Cansancio. (Cap 8)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


  Frías, lentas y torpes pisadas se escuchaban en este congelado bosque, era aquel joven, el cual el tiempo en este sitio le parecía eterno. De primeras pareciese que tiene una gran joroba, pero en realidad era aquella niña bajo la azul chaqueta.

  Sentía la respiración de ella en su cuello, sentía como estaba más aferrada a él, al menos se sentía aliviado de no ver a aquella niña con malestares, aunque esto le hacía sentir físicamente cansado, tenía una leve tensión en la espalda y las piernas le pesaban, el calor en su espalda ya era algo agobiante, a pesar de estar en un sitio con muy bajas temperaturas, sentía sudada la espalda, lo cual sabía que en cualquier momento esto podría jugarle en contra, con mucho más frío. Sentía la respiración de ella, era relajada, o al menos no estaba tan alterada.

  Al menos sentía que si su madre viera que a pesar de todo esto ayuda a alguien más indefensa, ella estaría orgullosa de él. . .al menos ese pensamiento le daba algo de fuerzas.

  Por otro lado la castaña estaba cómoda en la espalda del chico, aunque mentalmente no estaba del todo augusta, miraba el camino que recorría aquel joven, mientras pensaba que si misma podría hacer cosas mejores, pero lo que la volvía a hacer retroceder era pensar como estaría su familia.

  -They must be somewhere. (Ellos deben estar en alguna parte.).-Diría a si misma en voz baja 

  El chico escucharía aquellas inentendibles palabras, se le escuchaba triste, decaída, solo esperaba poder sobrevivir a esta situación, aunque la duda volvía a surgir en su mente, si logra hallar alguna ciudad o pueblo, ¿Qué haría después?.

  O se veía en la otra situación que quería evitar pensar, una en la que nunca podría salir de este bosque, y simplemente dejaba que el frío consuma su cuerpo. Trataba de mantener la vista en alto, aunque el cansancio en su espalda y sus brazos era mayor.

  Aunque al menos el ambiente le daría una pequeña ayuda, ya que al pasar por una loma de nieve, pudo ver un río, no sabía con exactitud si era el mismo río que había seguido alguna vez, pero al menos podía darse cierta posibilidad de encontrar civilización al seguirlo.

  Trataría de ir hacía él, aunque ya sentía una molestia en las piernas, sus brazos le dolían mucho, sentía una tensión en ciertas parte de la espalda, lo cual para él fue algo que le bajaría el optimismo, sentía que tal vez en este acto de amabilidad se había condenado así mismo, un cuerpo adolorido sentía que no podría trasladarse con facilidad.

  Ya jadeaba un poco por el esfuerzo, el paso se haría cada vez más lento, no era una muerte directa, sino que era un empeoramiento de su estado el cual podría conducirlo a aquello. 

  Paso tras paso, hasta llegar a dicho río, en donde se dejaría caer de rodillas frente a este, teniendo una respiración algo acelerada, soltando lentamente las cosas que tenía en la mano.

  Aquella chica se percataría de ello, y se bajaría del chico, al menos el frío no le consumía tanto por ahora, pero le vería a él, mirando el río, mientras con una mano este la apoyaba en el hombro con tal de calmarse ese dolor que tenía.

  Se acercaría a él, cosa que este le alcanza a ver, podía mirar en ella una cara de preocupación.

  -Are you okay?. (Estas bien).-En un tono suave aunque al igual que preocupada.

  -Oh. . .no te preocupes, solo . . . estoy algo cansado, no es nada.-Interpretando el tono, mientras trataba de dar una sonrisa para calmar un poco la situación.-Solo. . .necesito descansar un rato.-Sentándose en la orilla del río.

  Las dudas le regresaban a la mente, ¿Lo lograría?, al igual que sacaba en conclusión cosas, "esto me hizo que me canse más rápido", no sabía ya que hora era, pero, ya sea tarde o ya sea temprano, sentía que de todas formas el frío lo mataría.

