shinribi

Tên gốc: Dị giới chi nông gia kí sự.Tác giả: Lãng Lãng Minh Nhật.Thể loại: Xuyên việt, nam nam thế giới, chủng điền, chủ công, sinh tử, 1×1, HE.Tình trạng: HoànTình trạng edit: Hoàn.Edit: Zổ.Beta: Yêu Tử DươngZổ: tui không biết tiếng Trung, chỉ chỉnh sửa lại bản QT(๑•́ ₃ •̀๑), nếu bạn nào yêu cầu một bản edit chuẩn mực thì có thể dừng bước tại đây, đừng cố đọc rồi quay ra phát hiện bản chất M ╮(￣▽￣")╭. Cảm ơn vì đã đọc （づ￣3￣）づ╭～.Văn án:Nhân vật chính: Phương Trí ViễnĐối tượng: Lưu TrangNghề nghiệp: lưu manh kiêm ông chủ quán net, thăng cấp thành hán tử làm ruộng.Cơ duyên: Tai nạn xuyên việt đến thế giới cổ đại chỉ có ca nhi cùng hán tửNgười nhà: Một a cha vô lương, một a sao ruột vừa bị tức chết, một a sao kế như hổ rình mồi cùng với một cữu cữu kiêm bố nuôi tốt.Phương Trí Viễn: Tuy rằng đổi địa phương, lại gặp đúng người, sống cuộc sống vợ đẹp con ngoan.Lưu Trang: gặp hắn, không nghĩ tới chính mình cũng có thể trở thành bảo bối trong mắt hắn.Chú thích về cách xưng hô:- a ma: "mẹ"- Lâm/Lý/... a ma: "bà", "dì", "cô" các kiểu họ Lâm/ Lý/...- Lâm XX gia: phu lang ("vợ") của Lâm XX.- cữu cữu: cậu (em trai "mẹ"), tui để nguyên là cữu cữu vì sau này xuất hiện phu lang của cữu cữu, gọi là cữu sao.- ca ma/ đệ ma: "chị dâu"/"em dâu", phu lang của anh/em trai. Nguồn https://thaophong.wordpress.com/dam-my-edit-di-gioi-chi-nong-gia-ki-su/…

CaRankhongdau

Câu chuyện ngắn chữa lành đầy ánh sáng và sự tích cực, nếu bạn có 1 ngày tồi tệ hãy đọc truyện này để thấy cuộc đời hạnh phúc hơn nhé. Chuyện kể về hành trình của Hòa, 1 người lãng phí cuộc đời mình cho những thứ vô bổ để đến khi quá muộn chỉ còn những tiếc nuối, những hối hận muộn màng Vậy liệu Hòa sẽ buông bỏ hay vẫn còn luyến tiếc?Liệu Hòa sẽ tìm được hạnh phúc bình yên cho mình? Cùng dõi theo hành trình của Hòa nhé. ( Có chương đặc biệt).…

