[ĐM/Edit] Tôi không làm nũng đâu! (Esports)

[ĐM/Edit] Tôi không làm nũng đâu! (Esports)

50,792 6,423 67

Tác giả: IcemoonEditor: GiừaThể loại: Đam mỹ, Esports, ngọt sủng, livestream, chủ thụ, duyên trời tác hợpTình trạng: Hoàn thành (88 chương)Nguồn: Tấn GiangVăn án:Giang Chu (Hound) thấy mình có hơi đáng thương, bản thân là streamer kiếm cơm bằng kỹ thuật chơi game, thế mà lại bất cẩn làm tay mình bị thương.Tuy rằng không nghiêm trọng, nhưng mà trong một khoảng thời gian ngắn cậu không thể thực hiện bất cứ thao tác đẹp mắt nào.Vì miếng cơm manh áo, cậu chỉ có thể đổi acc chuyển sang đánh rank thấp.Một hôm nọ, gặp phải đồng đội quá tạ, Giang Chu hết cách đành phải mở mic ra chỉ huy đội.Ai mà ngờ, sau khi nghe được giọng cậu, cái tên đi đường giữa feed mạng nhất map dường như đột ngột lột xác, đánh như lên đồng kéo cả team vào nhà địch chỉ trong vài phút.Hết trận, người đi đường giữa gửi lời mời kết bạn cho cậu, tỏ vẻ: Đầu game là em họ tôi chơi.Giang Chu lập tức hiểu ra rằng đây là một cao thủ: Đại ca, kéo em với!Đại thần đường giữa: Được thôi, cậu làm nũng một lần đi, mở mic nói.Giang Chu: ???Đường đường là nam tử hán! Sao có thể làm nũng được!Giang Chu ngó lơ đối phương, rồi sau đó phải quỳ xuống lạy mười cái, không thể không nhẫn nhục gửi voice cho cao thủ: Kéo em đi mà QAQ!Đại thần đường giữa: Được thôi, nhưng mà cậu có muốn yêu đương với tôi không?Giang Chu: ???…

[Long-Lạc] Trích tiểu thuyết

[Long-Lạc] Trích tiểu thuyết "Diên Hy Công Lược"

319,896 6,498 75

-Phim/tiểu thuyết: Diên Hy Công Lược (2018)-Kịch bản phim: Chu Mạt -Tiểu thuyết: Tiếu Kiểm Miêu (chắp bút)-Trạng thái: Đã hoàn thành📗 Gồm 2 phiên bản: 📝 Phần 1: Trích tiểu thuyết 📝 Phần 2: Kịch bản phim bị cắt (Sau chương 200)🔖 Ngoại truyện phim (Sau chương 200) 📗 Phim & Tiểu thuyết giống nhau khoảng 90%📗 Không dịch Full - chủ yếu post đôi chính: Càn Long (Hoằng Lịch) - Anh Lạc…

[Bác Chiến] Ngày Tháng Bị Chồng Giận Của Vương Tổng

[Bác Chiến] Ngày Tháng Bị Chồng Giận Của Vương Tổng

42,377 1,984 32

Vương Nhất Bác quá cưng chiều cậu em họ khiến Tiêu Chiến nổi giận.Vương Nhất Bác nghĩ rằng Tiêu Chiến sẽ nhận lỗi, nhưng thứ được gửi đến là đơn ly hôn... Và đón chờ hắn khi quay trở lại là một cậu chồng ít nói, không lanh lợi hoạt bát. Vương Nhất Bác nén cơn đau vào trong. Tra lên mạng dòng chữ: "Làm sao để dỗ chồng?"…

