Берегись автомобиля

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

— Да уж, ваш дядя тот ещё фрукт.

Чонгук и Рейн медленно прогуливались по дорожке вокруг дома. После приезда дяди Донхека никакого желания оставаться в доме и присутствовать на завтраке у Рейн, как и у всех остальных членов семьи, не было, так что все под различными предлогами вскоре покинули столовую. И когда Чон Чонгук деликатно объявил (точнее, соврал), что ему пора на работу, девушка с удовольствием воспользовалась этим и вызвалась проводить его. Так они вдвоём дружно и сбежали с трогательного воссоединения семьи одни из первых.

— Поверь мне, сегодня он ещё не грубил, — хмыкнула Рейн, рассказывая о дяде. — Он никогда не понимал, зачем родители меня удочерили. Как говорила тетя Хвиин, дядя предпочел бы, чтобы у нашего отца вообще не было детей, а уж приемных — тем более.

— Из-за наследства? — предположил Чонгук.

— Тетя говорит, что его ничего, кроме семейного наследства и денег, не волнует, — поведала Рейн.

Чонгук задумчиво нахмурился и носком ботинка пнул небольшой камешек.

— Думаешь, он может быть замешан в убийстве твоего отца? — решился спросить парень.

Рейн почти сразу же отрицательно покачала головой.

— Даже несмотря на то, что у него мог быть мотив, он бы никогда не решился на такое, — отрезала девушка. — Он всегда побаивался отца. Да и к тому же, он вполне мог сделать это куда раньше. Если причина только в наследстве, то почему сейчас?

Чонгук с уважением посмотрел на Рейн, соглашаясь с её доводами. Рейн говорила вполне откровенно: большой любви между ней и дядей не наблюдалось, и хотя дядя в детстве действительно напоминал злодея какой-нибудь сказки, на настоящего убийцу он никогда не тянул. Как в народе говорилось, "кишка тонка".

Рейн и Чонгук продолжили мерить шагами дорожку.

— У тебя нет мыслей касательно завещания твоего отца? Капитан Шин говорил, что оглашать его будут сегодня, — сказал парень.

— Да, тетя говорила, что папины юристы были заняты делами семейной компании. Сегодня вечером придет нотариус, — пояснила Рейн. — Но насчет завещания я сказала капитану Шину правду — папа никогда не говорил об этом. Скорее всего он оставит все маме, а компания перейдет к Намджуну — он уже несколько лет как доверенное лицо отца и его правая рука. Так что это будет очевидным и правильным решением, — закончила Рейн и неожиданно резко остановилась. — Ты слышишь?

Обойдя половину дома, Чонгук и Рейн завернули за угол, намереваясь сделать полный круг, но их заставили остановиться чьи-то негромкие голоса. Голоса показались Рейн знакомыми, но поскольку говорили очень тихо, она не сразу догадалась, что они с Чонгуком невольно столкнулись с мамой и Намджуном. Те, казалось, как Чонгук и Рейн просто прогуливались и как раз вышли из сада, но что-то в их поведении и в шепоте показалось Рейн странным. Разумеется, ничего необычного в том, что мать с сыном решили прогуляться, не было, но уж больно какой-то напряженный и заговорщицкий был у них вид. И кажется, по тому, как внимательно уставился на них Чонгук, Рейн догадалась, что он подумал о том же.

Мама и Намджун остановились возле задней двери и продолжили что-то тихо обсуждать. Они были так увлечены, что не заметили Чонгука и Рейн, которые остановились совсем недалеко.

— И ты точно решила это сделать? — До Рейн донёсся голос Намджуна. — Я просто не понимаю, к чему это, ведь ничего не было...

Несмотря на то, что Рейн было любопытно, что именно обсуждают мама с братом, подслушивать чужие разговоры ей не хотелось. Ведь, в конце концов, это её просто-напросто не касается.

— Пойдем-ка назад, — позвала она Чонгука и неосознанно ухватила парня за руку, утягивая обратно за угол. — Не думаю, что нам стоит тут...

Рейн не успела договорить, поскольку её ухо четко выловило мамину фразу, которую она никак не ожидала услышать.

— ...Так или иначе, придётся поговорить с ней, — сказала мама. — Главное, чтобы об этом никто не узнал. И особенно Рейн.

Чонгук и Рейн непонимающе переглянулись, и девушка перестала тянуть парня назад. Вместо этого она сама подалась вперёд, осторожно выглядывая из-за угла. Да, подслушивать чужие разговоры — это плохо, но ведь если говорят о тебе за спиной... Это меняет дело.

— И когда ты с ней встречаешься? — устало спросил Намджун, тяжело вздыхая.

— Через час в центре, — спокойно ответила мама.

— Через час?! — почти вскрикнул Намджун, но тут же перешёл на шёпот: — Я же просил тебя не решать ничего без меня, мама.

— Успокойся, Намджун, — попросила мама. — В конце концов, в данный момент я глава этой семьи и знаю, как будет лучше для моих детей. И для тебя, и особенно для Рейн.

Они ненадолго замолчали.

— Мама, я должен сказать правду — это единственный правильный выход, — наконец обреченно выдал Намджун. — Все это ни к чему хорошему не приведёт.

— Не говори глупостей, — сурово отрезала мама. — Ты здесь ни в чем не виноват, и нечего корить себя понапрасну — с этим ничего уже не поделать. И я уже сказала, что сама разберусь со всем.

— Я не уверен, что смогу с этим справиться, — ответил Намджун, в голосе которого чувствовалось раскаяние.

— Конечно, ты с этим справишься, — твёрдо сказала мама и уже мягче добавила: — Что бы ни случилось, наша семья выстоит. И для начала позволь мне разобраться с этой женщиной самой.

Намджун ничего не ответил, но Рейн представила, как он в конце концов как обычно кивает, соглашаясь с матерью. Намджун всегда был самым послушным ребёнком в семье, так что этим все и должно было закончиться.

— Вот и хорошо, — подтвердила догадки Рейн мама. — А теперь, будь добр, попроси Хенджина подготовить машину — я схожу в дом и возьму наличные из сейфа.

— Это необходимо?

— Поверь мне, это единственное, в действенности чего сомневаться сейчас не приходится, — на этот раз уже устало вздохнула мама.

Рейн и Чонгук не сразу сообразили, что для того, чтобы попасть в гараж, Намджуну будет проще обойти дом. А когда до них дошло, времени оставалось так мало, что Намджун обязательно застал бы их за подслушиванием, если бы Чонгук с завидной скоростью не оттащил Рейн подальше от угла и не затащил за дерево, которое стояло сбоку. Места за стволом дерева было не очень много, так что Рейн и Чонгуку пришлось практически вжаться в друг друга, чтобы остаться незамеченными.

Благодаря молниеносной реакции Чонгука, они в последний момент все-таки сумели избежать встречи с братом Рейн, и Намджун их не заметил. И только убедившись, что он ушёл, они выбрались обратно на дорожку.

— Да уж, чуть не попались, — усмехнулся Чонгук, снимая с головы застрявший в волосах листик.

Мысли Рейн были заняты другим.

— Ты расскажешь капитану Шину про то, что мы только что слышали? — спросила Рейн, с опаской поглядывая на парня.

Чонгук запустил руку в волосы и смущённо отвёл взгляд в сторону.

— Я должен.

— Ты же не думаешь, что они говорили о чем-то, связанном с убийством? — настороженно спросила Рейн.

Неопределенно дёрнув плечами, офицер деликатно отозвался:

— Нельзя знать наверняка.

Разумеется, даже в мыслях Рейн ни на секунду не допускала, что мама и Намджун имеют какое-то отношение к убийству отца. Все, что сегодня услышали они с Чонгуком, — просто обычная нелепость, которая, Рейн была уверена, поддаётся вполне логическому объяснению.

— О чем бы они ни говорили, я уверена, что это не касается убийства, — сказала Рейн, глядя на Чонгука широко раскрытыми глазами.

На лице парня явно читалось сомнение, и Рейн уже готова была к тому, что он ей возразит или уйдёт от ответа, но вместо этого Чонгук вдруг прищурился и задумчиво потёр рукой подбородок.

— Ну, если мы хотим узнать правду, мы можем проследить за твоей мамой, — предложил он. — Если дело не касается смерти твоего отца, то докладывать капитану будет нечего.

Рейн удивленно захлопала глазами.

— Проследить? Разве это законно?

— Хм... — с сомнением протянул Чонгук. — А ты думаешь, если ты просто спросишь, тебе расскажут?

У Рейн в голове пронеслась недавняя реплика мамы о том, что она не должна ни о чем знать. После этого пришлось признать, что слова Чонгука имеют смысл.

— И ты правда ничего не расскажешь капитану? — уточнила она.

— Если это действительно никак не связано с делом — обещаю, — подтвердил Чонгук.

Рейн не хотелось, чтобы капитан Шин начал копать под маму и Намджуна, подозревая их в том, что они совершить никак не могли. И так было понятно, что вся семья переживает сейчас тяжелое время, и Рейн не могла допустить, чтобы они стали искать убийцу друг в друге. С приездом дяди Донхека ситуация должна была определенно накалиться, учитывая его характер, и совсем некстати было бы давать ему повод изводить Намджуна. Он бы никогда не стал нападать на маму, потому что питал к ней (со слов тети Хвиин) что-то, отдаленно напоминающее влюбленность, но в некой пошлой форме; но Намджуну бы точно не поздоровилось.

Собственно, именно поэтому Рейн в итоге согласилась на предложение офицера Чона.

Теперь ей оставалось только проследить за собственной матерью.

***

— Эй, осторожно, там поворот!

Рейн резко дернула руль, и машина так же резко ушла вправо, вылетая на небольшую улочку.

Как оказалось, преследовать кого-то на машине оказалось сложнее, чем могло показаться на первый взгляд. Большей частью потому что Рейн, откровенно говоря, была такой из себя водитель. В своё время девушка столько раз сдавала на права, что Марта придумала и пустила в массы выражение «АвтоРейн», что значило примерно «заниматься чем-то бесполезным, безнадежным и бессмысленным». В конечном счёте экзамен по вождению был взят Рейн измором. Но главный парадокс заключался в том, что Рейн прекрасно знала всю теорию и все правила дорожного движения, однако стоило ей только сесть за руль и тронуться с места, как все начисто вылетало из головы. Вот и сейчас вместо того, чтобы спокойно ехать, Рейн судорожно вцепилась в руль, изо всех сил стараясь не впадать в панику.

— Налево... Налево! Где у тебя лево, Рейн? — спросил Чонгук, который сидел на пассажирском сидении и выполнял почетную роль навигатора.

— Я говорила, что надо было тебе сесть за руль, — отозвалась девушка, в последнюю секунду поворачивая налево.

— Я же не думал, что все настолько плохо, — оправдывался Чонгук. — К тому же мне нужно было незаметно подложить жучок в машину твоей мамы... Стой, красный!

Рейн ударила по тормозам, и машина почти что с визгом остановилась.

— Ладно, в следующий раз я поведу, — согласился Чонгук, шумно выдыхая и с опаской подглядывая на Рейн. — Если выживем, конечно.

Даже несмотря на столь сложную ситуацию, Рейн не смогла не улыбнуться.

— Не смеши меня, — попросила она. — Иначе мы точно не доедем.

— Ого, тот факт, что ты допускаешь мысль, что мы можем доехать в целости и сохранности, меня несказанно радует, — продолжил парень.

— Я ничего не говорила про целость и сохранность, — парировала Рейн. — А ещё не говорила, на чем и куда.

— То есть, можем и в больничку на скорой помощи? — предположил Чонгук.

— Как вариант, — кивнула Рейн.

На светофоре зажегся зелёный, и Рейн рванула вперёд.

— Долго ещё ехать? — спросила она.

Чонгук, который следил за машиной с приложения на телефоне, пожал плечами.

— Машина ещё не остановилась, — объяснил он. — Поверни направо на перекрёстке.

Рейн повернула и сделала это почти хорошо и без происшествий.

— Ты уверен, что подложил жучок в автомобиль дяди Хенджина? — уточнила Рейн. — Не знаю, что я с тобой сделаю, если мы следим, допустим, за тетей Хвиин, а не за мамой.

— Если бы я хотел следить за твоей тетей, то подкинул бы жучок в розовый кабриолет у вас в гараже, — весело хмыкнул Чонгук. — Кстати, если хочешь знать, я ещё никогда не видел столько авто премиум-класса в одном месте, сколько находится у вас в гараже.

— Это папины, — ответила Рейн, ни на секунду не отрывая взгляда от дороги. — Он любит... то есть, любил машины.

