Từ Rung Động Rồi Thành Nhớ Thương

Từ Rung Động Rồi Thành Nhớ Thương

17,919 1,393 30

"1 thế kỉ rung động10 tỷ năm nhớ thương.Chỉ là một chút rung động nhỏ nhoi, một chút yêu thích thuở thiếu thời, lại khiến hai người ngu đần bọn họ, một nam một nữ, dành cả tuổi trẻ để thương nhớ kẻ kia..."Độ tuổi khuyến khích đọc: 16+Cre bìa: Pinterest.Đây là tác phẩm đầu tiên mà tác giả lần đầu đăng trên Wattpad, cũng được coi là tác phẩm đầu tay của tác giả.Sẽ có một vài sự kiện trong truyện không diễn ra thật sự ở ngoài đời vào thời điểm tác giả đề cập đến, tất cả các nhân vật trong câu chuyện này đều là hư cấu, mong các bạn hãy đọc với tâm thế cởi mở và không đem các chi tiết trong truyện ra để đối chiếu với đời thật.Chúc các bạn đọc vui.…

KookRosé | BÔNG HỒNG CỦA ANH | Fictrans

KookRosé | BÔNG HỒNG CỦA ANH | Fictrans

11,997 949 10

✔ VĂN ÁN:Jeon Jung Kook là thần tượng đến từ nhóm nhạc nam nổi tiếng đình đám - BTS. Anh ấy bây giờ đã là một đàn anh trong ngành công nghiệp Kpop.Park Chae Young (Rosé) là thần tượng đến từ nhóm nhạc nữ nổi tiếng YG - Blackpink. Cô ấy không còn là một tân binh trong ngành công nghiệp Kpop. Hiện tại, Chae Young còn là một nữ diễn viên kiêm người mẫu nổi tiếng.Hãy theo dõi để biết câu chuyện tình yêu của hai thần tượng như thế nào nhé!😍━━━━━━✔ Sưu tầm & Việt hóa: Tiểu Băng @TieuBang_07091. Truyện được trans và edit bởi mình, mong mọi người tôn trọng công sức này, không mang bản trans và edit của mình đăng lại ở bất cứ đâu.2. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!💜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~…

Trọng Đăng Tiên Đồ

Trọng Đăng Tiên Đồ

24,239 951 10

Tác giả : Thiệu Hưng Thập NhấtEditor : Rừng Thần ThoạiTình trạng bản gốc : Hoàn 80 chương ( 76 Chương + 4 PN)Tình trạng bản dịch : Hoàn Thể loại : Trọng Sinh, Sinh Tử, Cường Cường, Tu Chân, Huyền Huyễn, 1V1, HEBáo Thù Rửa Hận, Sảng Văn, Ngược Tra, Công Sủng Thụ, Tình cảm ấm áp.Văn ÁnTrọng sinh sau đó báo thù, thoải mái, toàn văn không ngược.Kiếp trước, Mặc Ngôn thua rất thảm, kiếp này, y sống lại thêm lần nữa, muốn đem mọi thứ thuộc về bản thân, đòi lại tất cả.Chỉ có điều, kiếp này có một chuyện vui mừng ngoài ý muốn, người cha kiếp trước của y, đã có cơ gội gặp lại. Văn này có tình tiết sinh tử, không thích chớ vào.Biên tập đánh giá:Kiếp trước, Mặc Ngôn bị lòng mang ý xấu của Côn Luân Hồng Thông Thiên nuôi thành phế nhân, bị Hồng Nho Văn phản bội, cuối cùng bị chết thảm trong tù thất. Âm hồn trôi nổi tại thế mấy trăm năm mới dấn thân vào Luân Hồi, cũng không biết đã có người đùng đạo pháp huyết tế mười vạn năm đưa Mặc Ngôn quay về năm mười tuổi. Lần này, sống lại lần nữa, Mặc Ngôn muốn đem mọi thứ thuộc về bản thân đòi về, đương nhiên cũng sẽ không bỏ qua cho cha con Hồng gia đã hại chết y! Thiên địa chi đạo, thích giả sinh tồn(1).Nhân vật chính sống lại, không ngây thơ nhu nhược như trước, nỗ lực khiến bản thân mạnh lên, trên con đường tu tiên tới báo thù. Câu truyện thiện ác đan xen, nhẹ nhàng một chút mà nói, thể hiện một thế giới nhược nhục cường thực(2) tàn khốc, đậm chất Cổ Phong. Người kiếp trước cùng Mặc Ngôn kết thành tình duyên là ai? Đã không tiếc hi sinh đạo pháp.…

