*w pokoju socjalnym*

Gavin: *uderza w ekspres* Głupi ekspres do kawy!

Nines: Potrzebujesz pomocy detektywie?

Gavin: Odpieprz się tosterze.

Nines: W razie gdybyś nie wiedział, zainstalowali nowy ekspres do kawy.

Gavin: *radośnie* Naprawdę?! Gdzie?

Nines: *odchyla górną część spodni i wskazuje w dół* Tutaj. Moja nowa instalacja zawiera nawet regulacje słodkości. Musisz tylko włączyć–

Gavin: *ucieka*

Nines: Detektywie?

*kilka minut później *

Nines:... i wtedy ten człowiek po prostu uciekł.

Connor: Jaki niewdzięczny!

Nines: Właśnie!