[Đam Mỹ] Chinh Phục Hoa Tâm Đại Thiểu

[Đam Mỹ] Chinh Phục Hoa Tâm Đại Thiểu

32,836 859 10

Tác giả: Lăng Báo TưThể loại: đam mỹ, hiện đại, hào môn thế gia, vườn trường, ngược, công sủng thụ, cấm dục - ôn nhu - mặt than công × phong lưu - ngạo kiều - tự tin - dụ thụ, chuyển công thành thụ, thanh mai trúc mã,...[Bối cảnh truyện là ở Nhật Bản][Nằm trong Anh hoa học viện hệ liệt]Nguồn: https://minqiu.wordpress.com/anh-hoa-học-viện-hệ-liệt/Văn án:Bắc Đại Lộ Đông Ti là công tử thế gia đầu óc thiên tài, tướng mạo loại ưu, trí nhớ rất tốt, là hội trưởng hội học sinh của học viện Anh Hoa được người người ngưỡng mộ, thế nhưng ngấm ngầm hái hoa lừa người trong trường. Kiêu ngạo như y, tuyệt không thể chấp nhận có người mạnh hơn mình, cuối cùng lại phát hiện ra người bạn từ nhỏ đến lớn chơi cùng y thực sự cái gì cũng không thua kém, chỉ là nhường y mà thôi?Hừ, dám gạt y lâu như vậy, y nhất định phải hảo hảo giáo huấn tên đó, chụp ảnh khỏa thân của hắn nhân tiện đặt dấu chấm hết cho cuộc đời xử nam của cái tên cụ non đó!Lần này y đùa quả thực quá trớn, khiến cho Sâm Viên Chính Nhân quyết định không thèm để ý đến y nữa..._____________Đại khái là "chơi dao có ngày đứt tay" 😁😁…

Chú ơi, ôm em ( nữ công )

Chú ơi, ôm em ( nữ công )

40,422 1,609 36

Ta phải để tiêu đề nữ công để tránh nhầm lẫn, mặc dù nhìn nó y như những chuyện ngôn tình....Truyện được cảm hứng từ giấc mơ của ta Nữ công là một cô bé mưu mô luôn đội lớp bạch liên hoa nhưng bên trong thật chất là một bao dao lam to bự, nữ công ( Đàm Nguyệt Hy) là con nhà giàu từ đời tổ tiên nhưng ba mẹ đột nhiên mất vì tai nạn thế nên nàng chuyển sang ở với hôn phu được đính ước từ nhỏ ( Bạch Dương Du ). Thật ra là để hôn phu nuôi và chăm sóc, đã thế nhà giàu thì tất nhiên hôn phu cũng không tầm thường. Ngoà 12 tuổi thế nên luôn bị nữ chính gọi là chú. Nam thụ nhưng không thụ, trên giường thì thuần 0 nhưng xuống giường thì cường hết chỗ chê. Trong truyện ta sẽ gọi Nguyệt Hy là bé trong khi cô đã 18 vì để tránh làm cho nhân vật nghe già, Dương Du 30 sẽ được gọi là hắn Phải nói là Bạch Dương Du sủng Nguyệt Hy như báu vật, ngậm sợ tan mà cầm sợ rớt.…

CHIẾM HỮU CỰC ĐOAN ( VĂN HIÊN ) Phần 2

CHIẾM HỮU CỰC ĐOAN ( VĂN HIÊN ) Phần 2

10,832 337 31

_ Ngày em đến như cơn gió hạ bàng bạc._ Ngày em đi sự sống quanh tôi như lụi tàn._ Ngày gặp lại trước mắt tôi chỉ có nụ cười ưu tư của em.Lần này dù là dùng cách cực đoan nhất tôi sẽ không để em biến mất như cách em đã từng._________________________________ Năm đó là anh công nhận sự tồn tại của em._ Không biết là vô tình hay cố ý anh khiến tâm em ngày càng chết lặng._ Đến hôm nay anh vẫn ngông cuồng như vậy áp đặt em bên mình.Dù rất đau nhưng ai bảo từ đầu đến cuối chỉ có anh dạy em nếm trãi vị đời._________________________…