[Hiên Lâm] Mặt Hồ Gợn Sóng

[Hiên Lâm] Mặt Hồ Gợn Sóng

1,253 110 7

Tên: Mặt Hồ Gợn SóngTác Giả: NgocTram Couple: Tống Á Hiên × Hạ Tuấn LâmSố chương: 7 chương (gồm 6 chương chính văn + 1 phiên ngoại) Thời gian: 23.06.14 - 23.07.09Tình trạng: Đã hoàn thànhTống Á Hiên và Hạ Tuấn Lâm ngày trước yêu nhau thắm thiết, tưởng chừng như bước đi đến cả cuộc đời cùng nhau. Nào ngờ biến cố ập đến, Tống Á Hiên ngốc nghếch không tin lời cậu, chỉ nghĩ bản thân đã thật sự làm cô gái nọ mang thai. Sau đó người ra đi là cậu. Trãi qua mấy năm yên bình cùng tiệm hoa nhỏ nhắn ở thành phố nhỏ. Nào ngờ gặp lại "người quen cũ". Tống Á Hiên đến tìm Hạ Tuấn Lâm và bắt đầu hành trình truy thê của chính mình. Truyện hoàn toàn là HƯ CẤU, sự việc KHÔNG có thật. Vui lòng KHÔNG gán ghép lên người thật!! KHÔNG mang truyện đi nơi khác hoặc RE-UP khi CHƯA có sự cho phép của tác giả.…

vị hôn phu tuyệt tình

vị hôn phu tuyệt tình

13,251 249 9

một thanh niên có một gương mặt lạnh lùng rất cô độc, đột nhiên có một ngày lại làm chồng của một cô gái không hề quen biết nhưng cô ấy cũng không ngượng ngùng mà lấy anh.Anh thật sự không muốn lấy vợ chút nào hi phải bị ép hôn với một người mà anh không thương không hề có tình cảm chút nào, nhưng cô lại cảm thấy hạnh phúc khi được ở bên anh mặc dù cuộc hôn nhân này không là tự nguyện mà là do sự sắp đặt của hai gia đình.Anh là đủ mọi cách phá rối cô để cho cô thấy khó mà rút lui mà từ bỏ cuộc hôn nhân này nhưng cho dù anh có làm tổn thương cô đến mấy thì cô vẫn một lòng hướng về anh không thay đổi. Mời độc giả cùng thưởng thức truyện ngôn tình hiện đại._tác giả : Mễ Nhạc_người đăng : Bin_nguồn dịch : thichdoctruyen.com…

[FanFic] Trường Nguyệt Tẫn Minh - Every wrong thing in life was right

[FanFic] Trường Nguyệt Tẫn Minh - Every wrong thing in life was right

2,765 129 14

Thấm thoắt thêm 500 năm nữa lại trôi qua, tức tròn 1000 năm từ khi Đàm Đài Tẫn tuẫn táng theo đồng bi đạo. Lê Tô Tô lúc này đã tìm được ba mảnh thần thức của Đàm Đài Tẫn lưu lạc trong nhân gian, kết vào vảy hộ tâm.…

12cs; thanh xuân có cậu

12cs; thanh xuân có cậu

60,469 3,169 29

Có câu: "Mỗi người đều có thanh xuân. Mỗi thanh xuân đều có câu chuyện. Mỗi câu chuyện đều có nuối tiếc. Mỗi nuối tiếc đều có những hồi ức đẹp đẽ vô tận." 🍃Hãy dõi theo chuyến tàu thanh xuân đến trạm hồi ức của các cô cậu trường Hoàng Đạo nhé.🍃Tác giả: AmyHình ảnh: PinterestXếp hạng ấn tượng#1 hoctro (17/5/2023)#4 12chomsao (19/5/2023) #1 nhanma (22/6/2023)#1 12cs (9/8/2023)#3 maket (10/8/2023)#2 sutu (20/8/2023)#1 songngu (11/11/2023)#1 kimnguu (16/12/2023)#1 thienyet (7/3/2024)#1 xunu (7/3/2024)#1 songtu (13/8/2024)…