nachtmusik

ID=3279959Tên: « Vai Chính Luôn Là Bị Áp Đảo » « Nữ Chủ Có Độc »【 bài này cẩn thận khi đi vào ~ 】Mộ Lưu Ân bị vốn nên bảng định nam nhân vì túc chủ hoàn mỹ nhân sinh hệ thống khóa lại, hệ thống phạm sai lầm, không cách nào thay đổi bảng định túc chủ, đành phải mang theo Mộ Lưu Ân linh hồn qua lại các cái thế giới nam chính hoặc nam phối hoặc pháo hôi hoặc bối cảnh tấm trên thân, nói tóm lại, cũng chỉ mặc nam nhân.Nhưng mà bi kịch là, xuyên thành nam nhân cũng sẽ bị nữ nhân ép, Mộ Lưu Ân: Cái này không khoa học!Đã nói xong ấu nhóc đáng thương lại bất lực cả đám đều cần nàng trợ giúp mục tiêu nhân vật tất cả đều đem nàng áp đảoNhìn văn nhắc nhở: 1. Bài này nữ xuyên nam, cuối cùng sẽ khôi phục giới tính. 2. Nhãn hiệu bên trên tiêu chủ thụ, cho nên thật là chủ thụ. 3. Này văn cẩn thận khi đi vào. 【 vạch trọng điểm 】Nội dung nhãn hiệu: Giới tính chuyển đổi ông trời tác hợp cho hệ thống nhanh xuyênLục soát chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Mộ Lưu Ân, mỗi cái thế giới đều đổi danh tự khanh dừng ┃ vai phụ: Mỗi cái thế giới đều có PS: Bộ này từ chương 1-38 là mình tìm 39-87 là của https://wikidich.com/user/thienlang99999 upload lên để đọc offline, nếu bạn đó kh muốn thì pm mình kéo xuống. Mình kh thích nữ xuyên nam, nhưng bộ này rất tốt, đặc biệt là vì Mộ Lưu Ân mặc dù xuyên thành nam nhưng là trên giường kh có đụng vào nữ chủ, kh những vậy còn bị cưỡng công rồi khóc nức nỡ…

quansama

- Thể loại: cổ đại, cung đấu, trọng sinh, ngược nam- Nam x nữ không phải bách hợp (-: nam x nữ không phải bách hợp (-: nam x nữ không phải bách hợp (-: (-: (-:- Tổng 129 chương + vài PN- Nhân vật chính: Tiêu Quân Nhã- Nhân vật được yêu thích nhất do editor bình chọn: Tiêu Quân Nhã- Nhân vật hay nhất do editor bình bọn: Tiêu Quân Nhã=))--------Văn án tóm gọn trong một câu: Đây là một câu chuyện kể về Hoàng hậu trùng sinh kéo tra nam xuống nước để thoát khỏi đám gian phi và cuối cùng thì ngược chết tra hoàng.Văn án nghiêm túc tàn nhẫn: Hiền đức nhân tuệ? Hiền lành rộng lượng? Thâm minh đại nghĩa? Thân làm Hậu một nước, chức cao như thế, đến cuối cùng còn không phải bị một đám gian phi bức tử tại lãnh cung!Sau này trùng sinh, kẻ nào dám can đảm ngấp nghé Hậu vị của nàng, tất cả đều phải chết!Nàng muốn để cho chúng chị em tốt của nàng nhìn xem như thế nào là hiền đức nhân tuệ, hiền lành rộng lượng.…

Nananiwe

Truyện: Gả cho Nhiếp chính vương (嫁给摄政王)Hán Việt: Giá cấp Nhiếp chính vươngTác giả: Phù Phong Lưu Ly (扶风琉璃)Edit: NananiweNguồn: Tấn GiangWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2022/07/16/ga-cho-nhiep-chinh-vuong-phu-phong-luu-ly/Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ đại, ngụy huynh đệ, niên thượng, song xuyên, ngọt sủng, sinh tử, hào môn thế gia, thanh mai trúc mã, cung đình hầu tước, song hướng thềm mến, 1x1, HEĐộ dài: 102 chương (93 chương chính truyện + 9 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (05/05/2021 - 12/07/2022 - 25/10/2022)Nhân vật: Hạ Uyên (Đàm Luật) x Tiết Vân Chu (Đàm Châu)Đàm Châu xuyên đến cổ đại, trở thành con trai trưởng Tiết Vân Chu bị lưu đày của Hầu phủ, có mẹ bị bỏ thì thôi đi, có cha âm hiểm cặn bã cậu cũng nhịn, nhưng việc cậu phải gả cho Nhiếp chính vương...Một thời gian sau, lòng Tiết Vân Chu thay đổi, cậu nheo mắt kinh hoàng che ngực: Tại sao cử chỉ hành vi nào của Nhiếp chính vương cũng giống anh hai của cậu vậy!!!Lời tác giả:Xin hãy đọc bản chính, nói không với đạo văn, cảm ơn.Gỡ mìn: Sinh tử! Sinh tử! Sinh tử!Cập nhật mỗi ngày~1v1, HE, song xuyênCông thụ trước và sau khi xuyên không đều không có quan hệ huyết thống.Tag: Sinh tử, cung đình hầu tước, ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiết Vân Chu (Đàm Châu), Hạ Uyên (Đàm Luật)Một câu giới thiệu vắn tắt: Anh hai, em muốn sinh con cho anh!Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