Mùa hạ có nắng có cả cậu

Mùa hạ có nắng có cả cậu

4,151 436 16

Ánh nắng rực rỡ như bao trùm cả khoảng sân rộng lớn, những ngày hè tuy nóng nực và oi bức là thế nhưng tôi lại vô cùng thích sự đẹp đẽ và không khí của mùa hạ. Thoải mái đưa mắt ngắm nhìn những vạt nắng trải dài trên sân trường, tôi chợt quay sang nhìn người đừng bên cạnh mình ngay lúc này. Cậu và tôi dường như không có cùng hướng nhìn, tôi thì ngắm nhìn những cảnh vật được tắm mình trong ánh nắng vàng còn cậu thì ngắm nhìn người con gái đang bận ngắm những cảnh vật ấy. "Cậu nhìn gì mà đăm chiêu thế?" "Nhìn Ngọc Anh" Cậu nhún vai thản nhiên trả lời câu hỏi của tôi mà chẳng có chút chần chừ. "Ánh mắt của cậu bây giờ khác so thường ngày lắm đấy, trông chẳng giống cậu như mọi ngày gì cả" Tôi nói đùa vui khiến cậu chợt khúc khích cười. Chính xác thì bây giờ ánh mắt của cậu là một ánh mắt dịu dàng đến mức rung động. "Vậy ánh mắt bây giờ của tớ như thế nào?" Cậu bỗng cúi người thấp xuống để vừa tầm nhìn với tôi. Mùi hoa sữa quen thuộc ấy cứ quanh quẩn khiến đầu óc tôi cứ rồi mù hết cả lên, đôi mắt tam bạch ấy của cậu quả thực rất đẹp. Luôn long lanh và biết cách làm xao xuyến bất cứ ai khi nhìn vào đôi mắt đó, tôi cũng không phải là ngoại lệ. "Ánh mắt dịu dàng và tràn đầy tình yêu chăng, tớ thề ánh mắt ấy của cậu trông soft dã man" Cậu mỉm cười đến tít cả mắt tạo ra vầng trăng khuyết rồi nhẹ nhàng vén vài lọn tóc ra sau tai cho tôi, tay lại đưa lên xoa xoa lấy mái tóc ấy. "Ánh mắt ấy vẫn luôn nhìn mình cậu như thế, chỉ là do bạn nhỏ Ngọc Anh không chịu nhận ra thôi"…

Bé mèo cưng dính người nhất (HOÀN THÀNH)

Bé mèo cưng dính người nhất (HOÀN THÀNH)

136,975 6,627 18

Tên tiếng trung: 撒娇小猫最可人 -Làm nũng tiểu miêu nhất khả nhân (Tát kiều tiểu miêu tối khả nhân)Tác giả: 一只吃肉的大灰狼 - Nhất Chỉ Cật Nhục Đích Đại Hôi LangThuộc tính: Trưởng thành, muộn tao cực kì phúc hắc cực kỳ thích ăn dấm, rất độc chiếm tổng tài công x thích cùng con sen nhà mình làm nũng bé tra meo (gần cuối sẽ biến tình mèo yêu song tính thụ).Editor: Bánh bao (Dumpling312)Ngày bắt đầu: 7/12/2022Ngày hoàn thành: 6/1/2023Ngày đăng full: 12/2/2023Trên đường từ công ty về, Cố Lương Tuấn ở dưới gầm xe nhặt được một con mèo con dính người, rõ ràng là một con mèo đực nhưng lại rất làm nũng dính người, mỗi ngày chỉ muốn kêu meo meo nằm trong lòng ngực của hắn.Móng vuốt trắng trắng bám vào đùi hắn, đôi mắt nhỏ yếu đuối đáng thương long lanh nước nhìn hắn, lại kêu vài tiếng meo meo như vậy, Cố Lương Tuấn lập tức mất đi quan điểm của bản thân, cam tâm tình nguyện trở thành con sen.Chẳng qua rất nhanh Cố Lương Tuấn liền biết tỏng con mèo nhỏ dính người này là một con tra meo, chỉ cần vài hộp pate là có thể tùy tiện sờ các kiểu.Bé tra meo lả lơi ong bướm là sẽ bị phạt đó!NOTE CỰC CHÓI LỌI: Ừ thì thằng công nó hơi biến thái 1 tí ý mà )) nó yêu con mèo từ trước khi biến thành người. Note mạnh mẽ chói lọi cho chị em nào đang nhẹ nhàng không tà râm, không quỷ theo sau.…