  -Dude, you really look tired. . .Hey. . .sorry for the complications. . .it is obvious that you got tired of taking me. (Amigo, realmente te ves cansado. . .hey. . .perdón por las complicaciones. . .es obvio que te cansaste de llevarme).-Mirando el piso con un poco del sentimiento de culpa.

  El chico la miraría, solo podía interpretar que tal vez ella sentía que por culpa de ella, él esta así, estas interpretaciones, podían llegar a ser precisas, pero no era tan cierto, al final, no sabía con que palabras exactas se le estaba refiriendo.

  Aunque los malestares iban incrementando, ya no solo era por el esfuerzo físico, sino por la mala alimentación, poco tiempo para beber, dudaba por qué sintió esto podría llegar a ser sencillo, o al menos, sentir que sería capaz de sobrevivir. A pesar que quería mostrarse optimista ante aquella niña, el pesimismo volvería.

  "Es verdad, ya no puedo seguir aguantando. . .la comida es ineficiente, el final de este sitio no esta claro. . .voy a morir aquí. . .y nadie sabrá que fue lo que me pasó. . .Lo siento Firulay, lo siento Cusho. . .yo ya no puedo dar más. . .aunque quisiera. . .mi cuerpo ya no me lo permite. . .no puedo sobrellevar todo. . .lo siento."

  -Lo siento. . .-Con lagrimas en los ojos mientras acariciaba la cabeza de Firulay.-En verdad lo siento.-Para luego abrazarlo mientras lloraba.

  Miraría la cara de su compañero, le regresaba la pena el hecho de pensar que Firulay no es consiente del fatal destino que les espera.

  Luego se acercaría el canil, lo abriría y sacaría a Cusho, para luego abrazarlo.

  -Discúlpame Cusho . . . trate de hacer lo mejor que pude. . .no podremos regresar con mamá. . .papá. . .-Bajando la cabeza.-No quiero morir. . .

  -Man. . .I can help you with something? (Chico. . .puedo ayudarte en algo?).-Apoyando su mano en el hombro del chico.

  Este levantaría la cabeza, la miraría con aquellos ojos llorosos, vería en ella preocupación.

  -Niña. . .no podré seguir más. . .no es que quiera. . .es que. . .no creo que pueda. . .en verdad. . .lo siento. . .de verdad no me gustaría que pases el mismo destino que yo. . .pero. . .ya no creo que pueda hacer algo. . .lo siento.-Con mucha pena.

  La castaña podía notar la pena en sus palabras, el cansancio en su respiración, ver como abrazaba a su gato con una mirada triste en sus ojos, podía recordar esa expresión en su pasado. . .muchas veces. . .rendirse. . .esa palabra. . .le recordaba mucho a aquellos días. . .en donde, parecía que ya no se podía hacer nada más, en donde un partido ya era imposible de ganar.

  Obviamente esto no es una competencia en la que aquel chico se estaba rindiendo, sino en la vida, a pesar de que no le entendía a él, lograba ver sus sentimientos, la pena, su cansancio. Por ahora sentía que no podía rendirse, la situación parecía imposible, a pesar de que en cierto punto de este accidente, igual comenzaba a dudar, se preguntaba si lo lograría, si podría sobrevivir, pero un rasgo resonaba en ella, aunque. . .no es solo decirle que no se rinda y ya.

  -Oh dude, It's not time to give up. (Oh amigo, no es hora de rendirse).-Moviendo el canil frente al chico para poder usarlo de asiento.-How about we rest for a while? (¿Qué tal si descansamos un rato?).-Tratando de captar una verdadera atención de este.-I know it's stupid to try to talk to you like you really understand me. . .but, I can understand how you feel. . . you miss your family, don't you? (Sé que es estúpido tratar de hablarte como si realmente me entendieras. . .pero, puedo entender cómo te sientes. . . extrañas a tu familia, ¿no?).

  El chico la miraría, como esta trataba de hablar con él, le extrañaba el hecho de no verla tan decaída como antes.

  - . . .You. . .Family. . .(. . .Tu. . .familia).-Tratando de dar énfasis en el tema.

