[ english below ]

Heute früh brauchte ich irgendwas zu skizzieren zum aufwachen.
Ich stehe meistens um einiges früher auf als ich müsste und habe dann so meine kleine Weile zum Aufwachen. Heute waren es etwa zwei Stunden in denen ich dann musik gehört und gezeichnet habe.
Erst war nur das Mädchen da, aber sie war mir irgendwie ein wenig zu steif. Also ist eine kleine Spieluhrfigur draus geworden ^-^
Gegen Mittag habe ich dann nochmal weitergemacht und bin dann um 13:40 oder so fertig geworden. Alles in allem etwa fünf Stunden für das Bildchen ^u^

I needed something to scetch this morning.
Usually I tend to get up way earlier than I have to so I can take my sweet time with waking up.
Today it was about two hours wich I used to scetch while listening to some music.
First there was only the girl but i found her to be somewhat stiff. So she became a music box figurine ^-^
I continued around noon with the picture and finished it around 01:40 PM.
All in all about five hours for the little picture ^u^

I could still continue with this ... but for now at least it'll stay like this.