[KnY|Kimetsu no Yaiba]Tử Đằng Trong Gió | BananaJP

[KnY|Kimetsu no Yaiba]Tử Đằng Trong Gió | BananaJP

202,539 24,510 170

= Văn Án (Văn Án full nằm trong chương Văn Án) =Đọc truyện tại \/\/4✝️✝️-P4D @BananaJp"Chỉ cần em còn sống trên đời này một ngày nào, sinh mạng của tất cả mọi người sẽ do em đảm đương gánh lấy!"Vào ngày hôm đó, con sói xám vẫn luôn luôn kiêu hãnh đã ngạo nghễ tuyên bố với họ một câu như vậy.Cô là một con sói không bao giờ tuân theo quy tắc, cô là một con dã thú ngông cuồng và ngạo mạn, nhưng cô cũng là một thiếu nữ ngây ngô với những rung động đầu đời----Họ là ân sư, là bạn bè, là kẻ thù không đội trời chung và cũng là những người đã trao cho cô lẽ sống.Cô chủ động đeo vào sợi xích, cho họ cái quyền vĩnh viễn nhốt cô lại bên người mình.Con sói ấy luôn luôn mà một cơn gió tự do và phóng khoáng, không bao giờ thuần phục bất kỳ ai."Nhưng vì anh, em tình nguyện quỳ một chân xuống và dùng kiếp này để yêu thương và bảo vệ anh."Tình yêu của cô bắt đầu bằng hận thù, nhưng cũng phải trải qua đau thương và dằn vặt.Họ dạy cô cách yêu thương, dạy cô cách mở lòng, dạy cô cách thuần phục họ vô điều kiện nhưng cũng dạy cô cách hận một người là như thế nào.Nhưng con sói ấy vĩnh viễn không bao giờ quên đi ân tình nghĩa cũ, không sao cả...hãy để trái tim em hận anh, nhưng bộ não và cả cơ thể này luôn luôn hướng về phía anh.Anh cười: "Anh không yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng anh sẽ yêu em suốt đời suốt kiếp. Dẫu cho chúng ta cùng xuống địa ngục, phàm là nơi nào có em---hãy để anh dẫn bước."Em chính là món quà quý giá mà thượng đế đã ban tặng, là tình đầu và cũng là tình cuối của anh.…

No Name

No Name

16,914 1,300 28

Đọc r bt.._______________Tên cũ: Sủng YêuTác giả: Mèo Phê CỏThể loại: Ngắn, Love And Deepspace, Sylus, tổng hợp, sắc, ĐN..Cre ảnh: mxh*Có yếu tố hư cấu, tình tiết không có trong game..Vote & cmt cho tui chút động lực viết tiếp... 🥹🌱 (trình độ tiếng Anh có hạn với mới chơi game nếu sai sót gì mn chỉ ra lỗi sai giúp Cỏ sửa lại..🤧) tui hay sửa tên nv tìm tên ưng ý nên hay quên sửa lại chỗ đổi tên -((Mong mọi người đọc với tâm thế thưởng thức, cho nên xin đừng tra cứu so sánh thực tế, xét nét. Những người thích gây hấn xin lui văn, không chấp nhận giả thiết của truyện xin quay đầu, đọc văn minh, tôn trọng lẫn nhau. Lưu ý : Mọi thông tin Câu Chuyện, nhân vật, chức vụ đều hư cấu. Không mang mục đích khích bác hay gây ảnh hưởng đến tôn giáo, đất nước, tập tục truyền thống nào.…

GeminiFourth-SẾP TỔNG LÀ NGƯỜI YÊU QUA MẠNG CỦA TÔI

GeminiFourth-SẾP TỔNG LÀ NGƯỜI YÊU QUA MẠNG CỦA TÔI

11,712 1,037 9

Bạn có tin vào tình yêu qua mạng? Người ta thường nghĩ tình yêu qua mạng chỉ được vài tháng, vài hôm. Ấy vậy tình yêu của họ được gần 4 năm rồi. Đó là Gemini và Fourth, họ quen nhau qua vài trận game, nhắn tin qua ig , trò chuyện mỗi ngày rồi nảy sinh tình cảm. Chớp đó đã gần 4 năm , chưa từng thấy mặt nhau nhưng lại yêu đến thế…

