Mean tỉnh dậy ngày hôm sau với quyết tâm mãnh liệt rằng cậu sẽ xóa bỏ mọi cảm xúc của mình dành cho Plan. Cậu vẫn chưa biết mình phải làm thế nào nhưng nhất định cậu sẽ tìm cách.

Cậu đi vào phòng tắm và đứng dưới vòi sen lâu hơn thường ngày. Dòng nước ấm và mạnh xối thẳng vào mặt cậu, chảy xuống khắp cơ thể như đang xoa dịu phần nào.

Mean bước ra khỏi phòng tắm và cảm thấy tốt hơn một chút. Hôm nay, cậu phải chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn bốn cặp chính trong Love By Chance được truyền hình trực tiếp.

Cậu chuẩn bị cho mình một bữa sáng nhẹ. Mean chưa bao giờ ăn quá nhiều cho buổi sáng. Cậu đặt một lát bánh mì vào máy nướng và rót cho mình một tách trà từ ấm điện luôn được cắm trong bếp, luôn luôn sẵn sàng cho một ly trà.

Mean nhấp ngụm trà và cảm thấy dễ chịu khi dòng chất lỏng ấm áp chảy xuống cổ họng. Cậu tin là mình sẽ có một ngày tốt đẹp trước mắt.

Khi đến phòng chờ, cậu chào hỏi người dẫn chương trình và những người còn lại trong nhóm. Đợi đã, Plan không có ở đây.

"P'Plan đâu rồi?" Cậu hỏi Saint và ngồi xuống bên cạnh.

"Anh ấy nhắn tin cho mình nói đang trên đường tới." Saint đáp và nhìn Mean như muốn hỏi liệu cậu ấy có ổn không nhưng Saint đã kìm được.

"Ừm." Mean nói, "Cậu thì sao?"

"Không tệ chút nào." Saint nở nụ cười.

Ngay lúc đó, Plan bước vào và chào hỏi người dẫn chương trình. Rồi anh bước về phía nhóm đang vẫy tay cười chào anh.

Plan dừng bước do dự. Mean đang ngồi cạnh Saint nhưng không còn ghế trống kế bên Mean. Ghế trống khác thì ở phía bên Perth.

Plan đi đến chỗ Perth và bảo cậu dời qua ghế trống rồi Saint tự động dịch chuyển sang ngồi bên cạnh Perth. Chỗ ngồi giữa Mean và Saint giờ đã trống và Plan có thể ngồi vào đó.

"Hey," Mean mỉm cười với Plan.

"Chào, mọi chuyện thế nào rồi?" Plan mỉm cười đáp lại.

Mọi thứ vẫn tốt, Mean nghĩ.

Người dẫn chương trình là một phụ nữ xinh đẹp ở tuổi ba mươi thông báo với mọi người chương trình sắp bắt đầu.

Khi đạo diễn truyền hình hô quay, dấu hiệu On Air bật lên và người dẫn chương trình bắt đầu chào hỏi khán giả đang xem qua màn ảnh và cả khán giả đang có mặt trong trường quay. Sau đó cô quay sang tám chàng trai trẻ, Perth, Saint, Plan, Mean, Mark, Gun, Earth và Title. Tất cả đều cúi đầu và vẫy tay chào khán giả.

Người dẫn chương trình mời họ tự giới thiệu bản thân với khán giả và kể về nhân vật họ đã đóng trong phim.

Khán giả đã có một khoảng thời gian vui vẻ giao lưu với nhóm, nhất là với Perth và Saint, Mean và Plan.

Sau buổi phỏng vấn, Plan tiến đến chỗ Mean.

"Anh đã đến đây bằng taxi vì hôm qua động cơ xe của anh gặp trục trặc và phải để ở cửa hàng," anh nói với Mean. "Mày chở anh về được chứ?"

"Được chứ." Mean nói, bỏ qua mọi tín hiệu đang cảnh báo trong đầu cậu lúc này.

"Anh đừng để ý đến sự bừa bộn trong xe." Mean nói khi Plan đang leo lên ghế ngồi bên cạnh cậu.

"Không sao," Plan nói.

Mean cúi xuống nhặt cuốn tạp chí thời trang dành cho nam giới ngay phía dưới chỗ Plan ngồi.

"Đưa đây, để anh quăng nó ra ghế sau cho mày." khi Plan vừa nói thì Mean đã nghiêng người để ném về phía sau và tình cờ, mặt của hai người gần sát nhau một cách đầy nguy hiểm, môi của họ gần như chạm vào nhau.

Cậu lui ra ngay lập tức và nín thở.

Plan cười thành tiếng.

"Trông mày sợ hãi chưa kìa, cứ làm như trước đây chúng ta chưa từng hôn bao giờ vậy!" anh trêu chọc cậu.

Anh không hề biết suynghĩ trong đầu Mean lúc này đang hỗn loạn như thế nào.

Trans by Hyo Saitou