gnaschettrust

Author: TrustRating: TSummary: Là khi tôi nhìn em qua song sắt, lí tưởng về tình yêu là một thứ vô nghĩa đối của tôi biến mất, tôi yêu em.Bước vào đời em chỉ vì lợi dụng, tôi chưa từng nghĩ về mối quan hệ yêu đương với em.Nhưng rồi...Dượng yêu em, không phải là tình cảm của một người cha dượng dành cho con trai của vợ kế, là muốn dựa vào lòng em mà nỉ non.Vương Nhất Bác, Tiêu Chiến tôi yêu em mất rồi..…

babyalex99

Tác giả: Kinh Thành Nam Sủng Thể loại : Đam mỹ ,Hiện đại, H văn ,HE Convert: Ngocquynh520 Edit: Đầm♥Cơ + Snoo ****Ai dị ứng Boy Love thì thỉnh click back a~~~~~ ****Nguồn bên Phù Anh Các Bản dịch chưa được sự cho phép của dịch giả...thỉnhh không mang đi nơi khác.!!!…

hazelle_136

Tác giả: Thiên Bình ToạThể loại: Hiện đại, giới giải trí, ảnh đế, hài, ngọt, ấm áp, 1×1, HE, ngạo kiều phúc hắc mỹ công x dương quang thụ.Văn án:Truyện Chung Cư Của Các Ảnh Đế của tác giả Thiên Bình Tọa được xây dựng lên hình tượng nhân vật từ lúc còn học chung trường học viện điện ảnh với nhau. Rồi sau này khi ra trường lại cùng theo vào giới thế giải trí. Cuộc sống ở chung gà bay chó sủa nhưng cũng rất cẩu huyết của một đám ảnh đế, thiên vương, đạo diễn, biên kịch tương lai.《Hệ liệt với Tiểu Kim Bôi dữ Đại Bảo Mã》…

truyencungdau

Tên khác: Mỗi ngày Cẩu Hoàng đế đều bị vả mặt[177 Chương]Thể Loại: Cổ đại, Cung đấu, Ngọt sủng, HE, Vả mặt, Hài hước, Nam cường, Nữ cường, 16+Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Hy Hoàng Thái Phi. [VĂN ÁN]Người nam nhân năm xưa bị Tần gia cô nương đội nón xanh hiện giờ đăng cơ vì Đế.Toàn bộ Đại Diệp triều đều chờ xem Tần gia gặp xui xẻo.Sau đó, Tần gia đền bù cho Hoàng thượng một cô nương khác. Nghe đồn cô nương này lớn lên lả lướt xinh đẹp, ngoan ngoan đáng yêu, một lần đạt được thánh tâm. Rồi sau đó, các nương nương khác trong hậu cung không còn 'đất dụng võ'. Rồi lại sau đó nữa, Hoàng Thượng cảm thấy bản thân mình làm một vụ mua bán lỗ vốn - mất hết cả vốn gốc. -----…

tieuquyen2209

Tác giả: Vu TriếtThể loại: Hiện đại, vườn trường, hỗ côngTình trạng bản gốc: 145 chương + PNNhân vật: Cố Phi x Tưởng ThừaBắt đầu câu chuyện khi hai nhân vật chính năm 17 tuổi, cả hai đều ưa nhìn lại có đầu óc, giỏi âm nhạc lẫn thể thao + tài lẻ vô số, nhưng có lẽ cũng vì sở hữu quá nhiều ưu điểm nên hoàn cảnh của hai cậu cũng thảm mỗi người một cách khác nhau..Một bạn là đứa con trái ý với cả nhà suốt mười mấy năm trời, cuối cùng biết được sự thật rằng mình là con nuôi, vậy là từ đó cậu trai thành thị nhà khá giả, dân top đầu trường chuyên đã phải bị đưa về một thành phố nhỏ xập xệ, làm học sinh ở một ngôi trường tầm thường, ở chung với những "người ruột thịt" ngập ngụa trong bế tắc và vòng xoáy gạo tiền.Một bạn mới vừa 17 tuổi đầu đã là người tháo vát quán xuyết hết việc nhà, bố đã mất (trước đó ông này chuyên say xỉn, đánh đập vợ con), phải gánh vác chuyện + nuôi dưỡng một cô em gái bị tổn thương tinh thần, đèo bòng nốt một bà mẹ tính cách thất thường muốn níu kéo tuổi thanh xuân, không lo làm việc, chỉ lo hẹn hò hết trai này đến trai khác.Oan gia ngõ hẹp, hai bạn với xuất phát điểm là hai thái cực, nhưng nhờ duyên số tréo ngoe nên dần dần cuốn vào nhau.Câu chuyện của chúng ta bắt đầu như thế.....-----------------------------------Truyện được đăng với mục đích đọc offline <3…