[🅡🅔🅤🅟] [Hoàn] Ngụy trang học tra

[🅡🅔🅤🅟] [Hoàn] Ngụy trang học tra

465,897 23,749 117

Tác giả: Mộc Qua HoàngThể loại: đam mỹ, hoan hỉ oan gia, cường cường, vườn trường, HE.Nhân vật chính: Hạ Triều x Tạ DuNhân vật phụ: Thầy cô và các bạn học .v.v.Tiến độ bản gốc: hoàn thành (112 chương) + 3 Ngoại truyệnTiến độ bản edit: hoàn thành.Nguồn QT: Kho tàng đam mỹNguồn dịch: leotaozi.wordpress.com-------Giới thiệuTạ Du cùng Hạ Triều vốn là đại ca hai lầu Đông và Tây, đáng lẽ theo lệ thường nước giếng không phạm nước sông, nhưng lên đến lớp mười một, hai vị "thiếu niên phản nghịch" thuộc dạng phong vân trong trường không chỉ được xếp vào cùng một lớp mà còn trở thành bạn cùng bàn.Hai tên này rõ ràng là học bá mà lại giả vờ làm học tra, diễn ngược diễn xuôi, cứ đến kì thi là tranh nhau hạng nhất đếm ngược, ngoài mặt thì ngày nào lên lớp cũng giả vờ chơi game, tỏ vẻ không tranh sự đời, sau lưng lại vụng trộm học tập. Sau đó... hai đầu gấu trường nói chuyện yêu đương.LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐỌC:Bộ truyện này được mình copy từ trên mạng đem về wattpad nên mình không phải "tác giả" hay "editor" nhé. Nếu "chủ nhà" có ý kiến là mình sẽ gở xuống liền mong các bạn thông cảm. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ…

[VKook//🔞] KẺ LỪA ĐẢO

[VKook//🔞] KẺ LỪA ĐẢO

310,618 14,776 82

"Vì cậu đã lừa tôi 20 triệu nên tôi sẽ bắt cậu dùng cả đời để trả nợ!"…

[Full] Em là niềm kiêu hãnh của anh | Cố Mạn

[Full] Em là niềm kiêu hãnh của anh | Cố Mạn

1,172,754 33,134 58

Thể loại: ngôn tình, hiện đại, võng du, đô thị, 1×1, HEKỹ sư hàng không vũ trụ x nữ minh tinh, trước nữ truy.Bối cảnh từ game Vương giả vinh diệu ( tương tự Liên quân).Số chương: chính văn 37/37 bản Trung, 15 phiên ngoại.Văn án mời vào hốMình tự edit từ chương 14, 13 chương đầu của Mạc Dương Minh Khuê.Beta: @hanahna.Hoàn chính văn, ngoại truyện đã edit đủ!-------Chắc hẳn nhiều bạn nghe tin truyện chuyển thể thành phim và đến nhà mình, mình rất vui và cũng mong chờ phim như các bạn.Mong các bạn đọc truyện vui vẻ và góp ý cũng như bình luận lịch sự, chủ nhà xin cảm ơn!🤗🤗-------Dịch và chỉ đăng tải trên wattpad @xiaoye_ với mục đích phi thương mại, bảo lưu mọi quyền, không chuyển ver và sao chép dưới mọi hình thức.…

[BH] [EDIT HOÀN] CUNG LOẠN THANH TI - TRƯƠNG HIỂU THẦN

[BH] [EDIT HOÀN] CUNG LOẠN THANH TI - TRƯƠNG HIỂU THẦN

1,782,474 99,329 180

Tên tác phẩm: Cung Loạn Thanh Ti Tác giả: Trương Hiểu Thần Thể loại: BHTT, NP - Nhất công đa thụ (1x2), niên hạ công, giá không lịch sử, cổ đại, cung đấu - quyền đấu, ngược tâm, (có chút) ngược thân, ngược luyến tình thâm, HE...Chủ diễn: Cố Thanh Sanh (nữ chủ) x Đoan Nhược Hoa, Trữ Tử MộcPhối diễn: Dụ Nguyệt Tịch x Lâm Mi Nhi, Vân Khuynh, Cảnh Đồng đếĐộ dài: Trường thiênRate: 15+…

[HxH] Megamind [ Gon X Killua]

[HxH] Megamind [ Gon X Killua]

35,550 3,125 13

Hunter x Hunter ( đã sửa )1 tai nạn kì lạ khiến Gon từ một cậu bé ngây thơ tốt bụng biến thành 1 thiên tài , nhưng để đánh đổi cho trí não đó là nhân cách của cậu. Gon vô tình giết người , kì lạ là cậu không bị bắt vào tù mà lại bị bắt vào trại tâm thần , nơi mà cậu sẽ gặp Killua 1 kẻ ngơ ngơ ngẩn ngẩn với bản án đáng sợ.....…

