Buổi chiều hôm ấy lão George chở một xe vài chục thùng sơn tới, lão quăng cho tôi mấy dụng cụ cần thiết rồi lại ra ôm chiếc saxophone của lão mà thổi, tốt nhất là nên như vậy còn hơn là lão lại đi nhiều chuyện với mấy tay bợm nhậu ngồi gần đó. Không mất quá lâu để chúng ta hoàn thành khoảng tám đến chín chiếc chòi. Từ ngày mai bé yêu của anh không cần thức dậy sớm giúp em nữa đâu, cứ ngủ nướng như em thích, thức dậy vào đúng lúc ăn trưa và làm cho anh món hachis pamentier mà tụi mình vẫn hay vào thứ ba và thứ năm là được. Những công việc nặng nhọc này không có quyền làm chai sạn đôi bàn tay mềm ấy.