四． 抽象概括在译法上的应用

TrSEun

Cô không có lựa chọn nào khác.Chính Taehyung đã kéo cô vào trò chơi này.…

yeran673

Nguồn: https://hitorinboenvy.wordpress.com/2016/10/01/ml-mach-lo-quy-do/MẠCH LỘ QUY ĐỒTác giả: Công Tử Như LanThể loại: hiện đại, ấm áp, 1v1, HE.Số chương: 54 chươngEditor: SetorDịch: QT, googleTình trạng bản gốc: Hoàn Tình trạng bản edit: HoànVăn án: La Thiếu Hằng chưa từng nghĩ rằng, người mình cứu trong con hẻm tối hôm đó sẽ thay đổi cả cuộc đời mình, cho mình biết được tình yêu ngọt ngào nhất, nhưng cũng cảm nhận được biệt ly khắc cốt ghi tâm nhất.Không phải sinh ly, mà là tử biệt.***Người yêu vốn tưởng rằng đã chết trong tai nạn mười năm trước lại đột nhiên xuất hiện lần nữa, nhưng hắn lại quên trước đây mình là ai.Không sao, lại ban cho em một cơ hội để anh thích em lại từ đầu.Ghi chú: Truyện xen kẽ giữa quá khứ và hiện tại nên nhân xưng sẽ có chuyển đổi. *Vì tìm truyện trên Wattpad mà chưa thấy ai post cả, nên tôi mạn phép post truyện lên, một phần là để lưu lại bộ truyện tôi thích, một phần là vì thích đọc ở Wattpad. Do đó nếu nhà edit có ý kiến gì về truyện thì tôi sẽ gỡ bỏ. Nếu được mọi người có thể trực tiếp vào link trên để đọc. VUI LÒNG KHÔNG REUP HAY CHUYỂN VER VÌ CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ.…

antuha

Tác giả: Quất Tử Chu.Edit: Tư Hạ (10/12/2020)Beta: Đậu.Văn Án ở phía dưới.Nội dung: Hào môn thế gia - trọng sinh - tình yêu và hôn nhân - ngọt văn.Nhân vật chính: Mạnh Dương, Lạc Tu.Nhân vật phụ: Rất nhiềuKhác: Sinh tử.…

Caitrang1212

Hán Việt: Nãi trà vị đích nhĩ.Tác giả: Diệp Thượng Xu.Tình trạng: Hoàn 99 chương + 2 phiên ngoại.Nguồn: https://wikidich.com/truyen/tra-sua-vi-nguoi-XcZPtVS4CHOIF8YD. Edit: [email protected]ể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình yêu đích thực , Ngọt sủng , Vườn trường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1.Vai chính: Thiệu Nhất, Lê Dương.Văn án:Lần đầu tiên gặp mặt, Thiệu Nhất tặng Lê Dương ba cốc trà sữa;Lần thứ hai gặp mặt, Thiệu Nhất tặng Lê Dương hai viên kẹo trái cây;Lần thứ ba gặp mặt, Thiệu Nhất tặng Lê Dương một em cá koi;......Lần thứ n gặp mặt, Lê Dương tặng Thiệu Nhất chính bản thân mình....... Bánh quy là vị chocolate, kẹo là vị quýt, còn em là vị trà sữa sao? -- Thiệu · boy chân chất sến súa · Nhất.Không sai, là em, cho anh đó, khẩn trương, một chữ thôi, lấy hay không? -- Lê · boy mặt lạnh · Dương.…

lanhvosuong

"Look up, laugh loud, talk big, keep the color in your cheek and the fire in your eye, adorn your person, maintain your health, your beauty and your animal spirits." _____ Source: weibo/baidu/tianya/360doc/douban Trans: Yingie (@YunJaeDB5K) Link Ful [Part 1] https://www.wattpad.com/story/33772902-top-cmt-weibo…

zenniepanda

Tên chính văn: Nghịch tập 《逆袭》Tạm dịch: Yêu nhầm tình địchTác giả: Sài Kê Đản ( 柴鸡蛋 )Copy by: ZennieThể loại: Hiện đại, cường côngLịch edt 1 ngày 2 chươngNote: Bộ phim đã được chuyển thể thành bộ phim cùng tựa nếu bạn nào thấy hứng thú có thể tiếp tục xem phim ạ ^^Nguồn : Liêu PhongTình trạng chính văn: HoànTình trạng bản edit: Đang cập nhậtVăn ánVăn án:Bộ truyện xoay quanh mối quan hệ phức tạp của ba nhân vật chính, kể về một anh chàng nghèo rớt mồng tơi Ngô Sở Úy bị bạn gái - Nhạc Duyệt nói lời chia tay. Sau khi đổi đời và trở nên giàu có, anh ta quyết định trả thù bạn gái cũ bằng cách đi cướp người bạn trai hiện tại của cô - Trì Sính. Cuối cùng anh chẳng những không cướp được người, mà còn phải lỗ vốn trao thân cho Trì Sính.Title"Lúc trước em rời bỏ anh, không phải vì em ham thể diện." "Tôi biết." "Anh ta không yêu em, bọn em đã chia tay rồi." "Tôi biết." "Anh biết? Hóa ra anh vẫn quan tâm em như vậy." "Bởi vì anh ta và tôi đang ở bên nhau."…

angel581992

Lần đầu ta viết thể loại này. Hết cách rồi. Đợi truyện các nàng lâu quá nên ta phải tự viết a~Nữ chính trong truyện chúng ta vì đánh con bạn thân nên bị nhỏ bạn tống vào truyện NP thịt văn nhỏ viết. Hết cách rồi phải đấu tranh thôi. Né xa nam chính ra mới còn mạng sống ngar~Thân ái~…

AnSinhThatNguyet

BÁT BẢO TRANGĐộ dài: 108 chương Ngày xưa hôn nhân thường do mai mối hoặc hoàng thượng ban hôn, mà cuộc hôn nhân này lại bị mọi người nói rằng bông hoa lài cắm bãi phân trâu khi hoàng thượng chỉ hôn cho Hiển quận vương cùng trường nữ của Nghĩa An hầu.Hiển nhiên Hiển quận vương là đóa hoa tươi, còn trưởng nữ Nghĩa An hầu chính là phân trâu rồi.Người ta nói trăm nghe không bằng một thấy*, sự thật thế nào không ai ngờ đến.*Mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả*Truyện sạch 100%*Đã FULL…