12 Chòm Sao Và Thế Giới Ngầm

12 Chòm Sao Và Thế Giới Ngầm

89,628 3,800 29

Tại thế giới tối tăm này, ánh sáng bao giờ mới xuất hiện?Những đứa trẻ đó liệu có được cứu vớt, hay sẽ ngày càng lún sâu vào vũng bùn?Tình trạng: Hoàn thành.25 chương + 1 ngoại truyện…

[Hoàn - Edit thô] Minh Nguyệt Lạc Ngã Hoài - Nhất Khoả La Bặc

[Hoàn - Edit thô] Minh Nguyệt Lạc Ngã Hoài - Nhất Khoả La Bặc

770,935 17,034 66

---Minh Nguyệt Lạc Ngã Hoài---"Ánh trắng sáng đổ vào lòng"Bản Edit thô. Tác giả: Nhất Khỏa La BặcThể loại: H (22+), ấm áp, ngọt ngào, nuôi dưỡng, SM, trâu già gặm cỏ non, 1v1, HE.Nhân vật chính: Lục Hoài Dữ và Thẩm Minh DuyệtConverter: Reine DunkelnNgười soạn sửa: Hạ HạEditor: Bùi Bùi (bé em còn hơi non tay 😚) & Kimkashian4Giới thiệu:Ngày nọ, chú Lục chợt nghĩ tới nhân vật sắm vai nữ sinh mặc đồng phục dụ hoặc người, Thẩm Minh Duyệt lập tức lôi đồng phục trung học mấy năm trước của nàng ra đáp ứng liền.Lục Hoài Dữ suy tư: Hắn chưa từng nuôi một đứa nhỏ nào, không biết dạy dỗ đứa nhỏ như này có đúng không? Ai ngờ nuôi nuôi riết lại động tâm.Người đàn ông lớn tuổi nuôi lớn vợ yêu từ bé. Nam chính tuy lớn tuổi nhưng vừa soái vừa "tài đại khí thô", nữ chính vừa mềm vừa ngọt lại vừa tươi trẻ mọng nước.Vì đây là bản EDIT THÔ nên câu từ sẽ k đc trau truốt mượt mà, lụa là đâu nghennn!!!Như cũ, bản chỉnh sửa này hoàn toàn dựa vào bản Convert! Sai sót về nghĩa hoặc nội dung là điều tất yếu!! 🔥Bạn đọc nên: Cẩn trọng khi dấn thân vào con đường này!!…

[EDIT|ĐM] NGHE NÓI TÔI CÔNG LƯỢC ĐẠI MA VƯƠNG [Thực Tế Ảo]

[EDIT|ĐM] NGHE NÓI TÔI CÔNG LƯỢC ĐẠI MA VƯƠNG [Thực Tế Ảo]

62,937 9,344 110

Tên gốc: 据说我攻略了大魔王[全息]Hán Việt: Cư thuyết ngã công lược liễu đại ma vương.Tác giả: Bách Đường.Editor: DiDi - Bull.Nguồn: Tấn Giang Thể loại: Bối cảnh/ nhân vật do tác giả sáng tác, đam mỹ, cường cường, chủ thụ, game, xuyên việt, ngọt, sủng, 1v1, kim bài đề cử.Nhân vật chính: Frost-A Sâm, Tiêu Chỉ.Tình trạng bản gốc: Đã hoàn thành (100 chương + 8 ngoại truyện)BẢN EDIT CHƯA CÓ BẤT KỲ SỰ CHO PHÉP NÀO , VUI LÒNG KHÔNG RE-UP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!⚠️Truyện chỉ được đăng tải tại WordPress và Wattpad Tuế Nguyệt An Nhiên. MỌI NƠI KHÁC ĐỀU LÀ REUP!…

[LiChaeng] Nữ Thần Là Phải Đem Về Sủng

[LiChaeng] Nữ Thần Là Phải Đem Về Sủng

406,631 23,732 78

Thể loại: ngọt, giới giải trí, điềm văn, mĩ thực, idol×fanCre: http://www.bachgiatrang.com/showthread.php?t=4124&p=21943 Tình trạng: 77 chương (hoàn)LƯU Ý: tất cả từ ngữ hay câu đều do editor dịch not me…