Tiếng Việt - Lưu Quang Vũ

Thơ Ca

Đang cập nhật

18-11-2015

Tiếng Việt - Lưu Quang Vũ

157 lượt đọc / 0 lượt thích

Có thông tin cho rằng đây là một bài thơ hiếm hoi của Lưu Quang Vũ được đăng báo trong những năm người ta từ chối thơ anh. Để đăng được, biên tập phải sửa câu cuối: "Tiếng Việt ơi, tiếng Việt xót xa tình" của anh thành "tiếng Việt ân tình". Bản được công bố được coi là bản chính nên các tuyển thơ Lưu Quang Vũ về sau đều chép: "tiếng Việt ân tình" chứ không phải "tiếng Việt xót xa tình" như ý ban đầu của tác giả.

Nguồn: Lưu Quang Vũ, thơ tình, NXB Văn học, 2002

#vhvn
Chương mới nhất
Danh sách chương
Có thể bạn thích?
[BHTT][EDIT - Hoàn] Vợ tôi đáng yêu nhất quả đất - Lục U U

[BHTT][EDIT - Hoàn] Vợ tôi đáng yêu nhất quả đất - Lục U U

1,045,240 83,380 70

VỢ TÔI ĐÁNG YÊU NHẤT QUẢ ĐẤTTên khác: Ngã lão bà toàn thế giới tối khả ái; Lão bà sỏa qua; Lão bà đồ ngốc. Tác giả: Lục U U. Thể loại: bách hợp, hiện đại, ngọt sủng, nhẹ nhàng.Tình trạng: 69 chương edit hoàn. Couple: Chu Dư - Họa Đường. Edit: Alex (Wattpad: AlexGreen95). _____________ Giới thiệuNghe nói Chu Dư, sao nữ võ thuật hàng đầu trong giới tính cách lạnh lùng, không hoạt ngôn cũng chẳng thân thiện, ngoại trừ đóng phim thì không còn sở thích nào khác.Mãi đến một hôm, phóng viên chụp được cảnh Chu Dư kết thúc công việc xong ngồi xổm góc tường gọi điện thoại...Gương mặt trước giờ không cảm xúc lại cười thật dịu dàng, nhỏ giọng làm nũng với bên kia đầu dây: "Vợ ơi, vợ ơi, hôm nay cũng nhớ vợ lắm lắm."*** Gần đây Chu Dư mắc một chứng bệnh kì lạ.Mỗi khi phát bệnh là sẽ xem Họa Đường như vợ mình.Một câu tóm tắt: Hạng nhất thương vợ!_____________…

[Dịch] Phán quan - Mộc Tô Lý

[Dịch] Phán quan - Mộc Tô Lý

1,424,806 114,449 124

Tên gốc: Phán quan - 判官Tác giả: Mộc Tô LýDịch: BơBeta: Cúc kiên cườngThể loại: "Gà mờ" bảnh chọe thích làm đỏm công x ở biệt thự nhưng nghèo rớt mùng tơi thụ, linh dị thần quái, cận đại, hiện đạiNhân vật chính: Văn Thời, Trần Bất Đáo (Tạ Vấn)Tình trạng bản dịch: XONGLink wordpress: https://hoptacxauonn.wordpress.com/2020/06/11/moc-to-ly-phan-quan/…

[TRUYỆN TRANH] Thần y đích nữ

[TRUYỆN TRANH] Thần y đích nữ

661,865 20,494 200

Nguồn: a3manga.comTình trạng: Đang tiến hànhMột nữ quân y đặc cấp trong bộ đội lục chiến, thánh thủ trung tây y, tinh thông võ thuật, tiễn thuật vì một tai nạn trên không mà xuyên không về lịch sử. Mang trên mình mối thù, nàng sẽ làm gì đây?…

Tuyệt Mỹ Bạch Liên Hoa Online Dạy Học

Tuyệt Mỹ Bạch Liên Hoa Online Dạy Học

1,539,154 119,492 181

Tác giả: Cảo TiềnEditor: Huyết VũThể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Xuyên nhanh , Chủ thụ , Song khiết, Ngọt sảng văn, 1v1.--------------Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, nội dung chỉ đúng khoảng 60-70%.Edit vì sở thích cá nhân, ai thích đọc thì đọc không thích mời out giùm, đừng buông lời cay đắng, còn cmt gây sự, phán xét này nọ tôi chửi cho thì đừng bảo tôi nóng tính.Chỉ đăng duy độc ở Wattpad chính chủHuyết Vũ @TDiHn99Và WordPress: http://huyetvu.home.blogXin đừng chuyển ver hay reup bản dịch của mình.…