Nguỵ Trang Học Tra - Triêu Du

Nguỵ Trang Học Tra - Triêu Du

201,941 10,838 117

Nguỵ Trang Học Tra (Tên mới: Triêu Du)Tác giả: Mộc Qua HoàngThể loại: đam mỹ, hoan hỉ oan gia, cường cường, vườn trường, HE.Nhân vật chính: Hạ Triêu x Tạ DuNhân vật phụ: Thầy cô và các bạn học.v.v.Văn án: Tạ Du cùng Hạ Triêu vốn là đại ca hai lầu Đông và Tây, đáng lẽ theo lệ thường nước giếng không phạm nước sông, nhưng lên đến lớp mười một, hai vị "thiếu niên phản nghịch" thuộc dạng phong vân trong trường không chỉ được xếp vào cùng một lớp mà còn trở thành bạn cùng bàn.Hai tên này rõ ràng là học bá mà lại giả vờ làm học tra, diễn ngược diễn xuôi, cứ đến kì thi là tranh nhau hạng nhất đếm ngược, ngoài mặt thì ngày nào lên lớp cũng giả vờ chơi game, tỏ vẻ không tranh sự đời, sau lưng lại vụng trộm học tập. Sau đó... hai đầu gấu trường nói chuyện yêu đương.Bản dịch được reup chưa có sự đồng ý của editor, mình sửa lại tên Hạ Triêu cho đúng để bản thân đọc không bị khó chịu.Mình sẽ xoá nếu như được yêu cầu.Nhà dịch: https://leotaozi.wordpress.com…

( Xuyên nhanh ) Luôn có tình địch muốn công lược ta - Quyển 2.

( Xuyên nhanh ) Luôn có tình địch muốn công lược ta - Quyển 2.

44,450 859 6

《 Luôn có tình địch muốn công lược ta 2》 Tác giả: Tiểu Miêu không yêu gọi Nguồn :https://hugioi.wordpress.com Văn án: Thế giới cấp ảnh đế Lê Hi vinh diệu nhất sinh, chưa bao giờ diễn qua phối hợp diễn, kham vì nhân sinh người thắng không muốn chết sau lại bị Chủ Thần buộc định nam phụ hệ thống, Xuyên việt các thế giới thay kia vài trở thành vạn nhân mê nhân vật chính thành công trên đường đá kê chân, cuối cùng còn bị vô tình gạt bỏ nam phụ hoàn thành nguyện vọng. Nghịch tập, đánh mặt, ngược tra, báo thù Cho dù là nam phụ, hắn cũng muốn diễn xuất nam chủ sáng rọi. + 1V1 Chủ thụ Vạn nhân mê thụ vs khả bá đạo khả cao lãnh khả tà mị khả phúc hắc khả trung khuyển khả nhân thê sủng thê cuồng ma công. Tô tô tô, Lôi Lôi lôi, tác giả thụ khống kỳ cuối không thể cứu vớt, tuyệt không ngược thụ. Nội dung nhãn hiệu: sảng văn đánh mặt khoái xuyên thiên tác chi hợp Tìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Lê Hi…

Hẹn hò với chồng cũ

Hẹn hò với chồng cũ

1,184,633 48,402 93

Tác giả: Hào TuyếtThể loại: Đam mỹ tiểu tuyết, hiện đại, xuyên (từ thế kỷ 21 đến tương lai), trọng sinh, sinh tử, tra công hoàn lương, có ngược (cả công và thụ), 1×1, HE.Nguồn: Hạ NguyệtDịch: QTEdit: Phùng Điệp Tình trạng bản gốc: Hoàn - 90 chương + 3 phiên ngoạiTình trạng bản Edit: Hoàn-VĂN ÁN-Dốc hết cả đời yêu anh, đến chết mới nhận ra đây là chuyện buồn cười cỡ nào, vẫn cho rằng tình yêu của mình có thể cảm động anh, đến chết mới nhận ra đây là chuyện vô lý đến cỡ nào, vẫn cho rằng cho dù anh không yêu tôi nhưng đứa con cũng sẽ trở thành vật ký thác giữa hai ta, đến chết mới phát hiện ra chuyện này là chuyện ngu xuẩn cỡ nào.Cả đời mệt mỏi, tôi đã chẳng thể lại yêu, tất cả đều cho nó trở lại điểm xuất phát đi.Nhưng vì sao đột nhiên lại chạy đến hệ thống Bậc thầy điểm tâm ngọt này làm gì?Repost chỉ nhằm mục đích lưu trữ , nếu editor yêu cầu mình sẽ gỡ truyện ngay…