LinhTheGirl

Giới thiệu của bạn Editor: Lại là đồng nhân các bạn ạ :3 Là đồng nhân của Tuyệt Đại Song Kiêu - Cổ Long, mình thì mình chưa coi nguyên tác đâu, nhưng mà truyện này lại đáng yêu và cũng không liên quan đến cốt truyện chính lắm nên cứ thoải mái đọc đi các bạn :3 Vẫn là một chị gái xuyên thư rồi ăn phải bả, gặp đúng Hoạn Thư phiên bản kiếm hiệp, không yêu thì chỉ còn đường chết =)))Giới thiệu của tác giả: Thật ra cái bộ này là chuyện đời thường của đôi chị em nhà họ Hoa tại cung Di Hoa, yêu đương này, ở chung này, ấm ấm áp áp này ~ Chuyển kiếp - trung khuyển công Liên Tinh x trẻ trâu - nữ vương thụ Yêu Nguyệt Tên khác:《Chuyện thường ngày tại cung Di Hoa》《Chính sử của nữ vương tàn bạo ngạo kiều》《Đôi ba chuyện của ta với Yêu Nguyệt》《Cố sự không thể nói giữa tỷ tỷ và ta》《tỷ tỷ ngông cuồng tàn khốc hay khoe khoang cùng muội muội ngây ngô ngốc đần độn hay thảo mai》Truyện thuộc hệ liệt: Tinh Nguyệt Đồng Huy - Trăng Sao bên nhau (Tinh là sao; Nguyệt là trăng) gồm Bàn Nguyệt (chính là tên QT của bộ này); Ánh trăng (Nguyệt Quang) và Phản lại vầng trăng (Nghịch Nguyệt)Thể loại: Xuyên thư, kiếm hiệp, nhẹ nhàng, ngược mơ hồ như nước suối, sủng và ngọt, HE :xSố chương: 83 chương + 15 phiên ngoại*Chú ý: Đây là Bách hợp tiểu thuyết :x ; Xin tránh trường hợp vô cmt hỏi "ơ sao hai chị gái xinh đẹp lại yêu nhau thế ạ?" nhé. :))…

_littleminmin

hong jisoo phát hoảng khi nhìn thấy hai vạch đỏ chót trên que thử thai. ai mà ngờ rằng chỉ là tình một đêm có thể để lại hậu quả như thế này cơ chứ...--------/// lowercase, ooc, pregnant!au, (hơi) bad words và có nội dung 18+ (hông có smut cháu đảm bảo, tại cháu hông biết viết 👍🏻)…

Kamizie

Tiến độ: Đã hoàn thành (Gồm 4 quyển) Văn án: Mặc kệ nói như thế nào, Lâm Lan đời trước làm cổ miêu thánh nữ quải đến quá không đáng giá, trọng sinh sau nàng chỉ nghĩ quá bình phàm người sinh hoạt. Nhưng giữ lại đời trước năng lực thật là trời sinh chú định bất phàm lộ. Nhân một lần khó giải quyết sự kiện nhận thức siêu cấp anh hùng đoàn thể, nàng năng lực cũng bắt đầu bị bọn họ biết. Thân là y giả, lâm lan có không giống người thường trị liệu kỹ xảo, đúng rồi, đừng cho nàng đề cao khoa học kỹ thuật, nàng chính là cái cổ đại người…

