Ngay sau khi Sabo hoàn thành thủ tục giấy tờ, cậu và Koala rời khỏi nhà xác. Cậu đến thẳng đây, vì cậu cần phải mang những thứ này ra khỏi đường để cậu có thể tập trung vào việc chăm sóc anh em của mình.

"Sabo, tôi có thể kéo qua và cậu có thể để cảm xúc của mình thoát ra trước khi về nhà. Tôi biết sau đó cậu sẽ chỉ lo lắng về anh em của mình" Koala nói khi nhìn Sabo từ ghế trước của chiếc xe khi cô lái xe đưa cậu về.

"Tôi ổn, chỉ cần lái xe, chúng tôi gần như ở đó." Cậu lầm bầm.

"Sabo, ông của cậu vừa mới chết, và cậu không rơi một giọt nước mắt nào. Tôi rất lo lắng." Cô cau mày nói.

Cậu ngước nhìn cô và nở một nụ cười, "Tôi không thể gục ngã. Tôi là mỏ neo của Ace và Luffy. Họ cần tôi ."

Cậu phải giữ họ ở cùng nhau. Đầu tiên Sabo sẽ tìm Luffy, cậu bé có lẽ sẽ khóc hết nước mắt và sẽ nhảy vào vòng tay cậu ngay khi nhìn thấy cậu . Sabo sẽ an ủi Luffy cho đến khi cậu bé ngủ thiếp đi trong vòng tay của mình.

Nhưng Ace thì khác. Anh có lẽ sẽ tự tách mình ra khỏi mọi người nhưng không muốn để Luffy một mình, vì vậy anh vẫn sẽ ở nhà. Nỗi sợ bị bỏ lại phía sau khiến anh dễ bị tổn thương vì vậy anh có thể sẽ muốn làm tê nó bằng rượu. Điều đó có thể làm cho anh ta bạo lực hơn hoặc chỉ khóc . Dù bằng cách nào Ace cần được chú ý nhiều hơn và có lẽ cậu sẽ phải ở bên anh cả đêm.

Koala nhìn bạn mình và thở dài, tự hỏi liệu cậu có cho phép mình đau buồn không. Cô lái xe và Sabo ra khỏi đó ngay khi họ tới nhà cậu.

Cậu mở cửa và đi vào trong. Robin chào đón cậu trông nhẹ nhõm vì cậu đang ở đây. Cậu biết ơn cô, biết rằng cô đang chăm sóc Luffy cho cậu.

"Họ thế nào?" Cậu hỏi dựa vào cái ôm đầy cảm thông mà cô dành cho cậu.

"Ace tự nhốt mình trong phòng, anh ấy sẽ không ra ngoài. Anh ấy đã không ăn cả ngày. Luffy đang ở trong phòng khách, anh ấy sẽ không ngừng khóc. Tôi không biết phải làm gì." Robin than thở. Sabo rất biết ơn vì sự hiện diện của cô, cậu biết rằng cô quan tâm họ rất nhiều.

"Cảm ơn Robin." Sabo nói và đi vào phòng khách. Một vài người bạn của Luffy đang ở đó với cậu bé, Zoro và Usopp đang ngồi hai bên cậu.

Luffy ngước lên, đôi mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi.

"Sabo!" Cậu khóc, và Zoro và Usopp đứng dậy, nhường chỗ cho Sabo đến bên cậu . Luffy quăng mình vào vòng tay của anh trai, tiếng khóc càng lúc càng lớn.

Thật đau lòng cho Sabo khi thấy Luffy như thế này. Quả cầu ánh nắng này luôn mỉm cười, nhìn anh như thế này khiến Sabo ước rằng mình có thể lấy đi nỗi đau của mình . Luffy ở bên Garp lâu nhất, nên có ý nghĩa rằng cậu bé rất quẫn trí.

Sabo ôm cậu bé nức nở trong tay và nhìn xung quanh. "Các bạn có thể đi, tôi sẽ chăm sóc luffy." Cậu nói với bạn bè của Luffy. Nami và Robin do dự. "Các bạn nến nghỉ ngơi . Bạn có thể đến gặp Luffy vào buổi sáng. Không sao đâu, phải không?" Sabo liếc nhìn cậu bé đang khóc vào ngực mình. Gật đầu.

Họ bước ra khỏi cửa. "Em đã ăn chưa?" Sabo hỏi.

"Ừ, Dadan đến và làm một ít thức ăn. Cô ấy cũng để một ít trong tủ lạnh, nhưng Ace thì không ..." Luffy sụt sịt.

"Đừng lo lắng về Ace, anh ấy sẽ ổn thôi, được chứ?" Sabo đảm bảo với cậu. Sabo mừng cho Dadan, mặc dù cô không còn là người giữ trẻ của họ nữa, cô vẫn rất quan tâm đến họ .

Luffy vẫn nức nở, nhưng hơi thở của cậu ấy đều bắt đầu đặn hơn.

"Anh đã suy nghĩ, làm thế nào về việc chúng ta sử dụng hình ảnh của Gramp mà em đã chụp cho Cuộc thi Morgans trong đám tang?" Sabo nói nhẹ nhàng.

Luffy nhìn lên. "Thật sao? Anh nghĩ rằng ông nội sẽ thích nó?"

Sabo nở nụ cười trấn an. "Tất nhiên. Garp thích bức ảnh đó, ông thậm chí còn đóng khung nó. Ông nói với anh và Ace rằng ông ấy cảm thấy như một người nổi tiếng trong một buổi chụp ảnh chuyên nghiệp khi em chụp nó."

"Ông nói vậy ạ?" Luffy nói vùi mặt vào ngực Sabo một lần nữa và cậu có thể cảm thấy những giọt nước mắt làm ướt đẫm áo cậu .

"Ừ. Garp rất tự hào về em. Vậy, chúng ta có thể sử dụng nó không?"

Luffy cố gắng nói điều gì đó, nhưng tất cả những gì phát ra là "Hmm." Nhưng cậu đang gật đầu, vì vậy Sabo coi đó là có.

Sau đó, cậu bé ngủ thiếp đi . Sabo lau nước mắt trên mặt luffy . Khi Sabo bế cậu bé lên để đưa cậu vào phòng ngủ, Sabo nhận thấy Zoro vẫn còn ở đây.

Sabo ngước nhìn người bạn thân nhất của em trai mình đang đứng trước cửa nhà bếp.

"Tôi không đi đâu hết." Zoro nói phòng thủ.

Sabo thở dài. Luffy luôn ngủ dễ dàng hơn nếu Sabo ở đó, thật không may, tối nay, Sabo chắc chắn rằng Ace cần cậu hơn. Sabo biết rằng cậu không thể buộc Zoro rời đi, sau tất cả họ là bạn thân . Sabo không muốn Luffy ở một mình cả đêm, vì vậy cậu ra hiệu cho Zoro đi theo mình.

Khi ở trong căn phòng mà cậu và Luffy đã chia sẻ trong nhiều năm, không phải vì thiếu không gian mà vì Luffy chỉ có thể ngủ ngon nếu Sabo ở đó, Sabo đặt cậu bé xuống giường một cách nhẹ nhàng và đắp chăn cho cậu.

"Ở lại với luffy đêm nay. Nếu cậu ấy thức dậy, hãy gọi cho tôi. Tôi sẽ ở bên Ace." Sabo hướng dẫn Zoro và cậu bé tóc xanh gật đầu.

Đầu tiên, Sabo vào bếp và hâm nóng cơm chiên mà Dadan để lại. Cậu mang cái đĩa đến phòng Ace và gõ cửa.

Ngôi nhà đã im lặng vì vậy Ace biết rằng bạn của Luffy đã rời đi, điều đó có nghĩa là Sabo đang ở đây. Bia thật vô vị, giống như tất cả những người khác trước nó. Vì một số lý do, Ace dường như không thể cảm thấy bất cứ điều gì.Trong những lúc như thế này, anh thực sự muốn đánh một cái gì đó.

Chết tiệt, tại sao ông già đó lại phải ra đi?

Ace nghe thấy tiếng gõ cửa, nhưng không trả lời. Phòng của anh là một mớ hỗn độn kể từ khi anh đá mọi thứ xung quanh cả ngày, và có những chai bia trên khắp sàn nhà. Ace biết rõ Sabo quái dị đến mức nào, và chắc chắn tình trạng tồi tệ của căn phòng sẽ bị cậu loại bỏ .

"Đi chỗ khác." Ace nói.

"Em mang cho anh thức ăn, anh phải ăn, Ace." Sabo trả lời.

"Chỉ cần để anh một mình, anh không đói." Ace nói với cậu.

"Em sẽ ở đây cho đến khi anh mở cửa."

Ace chửi rủa, anh biết rằng em trai mình sẽ ở ngoài đó . Ace biết ngoài đó lạnh như thế nào . Sabo sẽ làm tổn thương chính mình nếu cậu nghĩ rằng nó sẽ làm cho người khác cảm thấy tốt hơn.

Ace đứng dậy và mở cửa. Sabo nhìn xung quanh, nhưng không bình luận gì về tình trạng của căn phòng. Cậu đặt cái đĩa lên trên bàn.

"Ăn." Sabo ra lệnh.

"Anh không -"

"Em sẽ không rời đi cho đến khi anh ăn xong." Sabo nói.

Ace miễn cưỡng ngồi xuống ghế, nhận ra rằng mình đang bị theo dõi và bắt đầu ăn.

"Tới bên Luffy đi. Thàng nhóc sẽ không thể ngủ mà không có em. Anh ổn." Ace lầm bầm.

"Em đã đưa em ấy đi ngủ. Zoro đang ở cùng em ấy."

Ace trông tệ hơn Sabo đã dự đoán.

Đánh giá theo tình trạng của căn phòng, cậu có thể đoán rằng rượu không đủ để khiến anh ngủ, và có vẻ như Ace đã dùng đến việc phá hủy căn phòng của anh. Sabo thở dài và chộp lấy cái thùng nhỏ ở cửa phòng Ace, mở cửa sổ và bắt đầu nhặt chai từ trên sàn.

Sabo dọn lại giường, khi Ace ăn xong. Bây giờ cậu hài lòng.

"Em hãy ngừng dọn dẹp đi? Em không phải là mẹ của tôi!" Ace hét vào mặt Sabo.

Sabo cho phép Ace làm vậy . Nếu Ace muốn trút giận thì không sao. Nhưng Ace không nói gì nữa, và khi Sabo quay sang anh, cậu thấy Ace run rẩy. Ace đang cầm thẻ quân sự trong tay, nhìn cậu bằng ánh mắt xa xăm.

"Em có nhớ không? Gần ba năm trước, em vừa nhận được học bổng vào đại học, và tôi chỉ vừa mới qua trường trung học lần thứ hai trong năm của em. Ông già đã tức giận vì tôi đã không nộp đơn vào bất kỳ các trường đại học nào. " Ace nói khẽ. Anh ta có thể cảm thấy rằng Sabo đang đến gần hơn.

"Em nhớ . Sau đó, anh cho ông ấy xem lá thư nhập ngũ của anh. Em chưa bao giờ thấy ông ấy tự hào, hạnh phúc như vậy ." Sabo nói đứng ngay sau Ace. "Ông ấy rất lo lắng cho anh."

Ace nắm chặt thẻ quân sự của mình trong tay, sự thôi thúc muốn đánh thứ gì đó hét lên với anh ta.

"Ông ấy không định rời đi." Ace thì thầm.

Mười một năm trước, khi lên mười, Ace sống trên đường phố, đánh cắp để sinh tồn. Một ngày nọ, anh trộm ví của một ông già nào đó, không biết rằng ông là một thám tử. Ông lão bắt được anh , anh cố gắng hết sức có thể để thoát ra nhưng vô dụng.

Ông già đặt anh xuống, để anh rời đi, nhưng Ace không chạy.

"Tại sao bạn vẫn chiến đấu, khi bạn biết bạn không thể đánh bại tôi?" Garp hỏi anh.

"Tôi sẽ không chạy và tôi sẽ không trốn! Ông có thể đưa tôi vào juvie hoặc bất cứ đâu, nhưng tôi sẽ không bao giờ chạy khỏi ông!" Ace hét lên .

Garp, cười. "Bwahaha! Thật là một đứa trẻ dũng cảm! Này, bạn đang đói phải không? Tôi biết một nơi có thức nóng ngon lành. Tôi sẽ đãi bạn, đi nào."

"Đừng thương hại tôi, đồ ngốc già lua ." Ace hét lên. Hồi đó, anh thường che giấu tất cả cảm xúc của mình đằng sau hành đông bạo lực. Bụng anh réo lên.

"Bwahaha! Bạn không thể chiến đấu khi bụng đói!" Garp nói. "Tôi thích những đứa trẻ có thái độ của bạn, bạn sẽ là một Marine tuyệt vời!" Garp kéo Ace đến nhà hàng và mua thức ăn cho anh .

Ace cố gắng phản kháng, nhưng cơ thể đã phản bội anh. Ace ấy sẽ nhận lấy sự thương hại bây giờ.

"Tại sao bạn không đến nơi trú ẩn? Tôi biết một người tốt trong-"

"Không." Ace nói ngay lập tức.

"Tại sao không?" Garp muốn biết.

Ace đứng dậy. "Nơi trú ẩn có rất nhiều người tốt. Cảm ơn vì thức ăn ông già." Anh bước ra.

Tuy nhiên, đó không phải là lần cuối cùng anh nhìn thấy ông ta. Thỉnh thoảng, ông lão đi ngang qua đường sau giờ làm việc, buộc Ace phải đi ăn với ông hoặc nắm lấy tình yêu. Lúc đầu Ace rất cảnh giác, anh ghét phải gắn bó với mọi người. Nhưng theo thời gian, anh thấy mình đang đợi ông già, mong muốn được nghe những câu chuyện về những ngày còn là lính thủy.

Một ngày nọ, sau khi rời nhà hàng, Ace hỏi: "Ông già, ông cũng sẽ đi à?"

"Hả? Tôi sẽ đi đâu?" Garp hỏi.

Ace quay mặt đi. "Người tốt, luôn luôn ra đi." Giống mẹ anh. Giống như người cha không thể gánh vác trách nhiệm nuôi con một mình, như chị Moda từ trại trẻ mồ côi. Ace không nên gắn bó với ông già.

Garp nhìn cậu bé. "Tại sao bạn không đi với tôi, đến nhà tôi?"

"Cái gì? Tôi biết điều đó, bạn là một kẻ ấu dâm, phải không?" Ace hét lên.

"Bwahaha! chỉ là nếu bạn sống với tôi, thì không có cách nào tôi có thể bỏ bạn lại phía sau, phải không?"

Những từ đó, Ace giữ lấy, khiến anh chùn bước, gần như mất thẳng vào vấn đề bỏ rơi của mình.

Garp đón nhận anh. "Bạn và cháu trai của tôi sẽ rất hợp nhau!"

Cuối cùng, anh cũng đã rời đi. Chết vì bệnh, giống như mẹ của Ace.

Ace muốn đánh thứ gì đó, để ngăn mình có cảm giác gì khác. Anh ta giơ nắm đấm lên bàn, đập vỡ nó thành từng mảnh. Nhưng một bàn tay ngăn anh lại.

"Anh sẽ đánh thức Luffy." Sabo nói.

Ace ấy không muốn điều đó. Nhưng anh vẫn cần giải phóng sự thất vọng của mình bằng cách nào đó. Ace cào móng tay vào da của mình, để cảm nhận điều gì đó.

"Không, Ace." Sabo nói. "Nếu anh muốn đánh thứ gì đó, hãy đánh em. Em sẽ không hét lên."

Tên khốn này. "Tại sao tôi lại đánh em?!"

"Nếu ang không thể, thì cứ khóc đi, Ace. Khóc hay đánh tôi!" Sabo gần như cầu xin, cậu chỉ muốn Ace giải phóng cảm xúc.

"Câm miệng!" Ace giận dữ nói và đấm vào mặt Sabo.

Ace biết Sabo sẽ bị thương, nhưng Sabo không phản ứng. Ace vung tay trở lại một lần nữa, anh biết rằng Sabo sẽ chịu đựng nỗi đau, cậu luôn tự gánh lấy mọi gánh nặng. Ace không thể để cậu làm điều đó, anh không bao giờ muốn làm tổn thương em trai mình ... Rốt cuộc anh là người anh lớn. Ace dừng cánh tay giữa chừng và đặt nắm đấm lên ngực Sabo.

"Garp ấy nói rằng ông ấy sẽ không ra đi." Ace nói một cách tuyệt vọng khi nước mắt bắt đầu rơi. Sabo kéo Ace về phía trước và giữ anh thật chặt. Ace cho phép mình tìm thấy sự thoải mái trong vòng tay của em trai mình.

Sabo không muốn thấy Ace sụp đổ. Nó sẽ làm tổn thương Ace nếu Anh quay lại bạo lực một lần nữa, giống như việc anh đã làm ở trường trung học. Anh ấy đã đi rất xa, và cậu ấy rất vui vì Ace đã quyết định khóc thay thế.

Không có nhiều người mà Ace cho phép nhìn thấy những giọt nước mắt của mình. Sabo sẽ không gọi đó là một đặc ân nhưng thật nhẹ nhõm khi Ace cho phép cậu vào, rằng Ace cho phép mình yếu đuối trước Sabo.

"Sabo ..." Ace thì thầm yếu ớt từ ngực cậu. "Đừng rời đi."

"Không bao giờ." Sabo đáp lại. "Em sẽ không bao giờ rời xa anh, Ace."

Đối với Sabo, không có nơi nào mà không có Ace. Ace không biết điều đó, nhưng anh ta là một ngọn hải đăng đối với Sabo, một ánh sáng mà cậu sẽ luôn luôn chạy đến. Khi Sabo an ủi chàng trai mà cậu yêu suốt đêm, ngay cả sau khi Ace ngủ, cậu biết rằng cậu sẽ không đi đâu cả .

***

Sabo cố gọi lại số nhưng vẫn có không trả lời. Cậu thở dài và ngồi xuống ăn sáng với anh em mình.

"Quên đi, Sabo. Ông ta là một tên tội phạm bị truy nã. Ông ta không giống như có thể đến đám tang." Ace nói.

"Đó không phải là vấn đề, Ace. Dragon xứng đáng được biết rằng cha mình đã mất." Sabo thở dài, sử dụng đến tin nhắn.

"Nhảm nhí! Ông ta đã không đến gặp Garp mặc dù bạn nói với ông ta rằng ông bị bệnh! Ông ta đã bỏ rơi cái gia đình này." Ace tưc giận.

"Trên thực tế, xha đã đến gặp ông nội. Ông nội đe dọa sẽ gọi cảnh sát mặc dù vậy cha đã rời đi trước khi tôi có thể nói chuyện với ông." Luffy nói khi hoàn thành xong bữa sáng.

Ace uống nước. "Không giống như em có nhiều chuyện để nói, phải không? Này cha, bạn đã ở đâu cuối cùng ... ờ ... mười tám năm?"

"Ace." Sabo cảnh báo.

Luffy mỉm cười. "Cha không tệ lắm. Ông ấy từng là gián điệp và làm mọi thứ."

"Vâng, cho đến khi ông ấy đăng tất cả các bí mật của chính phủ lên internet." Ace càu nhàu. "Bây giờ ông ta đã chạy trốn trong nhiều năm, vì vậy đừng hy vọng ông sẽ đến đám tang."

"Không sao đâu, em cũng không quan tâm lắm đâu." Luffy nói. "Nhưng Sabo, em không biết anh có số của ông ấy?"

Sabo cứng người. "À, ông ấy đã đưa nó cho anh lần cuối cùng ông ấy ..." Cậu có thể cảm thấy Ace đang nhìn chằm chằm vào cậu. "Dù sao, em phải đi gặp giám đốc tang lễ. Hãy chắc chắn rằng mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp." Sabo đứng dậy và rời đi.

Sabo sẽ chăm sóc sắp xếp tang lễ. Cậu không biết tại sao, nhưng cậu thôi thúc mình phải bận rộn, để chắc chắn rằng những cảm xúc mắc kẹt của cậu được gửi đi một cách thích hợp, đó là tất cả những gì thúc đẩy cậu ta. Dadan đến để nấu ăn và dọn dẹp nhà cửa mặc dù Sabo cứ nói cậu có thể làm việc đó .

Bản thân đám tang là một vệt mờ. Tất cả những gì Sabo nhớ là một vài điều. Mọi người dâng lời chia buồn. Giữ Luffy khi cậu khóc khi họ hỏa táng thi thể. Tsuru nói vài lời tốt đẹp về ông nội. Bạn bè của Grap, bạn của Sabo, bạn của Ace, bạn của Luffy dành cho họ những lời khích lệ.

Xuyên suốt toàn bộ sự kiện, Sabo không khóc. Sabo không cho phép mình bất ổn trong khi Luffy rõ ràng đang cần cậu. Sabo ấy phải giữ họ bên nhau.

Đến cuối, Sabo nhận thấy một người đàn ông trong chiếc mũ trùm đầu màu xanh lá cây kín đáo rời đi. Cậu đưa Luffy cho Robin và đi theo người đàn ông ra bên ngoài.

"Dragon." Sabo nói. Người đàn ông dừng lại.

"Xin chào, Sabo."

"Con không nghĩ cha sẽ đến. Điều này thực sự nguy hiểm cho cha, phải không? Con chắc chắn có các đại lý chính phủ ở đây, đang chờ cha." Sabo nói, lo lắng.

"Tôi không thực sự muốn thất bại với cha tôi ngay cả trong cái chết." Dragon ca thán. "Tôi cũng muốn gặp Luffy."

Sabo chạy đến bên ông, ôm chầm lấy người đàn ông. Dragon bị sốc, nhưng rồi ông mỉm cười.

"Luffy sẽ ổn thôi." Sabo nói.

"Tôi biết. Luffy có con bên cạnh." Dragon xoa đâu cậu bé. "Con là một đứa trẻ ngoan Sabo. Con cũng nên tự chăm sóc bản thân mình." Ông quay đi.

"Sabo, tại sao em-" Giọng của Ace nói từ phía sau Sabo. "Ông đang làm gì ở đây?"

"Rời đi." Dragon đưa mũ trùm lên.

"Ông thậm chí sẽ không nói chuyện với Luffy?" Ace hỏi.

"Luffy không cần tôi." Dragon nói và bước đi.

Ace khịt mũi. "Điều gì làm cho ông ngủ ngon vào ban đêm."

"Ace. Thôi nào." Sabo thở dài nhìn lưng người đàn ông.

"Chúng ta hãy quay lại." Ace ra lệnh và Sabo đi theo anh ta.

***

Vài ngày sau đám tang, Koala đã gọi điện liên tục, hỏi Sabo xem cậu có ổn không. Sabo nhận thấy Ace đang theo dõi cậu, nhìn cậu từ khóe mắt, thậm chí theo cậu vào phòng làm việc.

Chắc chắn, Sabo sẽ không khóc hay làm bất cứ điều gì, nhưng đối với cậu, an ủi anh em cũng đủ để an ủi cậu. Họ lo lắng quá nhiều. Cậu ổn.

Chuông cửa reo lên khi Sabo đang chuẩn bị bữa trưa.

"Đơn hàng cho Outlook Sabo?" Người đàn ông nói.

"Đó là là tôi." Sabo nói, ký vào hộp. Sabo tự hỏi ai đã gửi nó . Khi mở nó ra Sabo biết ngay khi cậu thấy một bức ảnh.

Đó là hình ảnh Garp đang cầm tập thứ năm của Sora: Warrior of the Sea.

Sabo nuốt nước bọt.

Nó được chụp khi ông đang ở trong bệnh viện, nhưng ông đang mỉm cười, một gói bánh gạo bên cạnh giường . Có một lưu ý kèm theo bức ảnh đóng khung.

Sabo thân mến

Năm tập, năm mươi chương! Ông vẫn còn nhớ khuôn mặt của cháu hơn một năm trước khi cháu phát hiện ra rằng manga của mình sẽ được xuất bản, tôi chưa bao giờ tự hào hơn về bạn, nhóc.

Cháu có thích bức ảnh không? Tôi đã bảo Luffy mang nó cho mình. Treo nó lên trong phòng làm việc , ông sẽ là nàng thơ của cháu. Cảm ơn ông sau.

- Ông nội của bạn.

Sabo cảm thấy như căn phòng đang quay cuồng, vì một số lý do, đôi chân cậu không thể ở trên mặt đất, có vẻ như cậu sẽ ngã.

" Bạn có tôi em trai." Giọng nói của Ace nó bắt cậu trước khi cậu ta. "Có vẻ như cuối cùng nó cũng đánh bại em, phải không?"

"Ace." Sabo khóc. "Ông ấy ... ông ấy đi rồi."

Hình ảnh chết tiệt đó. Grap, mỉm cười như thế, ăn bánh quy gạo. Nó làm cậu nhớ lại lần đầu tiên cậu gặp ông già.

Sabo chín tuổi đứng trên lan can cầu, nhìn xuống nước. Đó là một vài tuần sau khi Stelly cho cậu vết sẹo bỏng trên mặt, vài tuần sau khi Sabo chạy khỏi nhà. Bố mẹ không tìm cậu.

Sabo tự hỏi, nếu nhảy cậu có được tự do không? Những gì có thể được tìm thấy ở dưới cùng của dòng sông?

"Đây là loại bánh gạo ngon nhất tôi từng nếm." Ông lão đã theo dõi cậu một lúc, nói dựa vào lan can.

Sabo không nói gì, có tốt hơn không nếu ai đó nhìn thấy cậu? Rồi có lẽ khi xác cậu được tìm thấy, bố mẹ cậu sẽ cảm thấy có lỗi chăng.

"Tại sao ông vẫn còn ở đây?" Sabo hỏi.

"Vì tôi có thể ăn món này trong yên bình. Nếu tôi mang về nhà , các cháu của tôi sẽ ăn tất cả. Bwahahaha!" Garp cười.

"Tôi hiểu rồi, tốt, ông có thể muốn nhìn đi chỗ khác." Sabo thở dài. "Tôi đi đây."

"Bạn muốn đi đâu?" Ông lão hỏi.

"Tôi đã đọc một câu chuyện rằng tự do có thể được tìm thấy trên biển. Tôi chắc chắn rằng dòng sông này cũng chảy ra biển." Sabo nói với ông lão.

"Không phải như vậy, nhóc." Ông nói. "Bạn sẽ không tìm thấy tự do bằng cách ném cuộc sống của bạn đi."

"Vậy thì, tự do là gì và tôi có thể tìm thấy nó ở đâu?" Sabo hỏi.

"Đó là điều bạn sẽ phải tự khám phá." Ông lão nói.

Sabo nhìn chằm chằm xuống nước, cậu thực sự muốn nhảy, để biết có đau không khi chết, liệu điều đó có khiến họ đau lòng nếu cậu chết. Sabo tự hỏi liệu có ai còn quan tâm rằng cậu đã biến mất.

"Bạn thực sự nên thử những chiếc bánh gạo này. Chúng rất tuyệt vời." Garp nói rồi đưa tay ra. "Tôi hứa, nó sẽ rất tuyệt đi xuống nào."

Sabo nhìn người đàn ông. Không ai từng đưa tay ra cho cậu cả, họ chỉ đóng cửa trước mặt cậu.

Sano ngập ngừng, nhưng cuối cùng, cậu nắm lấy bàn tay đó.

"Em thậm chí sẽ không ở đây mà không có ông ấy." Sabo khóc. " Garp đã thể hiện lòng tốt với một đứa trẻ lạc lối như tôi ..."

Trái tim cậu đau đớn. Sabo nhớ lần đầu tiên Garp gọi cậu là cháu trai của mình.

"Mặc dù em vô hình với gia đình, ông ấy đã nhìn thấy em, Ace. Ông ấy ... ông ấy ..." Sabo đang quỳ xuống sàn, Ace cúi xuống trước mặt cậu.

"Anh hiểu rồi.Anh hiểu rồi, Sabo." Ace nói rằng mở mắt ra. "Dựa vào anh, giống như anh dựa vào em vậy."

Sabo ngước nhìn anh, đôi mắt đẫm lệ, đôi môi run rẩy và đôi tay run rẩy.

"Không sao khi em gục ngã, em không cần phải che giấu nỗi đau của chính mình chỉ để chữa lành vết thương của chúng ta. Điều đó cũng giống như làm tổn thương chính bản thân mình vậy." Ace nhẹ nhàng nói với cậu.

Một cơn lốc của tất cả những nỗi đau mà cậu đã khóa trong lòng, tuôn ra, Sabo khóc, run rẩy cho đến khi cậu không thể khóc nữa.

"Đừng làm tổn thương chính mình. Không phải cho anh, không phải cho Luffy, không phải cho bất cứ ai." Ace nói giữ Sabo lại gần.

"Em nhớ Garp. Chúng ta sẽ ổn chứ?" Sabo thì thầm.

"Chúng ta sẽ. Chúng ta có nhau. Chúng ta sẽ ổn thôi." Ace cam đoan với cậu.

Sabo cảm thấy sự an toàn và ấm áp trong vòng tay của Ace. Nếu Ace nói điều đó, thì cậu tin điều đó. Sabo sẽ tin bất cứ điều gì Ace nói với cậu vì cậu yêu anh ta hơn bất kỳ ai khác trên thế giới.

Nếu Ace nói rằng họ ổn, thì họ sẽ ổn thôi.

Ace, không biết anh ấy đang nói gì, nhưng giờ anh ấy là người già nhất trong gia đình. Anh ta đã được xuất viện từ thủy quân lục chiến vài tháng trước do chứng ngủ rũ của anh ta trở nên tồi tệ hơn. Ace phải tìm một công việc khác bây giờ, anh ta không muốn dựa vào Sabo để chăm sóc gia đình vì em trai anh ta có thể tự hủy hoại mình như thế nào khi chăm sóc người khác.

Ace muốn gửi Luffy đến một trường đại học tốt để học nhiếp ảnh, anh muốn Sabo được tự do tập trung vào công việc và các lớp học mà không phải chịu gánh nặng hỗ trợ gia đình. Ace là anh lớn của họ, anh ấy muốn có trách nhiệm với họ.

Note: Đây là lần đầu mình dịch truyện nên mong mọi người góp ý