[ĐAM MỸ EDIT] Ta, biết đoán mệnh, không dễ chọc - Túy Hựu Hà Phương

[ĐAM MỸ EDIT] Ta, biết đoán mệnh, không dễ chọc - Túy Hựu Hà Phương

222,618 24,175 81

Tác giả: Túy Hựu Hà PhươngTình trạng bản gốc: hoàn 159 chương + 1 PNTình trạng edit: on-going~~Thể loại: đam mỹ, phá án, nghịch tập, vả mặt, ngược tra, xuyên thư, sảng văn, ngọt văn, tiểu hồ ly đế vương công x bạo lực mỹ nhân thụ, cường cường, chủ thụ, yêu x nhân, cổ trang, cung đình, tiên ma thần quái, HENguồn qt: https://qtdammy.blogspot.com-----------------------------------------------------------------------------------------------Truyện chỉ được đăng tại tài khoản wattpad này và địa chỉ: xichdiemtrang.wordpress.com. Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác và KHÔNG chuyển ver. Cảm ơn.3/10/2019…

( FreenBeck) Her

( FreenBeck) Her

145,773 3,713 63

Author: Apple2girlFreen Sarocha Chankimha - tổng giám đốc công y đá quý ChankimhaBecky Recbecca Pactricia Armstrong - minh tinh nổi tiếng màn ảnh Thái LanChuyện gì xảy ra giữa hai người họ, biến cố nào sẽ ập tới?Thể loại: bách hợp, girl loveTruyện có tham khảo từ bộ " chị em yêu chị" - hoanghuyen…

Xuyên nhanh chi vả mặt chi lữ-Nhẫn Giả A Di

Xuyên nhanh chi vả mặt chi lữ-Nhẫn Giả A Di

10,500 96 5

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Cận đại , Hiện đại , Tương lai , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Xuyên việt , Hệ thống , Song khiết , Xuyên nhanh , Xuyên sách , Hào môn thế gia , Sảng văn , Ngược tra , Nghịch tập , Vả mặtFull: 367 chương.Thể loại truyện: Nguyên sang - ngôn tình - ảo tưởng tương lai - truyền kỳThị giác tác phẩm: Nữ chủPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Không thuộc hệ liệt nàoTiến độ truyện: Đã hoàn thànhSố lượng từ toàn truyện: 1564258 tự======================Ngươi lãnh khốcNgươi vô tìnhNgươi vô cớ gây rốiTra nam tiện nữ đôi tay phủng tâm, vẻ mặt lên án biểu tình.Lý Nguyệt Nhiên mắt trợn trắng, "Ta liền lãnh khốc vô tình vô cớ gây rối, các ngươi có thể lấy ta thế nào?"Tag: Linh hồn thay đổi vả mặt hệ thống xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Lý Nguyệt Nhiên====================Nhận xét tác phẩm:Phú nhị đại nữ minh tinh trời xui đất khiến xuyên qua ở các loại não tàn kỳ ba trải rộng trong thế giới, sảng khoái vả mặt chuyện xưa. Ở lần lượt xuyên qua trung, nữ chủ không ngừng trưởng thành, thể hội thế gian trăm thái, phẩm vị nhân sinh tư vị, học xong như thế nào ái nhân cùng với như thế nào bị ái, minh bạch tình yêu chân lý cùng tồn tại ý nghĩa, cuối cùng thu hoạch một đoạn tốt đẹp tình yêu. Nhân vật hình tượng sinh động tiên minh, tình tiết phát triển căng giãn vừa phải, ngôn ngữ sắc bén sảng khoái nhẹ nhàng vui vẻ. Đáng giá vừa thấy.…