shadow3846

Tam lưu bắt quỷ sư Cố Khanh, sống đến hai mươi tuổi liền gặp qua một con quỷ.Con quỷ kia yếu đuối mong manh, rưng rưng mang tiếu, một thân hồng y nhiệt liệt như hỏa.Phải biết rằng nàng là một cái liền phim kinh dị cũng không dám trợn mắt xem nhược kê, chính run run thao đao thu quỷ khi, môn phanh phanh phanh bị tạp xuyên.Bị gặm cắn đến còn thừa nửa bên mặt tang thi bộ mặt dữ tợn, hướng nàng lảo đảo chạy tới.Cố Khanh rượu kính đã qua, quay đầu lại run thanh hỏi: "Quỷ có thể bám vào người, có thể phụ tang thi trên người sao?"Hồng y nữ quỷ nghiêm nghị nói: "Đương nhiên."Cố Khanh dứt khoát lưu loát thu kiếm gỗ đào, giây tiếp theo, hồng y nữ quỷ cảm giác chính mình trên eo nhiều một đôi tay."Đại lão cứu ta mạng chó! Lấy thân báo đáp cái loại này! Anh --"Nhìn như bình tĩnh trang bức kỳ thật túng đến một đám tam lưu bắt quỷ sư ｖｓ ôn nhu bệnh kiều lại cường đại A Phiêu đại lãoTag: Duyên trời tác hợpMạt thếNgọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Cố Khanh, Triệu Uẩn Ngọc ┃ vai phụ: Dự thu 《 luôn có tra công tưởng liêu ta ( xuyên nhanh ) 》 cầu cất chứa ~ ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Ôn nhu A Phiêu công vs giả heo ăn thịt hổ chịu…

Visalad2212

Tác giả: Hí Tử Tế TửuNguồn: wikidichThể loại: Đam mỹ, linh dị thần quái, vô hạn lưu, sảng văn...Editor: ViktoriaChính văn đã được dịch hoàn trên Wattpad của @Hoarmieu, mình chỉ dịch 5 chương phiên ngoại với mục đích chia ngọt sẻ bùi những ai muốn đọc phiên ngoại nhe. Mình không phải editor chuyên nghiệp nên độ chính xác chỉ tầm 80%, trong quá trình đọc nếu có sai sót mong được góp ý ạ😘…

Anrea96

Văn án: Đời trước, Trần A Kiều sai đem tra nam làm trung khuyển, cuối cùng rơi vào cái bị phế giam cầm hạ tràng. Trùng sinh trở về, nàng quyết định đem ánh mắt đánh bóng một điểm. Bài này sủng văn, một chọi một HE, sướng văn ngày càng đến kết thúc! Nội dung nhãn: kiếp trước kiếp này Tìm tòi mấu chốt tự : nhân vật chính: Trần A Kiều ┃ phối hợp diễn: Lưu Triệt Lưu Phiêu đợi ┃ cái khác: đại hán vương triều…

Hydrangea_5810

Thể loại: cổ trang, cung đình, sinh tử văn, 1×1, cường cường, hoàng đế thụ, vương gia công, ngọt ngào, HEDịch: QT Edit: Fynnz Hắn chưa từng nghĩ rằng mình lại yêu y đến như vậy. Từ hoàng tử đến thái tử rồi đến quân vương, trong lòng hắn vẫn chỉ có một mình y. Yêu thì sao? đau đớn thì thế nào, mối tình này không được thế nhân dung tha thì hắn có thể chịu đựng.Hắn thân là quân vương nhưng chẳng hề muốn dùng quyền lực ép y. Để đến khi nhìn y vui vẻ với người nhà thì lòng hắn lại nhói đau. Vì sao hắn lại là nam tử, vì sao hắn lại là quân vương?Y tình nguyện cả đời này không cho hắn biết, y tình nguyện đau đớn mà dứt khoát bởi vì y cũng có một báu vật như vậy, báu vật duy nhất ở trên đời này từ hắn.TRUYỆN ĐĂNG CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ NÊN ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU NHÁ !…

