em cùng với sana sẽ lại được đặt chình ình ngay giữa trang nhất của tờ báo.

luôn là "một cặp đôi riêng tư nhưng không bí mật", thay vì "một cặp chị em thân thiết".

em ghét chúng, ghét phải nghe những lời đàm tiếu về cả hai, về mối quan hệ điên rồ mà em chẳng còn muốn dây vào. em quá mệt mỏi, đến mức em chẳng thể hiểu nổi, minatozaki sana tại sao lại có thể hút em đến như vậy.

những tưởng sana sau khi được đưa về phòng khách sạn sẽ ngủ ngoan. nhưng không, nàng ta cào cấu lên lưng em, như một con mèo nhỏ xù lông khiến cho tzuyu phải nhăn mày kêu đau.

"chị làm sao?"

"em đã hứa sinh nhật sẽ cùng đón với chị mà..."

vốn dĩ, em đâu phải đứa luôn giữ lời hứa? vả lại mới là năm đầu cả hai không đón sinh nhật của nàng cùng nhau, sao nàng ta phải cuống lên vậy nhỉ?

"chị sẽ sang châu âu với em nhé?"

"đừng." - vì em sẽ chẳng thể tập trung vào công việc.

"tzu à..."

"..."

"tzu~"

ôi, cái tiếng õng ẹo này! em biết là em ghét chúng, nhưng là từ miệng người khác. còn nàng ta? em thật sự mong mình có đủ bình tĩnh để nhẫn nhịn mà không mềm lòng.

"được rồi, nhìn em này."

lặng lẽ nâng cằm nàng lên, chou tzuyu tiến lại thật gần, gần tới nỗi em nghĩ rằng nàng ta sẽ nghe được tiếng tim em đập thình thịch.

nàng cũng dần nương theo trò đùa này, nghiêng đầu chờ mong một thứ gì đó từ em. nhưng dần dần, nàng lại cảm thấy không đúng một chút nào, tzuyu chẳng làm gì hết!

"để xem nào, chị nghĩ em định hôn bạn thân mình chắc?"

"ha...đồ khó ưa..."

đưa đầu ngón tay đẩy nhẹ vai em một cái, nàng ta say rồi, và nàng ta chẳng biết đâu, em cũng đang say rồi. say trong ánh mắt mơ màng, say trong cái nắng vàng nơi khoé môi đang tươi cười kia.

"nếu em thích chị, em chắc chắn đã hôn chị rồi."

"chị biết em chẳng thích chị, mà chị cũng chẳng thích em đâu..."

"được rồi, ngủ đi."

em đẩy nàng ta xuống giường, nhưng em biết bản thân còn phải làm gì nữa đấy. nhìn xem, khi nàng đang oằn mình khó chịu trong chiếc đầm dạ hội lấp lánh ánh kim tuyến, khi nàng đang trong bộ dạng kiều diễm nhất, thì em lại chán nản mà vòng tay qua, kéo thẳng chiếc khoá váy xuống.

"này!"

"chị nghĩ em thèm làm gì chị đấy à? làm như lần đầu tiên."

nàng bị cái lạnh ùa vào, làm cho giọng nói eo éo cũng thay đổi, hét một tiếng đầy bất ngờ rồi kéo lên tấm chăn dày cộm để che đi cơ thể của mình.

tzuyu đi thẳng vào nhà vệ sinh, lấy một bộ áo choàng tắm rồi đặt bên cạnh nàng. em cầm lấy chiếc áo vest nằm chỏng chơ trên giường mà vắt lên vai.

"hai giờ sáng em bay. sinh nhật vui vẻ."

đặt lên đầu tủ bên chiếc giường một hộp quà nhỏ xinh, tzuyu nhanh chóng đóng rời đi mà chẳng nhìn lại nàng thêm một lần nào. sana bĩu môi, nhìn đứa trẻ đó rời đi một cạc tủi thân.

"giả vờ say cũng không giữ được em lại, đồ chảnh!"

sana cau mày, mặc lên cái áo choàng tắm em đưa rồi ngồi lại đầu giường. nàng mở hộp quà ra, đúng như những gì nàng thích, em tặng nàng một lọ nước hoa đã được chọn kỹ càng.

hương gỗ thông quen thuộc xộc vào đầu mũi nhạy cảm. sana là người nhạy cảm với mùi hương, cũng rất thích sưu tầm nước hoa nên đây quả thực là một món quà tốt.

"lại còn là mùi nước hoa của em..."

nàng thừa nhận, nàng rõ ràng không thích chou tzuyu. nhưng, cả hai đối với việc có quan hệ mập mờ thật sự không quan tâm. nàng biết đấy, mọi người luôn tôn vinh hai người như một cặp đôi, luôn xem hai người như những kẻ yêu nhau.

và, sana yêu điều đó.

"nếu chị muốn, khi đi công tác về hai ta sẽ có một buổi hẹn hò."

đó là những gì tzuyu viết trong bức thư, đúng là đứa trẻ tinh tế. vừa tinh tế, vừa đáng ghét, và cũng vừa cưng chiều nàng nữa.

sana thưởng thức mùi gỗ thông dịu nhẹ bao quanh đầu mũi, nhẹ nhàng rúc sâu người trong tấm chăn nơi khách sạn mà ngủ say. chẳng phải do nàng dễ thích nghi, mà do mùi hương thân quen của em đang ở xung quanh, khiến cho nàng có thể ngủ luôn mà chẳng nghĩ ngợi gì quá nhiều.

sana, nàng thật yêu cảm giác này.