Này nhóc lớn nhanh chị đợi (Full) - Quỳnh Poo

Này nhóc lớn nhanh chị đợi (Full) - Quỳnh Poo

156,742 7,482 31

Đó là buổi chiều hoàng hôn đẹp đến mức nao lòng...Cơn gió biển thổi mát rượi vào bờ đem theo tiếng rì rào của con sóng phía xa xa, cậu nhóc con ngẩn người nhìn về phía xa xa... Nơi đó có một cô gái với nụ cười tươi như nắng ban mai, vẫy tay chào tạm biệt cậu:- Hẹn gặp lại nhé nhóc, nhóc lớn nhanh chị đợi! Và rồi cậu thấy, lồng ngực mình đập "thụp" một nhịp... Giống như cơn gió biển thổi qua để lại cảm giác lành lạnh, cô gái đó đến và đi, để lại trong cậu biết bao suy nghĩ vẩn vơ, nhưng cảm xúc mà cậu cảm nhận rõ ràng nhất đó chính là cảm giác buồn, trái tim mới lớn của cậu đã biết phải đi đến đâu rồi!!!Đôi khi trên cùng một con đường, lúc đi lướt qua nhau, chúng ta đã vô tình... chạm vào nhau! Câu chuyện kể về một cậu nhóc thích làm phi công trẻ lái máy bay bà già, với châm ngôn "tán gái là phải lầy"!!! .........Vài lời của bạn tác giả: Mình vốn định viết ra một câu chuyện tình cảm trong sáng đáng yêu, nhưng càng về sau thì nội dung lại không hề trong sáng như cái tiêu đề truyện nữa. Vì thế, các bạn hãy cân nhắc trước khi xem nhé!…

(BibleBuild) Daddy của tôi!

(BibleBuild) Daddy của tôi!

163,305 11,344 36

Bible Wichapas Sumettikul,32 tuổi, 1 ông chú xã hội đen có tiếng của vùng,ngoài ra còn tham gia nhiều nhánh làm ăn khác nhau.Build Wichapas Sumettikul,19 tuổi,là con nuôi của hắn,đứa con độc nhất vô nhị,có 1 không hai, cực kì được cưng chiều...Mile Phakphum Romsaithong,36 tuổi,là anh em kết nghĩa của Bible,có 1 tập đoàn lớn ở Mỹ và Ý,là đại ca của nhiều băng đảng khét tiếng của Thái Lan.Apo Phakphum Romsaithong,19 tuổi,là bạn thân của Build khi còn ở trại trẻ mồ côi và hiện đang được bảo bọc,chăm sóc của từ Mile .💜💙Tác giả: NgcTrmNguyn347 ( Ngọc Trem đáng yêu ạ👉👈)Lịch đăng: 19h hằng ngày.Số chương: 35 chương 1 ngoại truyện…

「𝗖𝗼𝘃𝗲𝗿 • 𝑆𝑎𝑘𝑢𝑟𝑎 𝑥 𝑆𝑎𝑛𝑎 𝑥 𝑀𝑖𝑦𝑒𝑜𝑛」 勾 Câu

「𝗖𝗼𝘃𝗲𝗿 • 𝑆𝑎𝑘𝑢𝑟𝑎 𝑥 𝑆𝑎𝑛𝑎 𝑥 𝑀𝑖𝑦𝑒𝑜𝑛」 勾 Câu

3,757 860 11

勾(danh): cái móc, vật có hình cong. 魚勾 (ngư câu): lưỡi câu cá(động): nhử, khêu, dụ. 勾引 (câu dẫn)⚠𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆⚠ 𝗖𝗼𝘃𝗲𝗿, 𝗖𝗿𝗮𝗰𝗸-𝘀𝗵𝗶𝗽Pairing: 𝑆𝑎𝑘𝑢𝑟𝑎 𝑥 𝑆𝑎𝑛𝑎 𝑥 𝑀𝑖𝑦𝑒𝑜𝑛, LE SSERAFIM x TWICE x G-IDLE▪Tên gốc: 愿者上钩▪Tác giả: 刘川枫▪Couple: 瑾羽良缘 (𝐽𝑖𝑛 𝑌𝑢 𝐿𝑖𝑎𝑛𝑔 𝑌𝑢𝑎𝑛 • Cẩn Vũ Lương Duyên) 𝒇𝒕 宁瑾致远 (𝑁𝑖𝑛𝑔 𝐽𝑖𝑛 𝑍ℎ𝑖 𝑌𝑢𝑎𝑛 • Ninh Cẩn Trí Viễn)▪Nguồn: Lofter…

[Ninh Dương Lan Ngọc x Trang Pháp] Gấu thích ăn Nho.