SanSan1003

Quân hôn ngọt ngào mật: Thủ trưởng, làm càn liêu xuyên qua bảy mươi: Phúc hắc quân thiếu đầu quả tim sủngTác giả: Túy phi nhi"Thủ trưởng, ngươi lúc tuổi còn trẻ lớn nhất tâm nguyện là cái gì "Diện mạo yêu nghiệt nam chủ, thản nhiên rút điếu thuốc.Đáy mắt hiện lên một tia ám mang, tà mị đạo "Đem nàng chiếm thành của mình.""Thủ trưởng, kia sau lại đâu "Nam chủ cười như không cười nhìn hai mắt sáng lấp lánh tiểu chiến sĩ, tiêu sái bắn bay trong tay đầu mẩu thuốc lá,Đắc ý nhướng mày: "Sau lại, nàng đem ta ngủ."Kiệt ngạo bất tuân, kiêu ngạo ương ngạnh nam chủ, gặp được đến từ mạt thế nữ chủ sau, thu hồi hắn tính tình, biến thành ngoan ngoãn phục tùng hảo nam nhân.Nếu hỏi hắn đời này đắc ý nhất sự là cái gìTác phẩm nhãn: Sủng văn, nữ binh, phúc hắc, tùy thân lưu, quân hôn…

DienDien1604

CP : BJYX Thể loại: Đam mỹ, tra công×mỹ thụ, ngượcGiới thiệu: Vương Nhất Bác nổi tiếng phong lưu là ông chủ của Kính Thiên một công ty giải trí hàng đầu của Trung Quốc. Còn Tiêu Chiến với vẻ ngoài mỹ mạo như ngọc, nhưng chỉ là một diễn viên đóng thế, chỉ được nhận toàn những cảnh quay nguy hiểm. Tình cờ một hôm Vương Nhất Bác đến tham ban đoàn phim và Tiêu Chiến lập tức lọt vào mắt xanh của hắn ta. Cuối cùng bọn họ liền trở thành mối quan hệ bao dưỡng, kim chủ và lệnh bài. Thời gian lâu dần thứ cảm giác xa lạ trong tim Tiêu Chiến hóa thành tình yêu sâu đậm, nhưng lúc này cũng đồng thời phát hiện ra bản thân lại mắc bệnh nan y. Trong khi đó Vương Nhất Bác hắn ta vẫn sớm tối quanh quẫn bên những đóa hoa mới không bao giờ biết được khi nào mới kết thúc.........Cho đến một ngày đông lạnh lẽo nào đó xa xôi, khi mà hoa tuyết trắng xóa ngập tràn trên trần thế, hắn mới nhận ra bản thân đã đánh mất đi mãi mãi một thứ quan trọng nhất.Hoa tuyết bay đầy trờiLà ngày người xa tôiMáu đỏ trên nền trắngChôn cất một mảnh tình./.Đây là bộ thứ 2 mình viết về CP95 mong mọi người lại tiếp tục ủng hộ.🔞Lưu ý: Tình tiết trong truyện hoàn toàn phi thực tế.Au không chấp nhận ý kiến cho rằng au đang làm mất đi hình ảnh đẹp của Nhất Chiến trong lòng mọi người. 🔞ĐÂY LÀ FANFIC XIN MỌI NGƯỜI CÂN NHẮC TRƯỚC KHI ĐỌC. THANK!_________________…