Yangie143

Tác giả : Nhĩ nhãNguồn edit : Ổ mèoNhân vật chính: CÔNG TÔN SÁCH x TRIỆU PHỔ(Phúc hắc nữ vương thụ x Lưu manh vương gia công)Nhân vật thứ chính:- Bạch Ngọc Đường x Triển Chiêu (Bạch Bạch và Miêu Miêu)- Tiểu Tứ tử x Tiểu Lương tử- Giả Ảnh x Tử ẢnhCó sự góp mặt diễn xuất của: - Tiểu Bao tử- Bao Chửng- Tiểu Đỗ tử Bàng Cát- Tiểu tiểu Bàn Bàng Dục- Tiểu Bát tử- Bát Hiền Vương- Hoàng Hoàng- Triệu TrinhCác ảnh vệ cùng một số diễn viên khác...Tình trạng: Hoàn (141c + 11PN)Văn án: Đồng nghiệp văn của chủ bộ Khai Phong phủ - Công Tôn Sách cùng Cửu Vương Gia Triệu Phổ.Một vị võ tướng oai hùng, vô cùng cẩu thả lưu manh cực kỳ ghét thư sinh. Một thần y tài giỏi, nóng nảy hung hãn cực kỳ ghét lưu manh.Định mệnh đã để họ gặp nhau, cãi nhau, ghét nhau và yêu nhau. Trong quá trình đó không thể thiếu được sự góp mặt của công thần bé bỏng Tiểu Tứ Tử, bảo bối không chỉ góp phần đưa võ tướng và thư sinh đến với nhau, hơn thế nữa, con mèo đen và con chuột bạch cũng không thể tránh thoát cặp mắt sáng như sao của bé.Và mọi chuyện đã bắt đầu như thế, tú tài đụng độ nhà binh, sau một loạt hiểu lầm và đá lửa văng tung tóe, những ai có tình thân rồi cũng sẽ trở thành quyến thuộc.…

mockhe123

Thanh Sơn tác giả: Vân xuyênNguồn cv: Khotangdammyfanfic.blogpsot.comEdit: tiểu khêSố chương:17 chương+1pnTình trạng: hoàn thànhGiới thiệu tóm tắtTưởng Ngọc Trạch gặp Từ Thanh Sơn tại một sàn nhảy do một minh tinh đầu tư, ở ghế dài phải được đặt trước một tuần, một đêm tiêu phí hơn vạn nhân dân tệ. Ôn nhu học sinh nghèo công × song tính người có tiền thụNiên hạ-----------------------Xin phép mượn review của page Review đam mỹThanh Sơn - Quân XuyênHiện đại, đoản, nhẹ nhàng, thụ song tính, ôn nhu sinh viên nghèo công x nhân thê tổng tài thụTưởng Ngọc Trạch nhà nghèo rớt mồng tơi phải đi làm thêm kiếm tiền trang trải nhưng xui xẻo vào nhầm đường dây MB trá hình tiếp rượu. May mắn thay, buổi đầu đi làm đã gặp tổng tài Từ Thanh Sơn, được anh tốt bụng giải vây. Bạn học Tưởng đánh hơi thấy mùi không tốt, bèn chuồn khỏi hang hùm. Vừa có hứng thú với Từ Thanh Sơn vừa biết người ta có ý với mình nên cậu nộp đơn vào công ty của anh. Lửa gần rơm chỉ vài ngày là bén, Tưởng Ngọc Thạch mới vài ngày đã leo lên được giường của ông chủ. Mỗi tội... mãi chưa thể làm tới bước cuối cùng... Công biết tính toán thiệt hơn nhưng không hề tham lam. Thụ nhìn bề ngoài đạo mạo, bên trong lại như cô vợ nhỏ, luôn chú ý quan tâm công. Truyện H nhẹ thôi, dễ đọc nên dù không thích song tính vẫn có thể xem được.nguồn: Review đam mỹP/s: mình chưa xin phép page nên nếu page không muốn mình sẽ xoá.-------Hố mới mong mọi người ủng hộ ❤️…