  -Mi. . .familia?. . .que te puedo decir?. . .no se donde están. . .mi. . .mamá.-Dibujando  una persona de palo en la nieve.-. . .mi papá. . .-Dibujando otro.-Mi hermana.-Dibujando uno más pequeño al lado de los grandes.-Y. . .Yo.-Dibujando la cuarta persona mientras se apuntaba así mismo.-de verdad los extraño.

  La niña miraría esos circulos, lograba entender a que se refería, al menos deducía alguna que otra palabra.

  -Your mom. . .your. . .dad. . .your. . .hermanna?. . .i guess it's your sister or brother. (Tu madre. . .tu papá. . .tu. . .hermana?. . .supongo que es tu hermana o hermano).-Pensando.-You. . .are. . .Yo.(Tú eres Yo). . .Okay. . .for me. . .I also have a mom and a dad. (Bueno. . .por mi parte. . .También tengo una mamá y un papá).- dibujando dos personas en la nieve.-And. . .i have a big sister. . .and. . .another sister. . .and another one. . .and another (Y. . .tengo una hermana mayor. . .y. . .otra hermana. . .y otra. . .).-Dibujando once personas pequeñas, aunque, cada vez que dibujaba otro, la persona era más pequeño.-Nine sisters, and one brother. (Nueve hermanas y un hermano). Thats me. (Esa soy yo).-Apuntando a la quinta persona pequeña.-The great Lynn Loud. (La gran Lynn Loud).-Escribiendo su nombre.-So Yo. . .I miss my family. . .we are always united, we always help each other. . .but. . .I don't know where they are. . .but I don't want to leave them, I want to find them. (Así que Yo. . .Extraño a mi familia. . .siempre estamos unidos, siempre nos ayudamos. . .pero. . .No sé dónde están. . .pero no quiero dejarlos, quiero encontrarlos).-Explicando con unas lagrimas en su rostro.-And I guess you miss yours too. (Y supongo que tú también extrañas a los tuyos).-Apuntando al dibujo del chico.

  El chico miraba lo que ella hacía, al menos ahora sabía con certeza que el nombre de ella era Lynn Loud, y también le llamaba la atención que ella tenga una familia numerosa, que ella también tenía una familia la cual fue separada. Lo cual le hacía sentir mal del hecho de que no podrán salir de este sitio.

  -So. . . we will have to cooperate, I will no longer be your burden. . .you have to help each other, be a team. (entonces. . . tendremos que cooperar, ya no seré tu carga. . .hay que ayudarse unos a otros, ser un equipo).-Tratando de motivarlo, poniéndose de pie frente al chico, extendiendo su brazo.-Team? (¿Equipo?)

  El chico miraría aquello, por suerte esa palabra era parte de su limitado conocimiento en el idioma. "Equipo", por el tono en que decía las cosas, y por la forma en que se mostraba, parecía dispuesta a ayudar, no se veía tanto como hace unas horas, ahora parecía una persona determinada. Se había centrado tanto en pensar que todo tenía que hacerlo él, aunque. . .aun planteaba como sobrevivirían, pero. . .

  -Supongo que dos son mejor que uno.-Aceptando la mano de esta, levantándose con el minino en brazo.-Trabajar en equipo supongo que vaya a ayudar.

  -Great, for example. . .I can help you carry this box, so you won't have to make much effort. (Genial, por ejemplo. . .Puedo ayudarte a llevar esta caja, así no tendrás que hacer mucho esfuerzo).-Levantando el canil. 

  -Gracias, supongo que eso ayudará mucho.-Con una leve sonrisa.

  No quería decirle que no a ella, ella lo estaba intentando, intentaba mantenerse determinada, no podía apagar una luz en el alma de ella, si ella no quería rendirse, si esta dispuesta a luchar por sobrevivir, tal vez hayan nuevas posibilidades para poder sobrellevar esta situación, aún tenía la duda de como lo harían, pero. . .al menos hasta donde duren, no pierde nada con intentarlo.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro