§  Le texte descriptif représente des objects, des lieux, des personnages situés dans l’espace.

§  Indices de repérage :

ü  Le temps : l’imparfait dans un récit passé ou présent

ü  Les connecteur ou repères spaciaux : à droite, au nord de la ville….

ü  Le vocabulaire : beaucoup de noms det d’adjectifs et de verbes d’état ( être, paraître, sembler…., de verbes de perception (voir, regarder, contempler…) qui caractérisent les éléments décrits

§  Les fonctions :

ü  fonction informative, documentaire : donner des informations sur le réel

ü  fonction réaliste : donner à voir le réel, renforcer la vraisemblance de l’histoire

ü  fonction symbolique : recourir à des métaphores, des connotations suggestives (Nghia mo rong)

ü  fonction argumantative :  servir d’exemple ou de preuve

ü  fonction narratif : donner des indices caractérisant tel personnage ou telle situation qui ont autant de pistes pour la suite de l’action