q&a

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Giải đáp thắc mắc có chứa spoil nên hãy đọc hết fic trước khi tiếp tục để tránh bị spoil =)))


Xưng hô của Sojung và Dawon không thống nhất?

- Ngay từ ban đầu Dawon đã xưng em-chị là vì trong fic Dawon đã nhắc đến việc Sojung là nhân vật lớn trong ngành giải trí nên chắc chắn Dawon phải biết Sojung lớn tuổi hơn mình. Còn ban đầu Sojung lại xưng tôi-cô với Dawon là vì thời điểm này cả hai không thân quen với nhau nên theo logic thực tế thì không thể biết được liệu Dawon có nhỏ hơn mình hay không và chỉ đổi sang xưng hô  chị-em khi cả hai dần thân thiết với nhau hơn cũng như ý đồ làm bật lên sự thay đổi trong mối quan hệ của hai người của dịch giả hihi.


Cột mốc thời gian?

- Chuyến công tác của Sojung trong fic là diễn ra sau một tháng nhận nuôi Arong và bắt đầu nảy sinh tình cảm với Dawon từ lúc đó nhưng theo mị thì chuyện này hơi phi lý khi mà Sojung vừa chia tay mà lại nảy sinh tình cảm với người khác ngay thì hơi tra =))) chưa kể đoạn sau fic thì Sojung cũng có nhắc đến việc hai người chỉ mới nói chuyện với nhau vài tháng, đây là đoạn mà tác giả viết hơi rối loạn cột mốc thời gian. Vậy nên mị quyết định đổi thời gian chuyến công tác của Sojung xảy ra là vài tháng sau khi nhận nuôi Arong.


Còn gì nữa không nhỉ? =)))) Ai cần giải đáp gì thì hỏi nhé =)))))

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro