Claudette Colbert nienawidziła swojej roli w "Ich noce" tak bardzo, że kiedy została za nią nominowana do Oscara, nawet nie zjawiła się na ceremonii. Gdy ogłaszano wyniki, była na dworcu. Gdy okazało się, że to ona została laureatką nagrody, wysłano po nią samochód, który przywiózł ją z dworca na miejsce gali. Statuetkę odebrała z rąk Shirley Temple, w podróżnej garsonce (zdj.).