[Ninh Dương Lan Ngọc x Trang Pháp] Gấu thích ăn Nho.

17,802 1,427 19

Đây là những mẫu truyện nhỏ mà mình quá vã otp mà viết và tất nhiên sẽ không bám sát theo chương trình và ngoài đời thật. Mình viết vì để thoả mãn niềm đam mê đu otp. Nên mong mọi người có thể vui vẻ đón đọc.…

[Full] Con Mèo Chíp Chíp

[Full] Con Mèo Chíp Chíp

128 25 6

Truyện ngắn: Con Mèo Chíp ChípChủ đề: Tình yêu học trò hồn nhiên, trong sángTác giả: Hoa Sen NgọtĐây là một câu chuyện hoàn toàn hư cấu. Tui viết truyện này để kỷ niệm bốn năm học cấp hai vừa kết thúc và gửi gắm hy vọng tìm thấy một chàng trai dễ thương, tốt bụng.Vì đăng toàn bộ truyện ngắn này trong một bài đăng thì khá nhiều chữ, khiến bạn đọc dễ bị nản khi thưởng thức, bởi vậy Hoa Sen Ngọt sẽ chia nhỏ thành sáu phần.…

[Hunter x Hunter] Gon x Killua - Gon, cậu là ai?

[Hunter x Hunter] Gon x Killua - Gon, cậu là ai?

8,557 722 5

Ta bước qua nhau không ngoảnh đầu nhìn lạiMột nụ cười buồn chúc cậu mãi bình yênDù ta hứa mãi là bạn đến mai sauAi nỡ đành lòng, ai cam tâm buông bỏ?"Gon, nếu có một ngày tớ không còn nhận ra cậu nữa, cậu vẫn làm bạn với tớ chứ?"…

[Đam mỹ] BAO DƯỠNG EM ĐI

[Đam mỹ] BAO DƯỠNG EM ĐI

307,474 13,759 45

Truyện được reup cho mục đích đọc offline, chưa có sự cho phép của editor.Nguồn: truonglactran.com-----------------------------------------Tác Giả: Nhiễm Thanh NhanThể loại: Ôn nhu công X thầm mến công ngốc thụ, hiện đại, tình cảm văn phòng ấm áp thoải mái, oan gia, HEDiễn viên chính: Lam Tiếu Chính x Lâm HoaDiễn viên quần chúng: Trương Mạc, Dương Bằng, Lam Đình Chính, nữ trợ lý Trần...Dịch: QT ca ca x GG đại thúcEditor: Tiểu HáchTình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: HoànNguồn: iloveanchovy.wordpress.comĐộ dài: 45 Chương Văn ÁnMột nhân viên tầm thường tính tình nhát gan nhu nhược, nhưng cứ thích ảo tưởng, thường xuyên mơ mộng có một ngày trở nên giàu có, hoặc là được phú bà bao dưỡng.Đến một ngày cơ hội thực sự tới, Lâm Hoa không biết nên làm cái gì cho tốt? Haizz, đây là nên nói cậu may mắn hay là không may mắn? Có lẽ, chỉ có mình cậu tự biết.Thích một người, chỉ lặng lẽ để người ta ở tận đáy lòng, nhưng không nghĩ cái người mình thầm mến cũng yêu thích mình, đây là điều hạnh phúc nhất trên thế giới có đúng không?Đây là một câu chuyện do một cái điện thoại di động sơn trại (*) dẫn tới các hậu quả liên tiếp, cũng là một câu chuyện kể về một người bình thường được bao dưỡng.*Điện thoại di động sơn trại: Theo Baidu, nghĩa đen của từ sơn trại là chỉ một bản làng nghèo khó, thôn xóm miền núi, bản làng rẻo cao. Còn sơn trại trong tiếng Quảng Đông (TQ) có nghĩa là cơ sở sản xuất hàng nhái, hàng không mua bản quyền, hàng copy. Sơn trại không hẳn hàng nhái hoàn toàn mà chỉ là…