[BHTT - Edit Hoàn] Tâm sâu tựa biển - Trúc Tự Thủy Cát

[BHTT - Edit Hoàn] Tâm sâu tựa biển - Trúc Tự Thủy Cát

928,768 39,663 87

Editor: DidiTác phẩm: Tâm Thâm Tự Hải (心深似海) Tác giả: Trúc Tự Thủy Cát (竹寺水吉)Thể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ân oán tình cừu, HE ...Độ dài: 84 Chương + 2 Phiên ngoạiNhân vật chính: Triệu Y Cách, Tòng Thanh VũNhân vật phụ: Hạ Tri Thu, Triệu Y Ninh, Lương Mộng Hàm, Lương Bách Hàm, Lương Thư Hàm, Trịnh Khuynh, Hàng Vũ Tình, Kha Cảnh, Hồ Oánh, Trần Mộ Ninh. . .…

Thập Niên 70 - Người Đàn Bà Đanh Đá

Thập Niên 70 - Người Đàn Bà Đanh Đá

699,939 38,725 188

Thể loại: Cận hiện đại, sủng, điền vănNhân vật chính: Lâm LamPhối hợp diễn: Hàn Thanh Tùng, Đại vượng, Mạch Tuệ, Nhị Vượng, Tam vượng, Tiểu vượng, một đại gia đình sum xuê Tình trạng sáng tác: đã hoànĐộ dài: 169c chương+ 17 phiên ngoạiDịch: QT và Google ca caNguồn: Tamvunguyetlau.comVăn Án:Lâm Lam tỉnh dậy, xuyên thành người đàn bà đanh đá uống nông dược ở trong sách, nữ chính cũ quấy trời quấy đất, phá hủy tương lai tốt của chồng, tất cả năm đứa con đều nuôi thành nhân vật phản diện.Cha mẹ chồng thiên vị, em trai chồng em gái chồng lòng tham không đáy, năm đứa nhóc quậy phá, một người chồng mặt lạnh. . . . . .Chiếm lấy tiền của tôi? Ở riêng đoạt lại!Dám đến giở thói ngang ngược? Đưa hắn đi cải tạo lao động!Đám nhóc quậy phá khó dạy? Đó là thiếu tình thương! Liều chết thương yêu!Người đàn ông mặt lạnh kia làm gì? Tại sao muốn như vậy như vậy. . . . . .…

[BHTT] [Edit - Hoàn] Trường Phượng Khuynh Nhan - Tang Lý

[BHTT] [Edit - Hoàn] Trường Phượng Khuynh Nhan - Tang Lý

840,013 40,679 125

Tác phẩm: Trường Phượng Khuynh NhanTác giả: Tang LýNội dung nhãn: Thiên chi kiêu tử, cung đình hầu tước, 1x1, HE.Nhân vật chính: Cẩm Nhan, Thanh Nhược ┃ phối hợp diễn: Hoa Dao, Ninh Ảnh Chi, Lăng Kỳ Hâm, Thanh Liệt.Raw: 121 chương + 3 chương phiên ngoại [Hoàn]Editor: nickynhiTruyện được đăng tải trên website: http://www.bachgiatrang.comP/s: đây là bộ edit đầu tay nên có gì sai sót mọi người góp ý để mình rút kinh nghiệm.…

(P1) Tổng tài hỏi vợ: Bánh bao làm mai - Tịch Bảo Nhi

(P1) Tổng tài hỏi vợ: Bánh bao làm mai - Tịch Bảo Nhi

2,610,627 55,718 199

Truyện này ta thấy hay nên edit lại và đăng cho mọi người đọc ấy =)))) Hay thì thả sao vàng cho ta nhaaaa ^^Tác giả: Tịch Bảo NhiDịch giả: SayaEditor: Trang cùng 1 số editor khácBìa truyện : Nhây's Xưởng (@NhayLaMotXuThe)…