RyanMinh

Văn án 1:Xuyên qua, biến tuổi trẻ biến xinh đẹp?Lâm Vũ Vi: Ha hả, nghĩ đến rất mỹ.Xuyên thành có tiền có quyền thế gia quý nữ hoặc công chúa?Lâm Vũ Vi: Ha hả, ban ngày ban mặt làm cái gì mộng.Có cái phú nhị đại hoặc là phú nhất đại bạn trai hoặc lão công?Lâm Vũ Vi: Ha hả, còn chưa ngủ tỉnh đi.Văn án 2:Thuộc khoá này tốt nghiệp Lâm Vũ Vi ngày nọ dọn khối gạch về nhà,Nhưng mà nàng phát hiện này khối gạch thế nhưng có trời đất khác!Có cái tiểu không gian cũng liền thôi,Cư nhiên còn cách đoạn thời gian liền mang theo nàng xuyên qua.Chính là vì cái gì mỗi lần đều xuyên thành lão thái thái?Hơn nữa đều là khổ bức bắt đầu?60 nạn đói, xét nhà lưu đày, tận thế lưu lạc......Vì quá thượng nhàn nhã dưỡng lão sinh hoạt,Lâm Vũ Vi chỉ có thể sao khởi đôi tay, nỗ lực làm giàu bôn khá giả.Hoan nghênh cất chứa ta tác giả chuyên mục, moah moah →_→…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

kimphu26427

uyên ương hồ điệp mộng có nghĩa là : giấc mơ đôi bướm . Chuyện kể về một cô gái vô tình mở chiếc hộp liên kết và lạc vào một thế giới song song . Ở đây cô gặp rất nhiều chuyện dở khóc dở cười và gặp được chàng trai là một mối tình đầu tuyệt đẹp . Cuối cùng cô có thể trở về thế giới thật của mình hay không tình yêu này có trọn vẹn ?.…

sbtinwonderland

SAU KHI NGƯỜI CHƠI VÔ HẠN LƯU VỀ HƯU - TANG ỐCTên: Sau khi người chơi vô hạn lưu về hưuTác giả: Tang ỐcThể loại: Hiện đại, vô hạn lưu, ngọt ngào, sảng văn, cường cườngBiên tập: sbt1, MegBìa: Củ Cải Nhỏ XíuGIỚI THIỆULà hung thần lừng lẫy một thời ở thế giới vô hạn lưu, sau khi qua cửa, Diệp Ca cố tình che giấu thực lực, tìm một công việc nhàn tản tại phòng Hậu cần cục quản lí hiện tượng siêu nhiên.Anh cứ tưởng rằng làm vậy là có thể quay lại với cuộc sống ra sao thì ra, sống những ngày thoải mái, thư thả.Nhưng Diệp Ca không ngờ rằng...Một ngày nọ, anh mở tủ lạnh ra thì thấy một cái đầu quỷ dữ tợn ở bên trong: "Đại ca, đại ca, anh có nhớ tui hông..."Diệp Ca: "..."Anh đóng sầm cửa tủ lạnh, sau đó chìm trong im lặng.Thế giới này có gì đó sai sai phải không?Bản tin trong bộ phim truyền hình sau lưng anh đưa tin:Dạo gần đây, những chuyện thần bí thường xuyên xuất hiện, số người mất tích tăng vọt, hiện cảnh sát vẫn đang điều tra...Thế giới trò chơi sinh tồn vô hạn lưu sụp đổ, vô số yêu ma quỷ quái vốn bị nhốt trong đó không còn gì trói buộc, xổng ra hại đời.Chỉ có Diệp Ca đã từng vượt qua trò chơi này mới biết sự thật.Cái đám này... đứa nào cũng là người quen cũ...Diệp Ca: Tôi khổ quá mà!#Tôi_chỉ_muốn_làm_kẻ_làm_công_ăn_lương_bình_thường_thôi#Một ngày kia, anh bắt gặp một tên yêu quái khiến anh phải bất ngờ.Im lặng hai giây, Diệp Ca gượng gạo chào hắn:"...Anh cũng ra rồi à, trùng hợp quá."Người đàn ông mỉm cười, thong thả áp sát từng bước: "Bạn trai bỏ nhà đi mất, tất nhiên tôi ph…