scarletletter0001

Hán Việt: Huyền học đại sư xuyên thành tra A hậu hòa ảnh hậu HE liễuTác giả: Tử Phi Ngư Phi TửTình trạng: Hoàn 85 chương ||| Tích phân: 209,285,008Thể loại: Bách hợp, Hiện đại , HE , Ngọt sủng , Xuyên thư , ABO , Giới giải trí , Huyền học , Nhẹ nhàng , Hỗ công Văn án: Diệp Lẫm là một thiên sư đỉnh cao, nhưng không may sinh ra trong cảnh nghèo khó. Cả đời cô làm vô số việc thiện, công đức vô lượng, nhưng vẫn sống trong sự thất vọng vì nghèo khó. Bất ngờ, cô xuyên không vào một tiểu thuyết ABO, trở thành một tra A (Alpha xấu xa).Tuy nhiên, việc trở thành tra A là điều không thể đối với Diệp Lẫm. Cô quyết định rời khỏi nhà, thoát ly khỏi hào môn và trong lúc vô tình gặp được Cố Lí - ảnh hậu có thể chất như cá chép may mắn, được thiên đạo sủng ái trong thế giới này. Nhờ cơ duyên xảo hợp, cô và Cố Lí cùng tham gia một chương trình tổng hợp.Trong chương trình, Diệp Lẫm không ngừng theo sát Cố Lí:"Ảnh hậu, cô nên tránh xa XXX một chút, hắn gần đây gặp vận xui.""Ảnh hậu, đừng đến chỗ XXX, ở đó có sát khí.""Cố cá chép..."Khi cả hai nắm tay nhau, Diệp Lẫm thỏa mãn: Hôm nay không cần rửa tay, vận may có thể kéo dài vài ngày.Khi họ ôm nhau, Diệp Lẫm ngập tràn hạnh phúc: Vận may có thể kéo dài cả tháng...Sau đó, Cố Lí ôm lấy Diệp Lẫm nhỏ bé vào lòng, hôn lên đôi môi đỏ của cô và nói: "Tôi trao bản thân mình cho em , thế nào?"Thiên sư huyền học đại lão niên hạ A / Mỹ diễm ảnh hậu may mắn OTóm tắt: Ta dựa vào huyền học để chinh phục ảnh hậuÝ tưởng: Làm người cần phải tích cực và luôn hướng về phí…

haquanwriter

KHÔNG ĐOÁN ĐƯỢCTác giả: Hạ QuânThể loại: Bách hợp, giới giải trí, tình một đêm, HENhân vật chính: Lam Thư Dung x Phạm Thanh KhêSố chương: 96Trạng thái: Đã hoànCứ ngỡ tình một đêm, nào ngờ đâu dây dưa cả đời.…

Diep_Mong_Tu

Tác giả: tui ^^Thể lọai: đam mỹ, 1x1, sinh tử văn.Couple: Ân Thiên Vũ x Diệp Tần Phong, Tống Hàn Quân x Ân Thiên CátTình trạng: hoàn chính văn (64 chương) + phiên ngọai (16 chương) Nội dung: Tình cờ say rượu, Ân Thiên Vũ và Diệp Tần Phong liền lăn giường, trong khi chẳng hề biết đối phương là ai. Cứ ngỡ hai đại nam nhân sau sự kiện tình một đêm sẽ phóng khoáng cho qua xem như không có gì, nào ngờ em trai cùng cha khác mẹ của Diệp Tần Phong lại gây họa lớn, khiến cho mối quan hệ của hắn và cậu không thể đứt. Hơn nữa còn có một tiểu bảo bảo âm thầm lặng lẽ ở trong bụng Diệp Tần Phong, gắn kết hai người. Từ lúc phát hiện Diệp Tần Phong có thai, em trai của hắn, Ân Thiên Cát chính là người phụ trách theo dõi tình hình sức khỏe của cậu, bất quá Ân Thiên Cát là bác sĩ chuyên khoa thần kinh, làm sao có thể đảm bảo chắc chắn được mọi thứ? Vì thế đến lúc tiểu bảo bảo sắp chào đời, vẫn là nhờ đến một người mà Ân Thiên Cát nhất mực tin cậy, mời Tống Hàn Quân hỗ trợ. Những tưởng Ân Thiên Cát và Tống Hàn Quân chỉ là đồng nghiệp thân thiết, nào ngờ phía sau mối quan hệ 'đồng nghiệp' kia lại là một quá khứ đầy đau thương, chua chát và tàn nhẫn... Bi kịch sáu năm trước và quan hệ không thể dứt khoát của sáu năm sau của hai người họ, liệu sẽ như thế nào?…