Воспоминание об отце оказалось очень некстати, так что Рейн буквально на секунду прикрыла глаза, пытаясь отогнать прочь хмурые мысли.

— Осторожно, люди! — вскрикнул Чонгук, и Рейн с опозданием притормозила у пешеходного перехода.

Стайка школьников испуганно отшатнулась в сторону и тут же торопливо перебежала на другую сторону улицы.

— Детей-то за что? — цокнул языком Чонгук.

— Ни слова больше, — предупредила Рейн, осторожно трогаясь с места.

Чонгук предательски захихикал.

***

Рейн припарковалась недалеко от отеля «Гранд Рояль» — именно туда их с Чонгуком привёл сигнал от подброшенного следящего устройства.

Отель «Гранд Рояль» располагался в самом крупном бизнес-центре Сеула и был, пожалуй, одним из самых роскошных отелей во всей Корее. Позолоченный интерьер, мраморные полы, швейцарцы на входе — Рейн бывала несколько раз ребёнком в этом отеле с отцом, где у него проходили деловые встречи. Сама же Рейн сидела в это время в номере, поедала баснословно дорогой шоколад из мини-бара и смотрела мультики. Долгое время, после того как папа забрал ее из детского дома, Рейн вообще категорически отказывалась расставаться с отцом и тут же принималась плакать, если он уходил, так что ему волей-неволей приходилось брать девочку с собой. К тому же Рейн терпеть не могла, когда её заставляли играть дома с Тэхеном, который лет до восьми недолюбливал или даже ненавидел сестренку и постоянно её изводил. Так что неудивительно, что Рейн предпочитала валяться в одиночестве на огромной кровати в отеле, нежели прятаться по всему дому от неприятного братца.

Сейчас Рейн знала, сколько стоило снимать номер в этом отеле на час, так что ей было стыдно вспоминать о своём нытье. Но, с другой стороны, в её семье никто никогда не придавал больного значения деньгам. Рейн до восемнадцати лет толком и не знала о том, что значит «экономить», и познакомилась с этим только когда папа ненадолго лишил её всех средств после побега в Лондон. Впрочем, он довольно быстро тогда сменил гнев на милость, но урок оказался весьма кстати.

Тем временем девушка перевела рычаг управления на «P» и вытащила ключ зажигания — это была её самая любимая часть абсолютно любой поездки.

— Приехали, — объявила Рейн, поворачиваясь к Чонгуку. — Идём?

Парень, который сидел, вцепившись одной рукой в сидение, а другой держась за салонный поручень под потолком, перевёл взгляд на Рейн.

— Мы живы? — спросил он. — Или оба мертвы?

Рейн закатила глаза и отстегнула ремень.

— Хватит ныть, не так уж плохо было, — заявила Рейн, окрылённая тем, что в ближайшее время ей не придётся садиться за руль.

— На будущее — водить всегда буду я, — сказал парень, особенно выделяя слово «всегда». — Хотя пару минут назад я не был уверен, будет ли у меня будущее.

Рейн от души пихнула Чонгука в плечо, на что тот в очередной раз рассмеялся.

Выбравшись из авто, парочка уверенно направилась к отелю. Проходя мимо швейцара на входе, Рейн мысленно похвалила себя за то, что решила с утра подобающе одеться: вряд ли её бы пропустили в такой шикарный отель в кедах и в джинсах. Её спутник, к слову, выглядел не так, чтобы идеально соответствующе месту, но ему так чертовски шли чёрные футболка и брюки, что Рейн не удивилась тому, что к нему вопросов также никаких не было. Да и к тому же Чонгук нацепил на глаза чёрные солнцезащитные очки, так что выглядел очень эффектно.

Внутри, чуть дальше на входе, находилась стойка регистрации, но Рейн уверенно свернула в сторону ресторана, который располагался на первом этаже. Она прекрасно помнила, как отец ходил туда со своими деловыми партнерами, так что и мама наверняка назначила свою таинственную встречу именно там. По крайней мере, это казалось очевидным.

Уже намереваясь зайти внутрь ресторана, Рейн и Чонгук неожиданно были остановлены откуда ни возьмись появившимся в дверном проеме пухленьким коротышкой в идеальном с иголочки костюмчике.

— Добрый день, — важно поприветствовал он. — У вас заказано?

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro