高校卒業式の後で、友達といっしょに料理店に行きました。

その時は午後２時３０分ごろでした。マイさんとバイクで料理店に行きました。料理店は高校の近くにあって、小さくてしずかでした。私たちはとなりの大きい木にすわりました。全部で6人です。みんなは私の高校生の時の友達です。さいしょ、料理を見て、「ちょっとおいしくないね」と思いました。でも、それはとてもおいしかったです。バーン•ツァーン•ツォーンや お焦げや お茶とチーミルクなど 注文しました。バーン•ツァーン•ツォーンはベトナムの料理です。ライスペーパーとマンゴーとたくさんのスパイスから作りました。辛い物を食べることができると、唐辛子を入れます。私はお茶を飲んで、もものジュースでした。これはあまり甘なかったです。みんなで話しながら食べました。人生と愛について話しました。ここの料理はおいしいだけでなく安いです。

それから、カラオケに 行きました。友達の中で、ハーンさんとフイーンさんが 一番きれいな声でした。私は歌いことが下手です。Vpopを少しだけ聞きましたから、よくJpopとKpopとUsukの歌を歌いました。午後７時ごろ帰りました。いっしょに「さようなら」と言いました。

その時は、ちょっとさびしかったです。最後の時間、私たちは会うことができましたから。でも、とてもうれしかったです。時間があると、みんなに会いたいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

だけでなく。。。も: Không những......mà còn...... (N4)

だけでじゃなく。。。も: Không phải chỉ.....mà cũng...... (N4)