thieunutanthoi

Tướng quân Aron thua trận trong cuộc chiến với lũ goblin, bị bắt về hang, bắt đầu chuỗi ngày làm vợ đẹp được cưng chiều bằng chim bự của hai chàng Orc da xanh.…

inhH39

Tên truyện: Xung Hỉ | 冲喜［重生]Tác giả: Tú Sinh | 绣生Nguồn raw: http://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2021/02/xung-hi.htmlEditor: San, Mei Công TửĐộ dài: 145 chương chính văn + 3 phiên ngoại Ngày bắt đầu: 21/03/2021Ngày kết thúc: 29/08/2021Thể loại: Cung đình hầu tước, cổ trang, trọng sinh, điềm văn, sảng văn, chủ thụ, ngọt sủng, ôn nhu đại mỹ nhân thụ x thiết huyết tàn nhẫn Chiến Thần công.Một câu tóm tắt: Từ nay về sau, ta che chở ngươi.Dàn ý: Thân ở nghịch cảnh cũng không quên giữ vững bản tâm.Bản edit chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup dưới mọi hình thức. -----------------------Cảm ơn Kho tàng đam mỹ về bản raw. <3 <3 <3 Mình không biết gì về tiếng Trung, đọc raw thấy nội dung thú vị và chưa có nhà làm nên muốn bắt tay vào edit. Nếu thấy lỗi sai cũng đừng nặng lời với mình nhé, mình luôn đón nhận những góp ý chân thành.Nhà mình edit theo tâm trạng, có thể là mỗi ngày 1 chương, hoặc cách ngày 1 chương hoặc mấy ngày 1 chương. Nhưng cam đoan là 1 tuần sẽ có ít nhất 2 chương cho các nàng đọc. Các nàng đọc và thả sao cho chúng tớ nhé. Cảm ơn các nàng. *cúi đầu cảm ơn*…

toilablurday

Mình viết về những thường nhật của Duyên x Triệu, thêm vào chút drama cho thú vị hơn. 90% là hư cấu nhé mọi người! Giới thiệu nhân vật- Nguyễn Cao Kỳ Duyên, sinh ngày 13 tháng 11 năm 1996: Đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014 khi cô vừa tròn 18 tuổi. Sau đó gặp vô số thị phi vì tuổi còn quá trẻ. Cô về ở ẩn không còn xuất hiện trước truyền thông nữa. Tính tình quyết đoán, ngang bướng luôn cho mình đúng và sẵn sàng tranh cãi dù đối phương là ai. Cho đến khi gặp một người... - Phạm Đình Minh Triệu, sinh ngày 22 tháng 4 năm 1988: Là siêu mẫu 2008 sở hữu body hot nhất nhì Việt Nam, tuy vậy nhưng cô sống khép kín, không nổi bật trong giới showbiz, thường chỉ tập trung vào công việc và ra ngoài ăn uống cùng bạn bè. Cô có những quy tắc riêng của bản thân nhưng được bạn bè cho rằng cô sống rất thoải mái, thường không quan tâm đến ai hay chỉ trích ai điều gì. Và cũng như thế, cho đến khi gặp một người... - vv…

Phamchun_1803

Tác giả: Thiên Nguyệt PhụngThể loại: Cưới trước yêu sau, ngược sủng đan xen, H+Trạng Thái: Đã Hoàn!Giới thiệu:Thiếu nữ mới tuổi trăng tròn, một Phi Nhung đáng yêu, một Phi Nhung hiền lành, đơn thuần, cô gái mang trong lòng bao ước mơ, bao giấc mộng...Nhưng trớ trêu thay, gia đình lại ép gả cô cho một người đáng lẽ phải thành anh rể của cô chỉ vì người chị lớn hơn cô một tuổi kia nói rằng anh ta không phải là người đáng giá chung thân.Còn cô? Cô lại chỉ xứng đáng gả cho một người đàn ông không tốt thôi sao? Cha mẹ cô có thật sự yêu thương cô không vậy?Mạnh Quỳnh, nhị thiếu gia của nhà họ Nguyễn, một gia đình tài phiệt nhất xứ sở Trung Hoa, hắn chính là chú rể trong mối hôn ước đã được định từ trước với đại tiểu thư của nhà họ PhạmPhi Nhung thay chị mình kết hôn với một nam nhân xa lạ, nổi tiếng phong lưu, đa tình, chỉ biết chơi không biết làm. Đã vậy còn là người đàn ông có tình trường phức tạp, tàn bạo mỗi khi "chơi đùa" với phụ nữ trên giường.Hai cá thể hoàn toàn trái ngược nhau. Kẻ ôn hòa, nhã nhặn. Người thì vô tình, vô cảm còn tàn khốc. Khi về chung một mái nhà liệu rằng sẽ xảy ra tương khắc, hay lại có thể bên nhau trọn đời?…

esleytran

Văn Án:Niên Kiều: "Cô tiếp cận tôi đến cùng vì mục đích gì?"Đinh Tư Sổ: "Tôi quay lại để phản công !"Sau khi xuất ngũ, Đinh Tư Sổ dấn thân vào sự nghiệp của một vệ sĩ, lại vô tình bắt gặp bóng dáng Niên Kiều. Sặc. . . Đây không phải người đêm đó đã. . .…

dangntt

Tác giả: Tam Tam NươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , Vườn trường , Niên thượng , Thiên chi kiêu tử , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Thị giác nữ chủ , Chức nghiệp tinh anhNhà thực vật học x Cô chủ nhà giàu Hồng Kông- Tái ngộ sau thời gian dài xa cách / Tình yêu đơn phương từ hai phía / Nam chính lớn hơn nữ chính 5 tuổiVào mùa hè năm đó, Thương Minh Bảo ở lại nhà của một người bạn cùng nhóm trong một trại hè.Ngày đầu tiên khi đến, cô biết được rằng bạn mình có một người cậu hư hỏng, đạo đức kém.Tối hôm đó, Thương Minh Bảo bị mất ngủ ra vườn ngắm hoa, tình cờ gặp một người đàn ông đang làm thí nghiệm thụ phấn.Người đàn ông mặc một chiếc áo khoác đen, dưới ánh trăng đôi mắt của anh rất sắc bén.Thấy cô mặc ít, anh ta đưa cho cô áo khoác nói: "Buổi tối lạnh đấy."Thương Minh Bảo vừa chửi rủa trong lòng vừa nhận áo và ngoan ngoãn nói: "...Cảm ơn chú."Sau khi gọi "chú" một cách quen miệng, cô mới biết rằng người đó chính là anh trai của người bạn đã bảo vệ cô trong suốt thời gian qua.Lúc đầu, Tiến sĩ Hướng nghĩ rằng cô gái này không nhìn rõ.Sau đó anh thấy cô thật đáng thương.Rồi sau nữa, anh không thể ngừng nghĩ: "Dễ thương quá. Sao lại là bạn gái của người khác?""Gặp cô là khởi đầu của sự thất bại trong cuộc đời anh."Người cao lãnh vì yêu mà hạ thấp mình.**Lưu ý khi đọc:**- Cả hai đều là người mới, kết thúc có hậu.- Chi tiết "bạn gái của người khác" trong văn án là một sự hiểu lầm.- Có yếu tố drama, c…

_nanam

Tác giả: Khinh ẢmThể Loại: Ngọt sủng, cưới trước yêu sau, đô thị tình duyên, kim bài đề cửSố chương: 127 chương + 28 chương ngoại truyệnNguồn: truyenfull.vnEditor & beta: Yến"s TeamVăn án:Lúc nhỏ, Đồ Tiểu Ninh đi xem bói, thầy bói phán rằng ngũ hành của cô là hỏa, khắc kim, làm nghề tài chính thì sẽ không chỉ phát tài, mà còn có quý nhân giúp đỡ nữa. Nhưng cô làm ở trong ngân hàng ba năm, làm ra thì không được bao nhiêu mà tiêu thì nhiều, cho nên cô cóc tin lời thầy bói nữa, mãi cho đến khi gặp Kỷ Dục Hằng, hả? Có vẻ như là có quý nhân thật?Lần đầu tiên, quý nhân hỏi cô: "Có phải cô đã quên cái gì rồi không?"Lần thứ hai, quý nhân lại hỏi cô: "Cảm ơn là xong à?"Lần thứ n, Đồ Tiểu Ninh nói: "Quý nhân, tôi không có gì để báo đáp, chỉ có thể lấy thân báo đáp."Hồi cấp hai, anh học giỏi lại còn là hot boy của trường, mà cô chỉ là một cô học sinh yếu kém vô danh. Sau khi gặp lại nhau, mối quan hệ của hai người rất phức tạp--Kỷ Dục Hằng: "Sau này, buổi trưa em đừng tùy tiện tới đây nữa."Đồ Tiểu Ninh: "Sao vậy? Sợ người ta nói anh dùng quy tắc ngầm à?"Kỷ Dục Hằng kéo lại cà vạt, nói: "Nếu còn lộn xộn nữa thì mời em đi ra ngoài.""Sếp à...""Em cứ đứng ở đó đi, đừng lại gần.""Sếpppp~""Ăn nói đàng hoàng.""À, ông xã, vừa nãy ăn son môi có ngon không?"Một câu văn án: Núi non chìm nổi, vạn vật sinh sôi, tôi chỉ là kẻ vô danh nhưng cuộc đời lại may mắn có được anh làm chồng.Học sinh yếu & nhân viên ngốc nghếch VS hot boy trường & tầng lớp ưu tú của xã hộiVợ chồng công sở + cưới trước yêu sau, r…

nhi013940

Tác giả: Dịch Tu La Nguồn: lesliejuan.wordpress.com Thể loại: Đam mỹ, võng du, võng hồng, vườn trường, ngọt, siêu ngọt, 1vs1, HE Trans: Yami; Beta: Leslie Chuyển ver: (∞)Béo Tổng số chương: 83 chương Chỉ là một câu chuyện tình yêu của hai nhân vật chung quanh thế giới game. Trích đoạn ngắn đối thoại của hai nhân vật: - Minseok: Nam sinh mấy anh chơi game thật lợi hạ nha ~ ٩(♡ε♡)۶ - Minhyeong: Nam sinh chúng tôi chơi game lợi hại như zậy đó! ೭੧(❛〜❛✿)੭೨ ===================================== Chuyển ver chưa có sự đồng ý của tác giả cũng như các bạn trans, beta và editor. Mong mọi người đừng mang đi nơi khác. Vì bản gốc là truyện Trung nên tui sẽ chỉnh sửa một vài tiểu tiết để hợp với 2 bạn nhỏ nhà chúng ta, chổ nào không đều chỉnh được tui sẽ giữ nguyên như bản gốc nha.…

Nghi54969

Fic cover này chưa có sự đồng ý của editor, nên sẽ bị xoá bất cứ lúc nào.Tác phẩm gốc: 误入婚途 Tác giả: Tiểu Tiểu Tiểu Tiểu Ô Quy Editor: Thiên Thiên Tác phẩm thị giác: Chủ thụ (Câu chuyện tập trung vào bạn thụ) Độ dài: 177 chương…

tiembanhso

🐈 MÈO TÔI NUÔI ĐỀU LÀ ĐẠI LÃO 🐈 💥 Tác giả: Bạch Dạ Vị Minh 💥 Thể loại: Xuyên thư, hiện đại, ngọt sủng, hài hước 💥 Tình trạng: Đang edit 💥 Số chương: 126 chương + 5 phiên ngoại 💥 Edit: Tiệm Bánh Sò Một câu chuyện hài hước về hành trình lấy lòng năm chú mèo khó tính của nữ phụ xuyên thư.…