Khi tôi mở mắt ra thì trời đã về đêm. Tôi nhìn vào căn phòng và nhận ra rằng tôi không biết mình đang ở đâu. Tôi đang nằm trên một chiếc giường lớn, chỉ thắp sáng bằng một chiếc đèn lồng. Tôi đau đầu và muốn nôn ra. Tôi đang ở đâu vậy? Tôi cố gắng đứng dậy, nhưng hoàn toàn không còn sức lực, cả người như nặng cả tấn, ngay cả đầu cũng không ngoi lên khỏi gối. Tôi nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ, khi tỉnh dậy thì trời vẫn còn tối. Tôi không biết mình đã ngủ bao nhiêu, có lẽ là một đêm khác? Không có đồng hồ ở đâu, không có ví hay điện thoại. Lần này tôi đã có thể đứng dậy khỏi giường và ngồi trên mép.

Tôi đợi một lúc cho đầu mình ngừng quay, và tôi nhận thấy ngọn đèn đầu giường. Khi ánh sáng tràn ngập khắp căn phòng, tôi nhận ra rằng nơi tôi đang ở có lẽ khá cũ kỹ và hoàn toàn xa lạ với tôi. Khung cửa sổ to lớn và được trang trí công phu, và có một cái lò sưởi bằng đá khổng lồ phía trước một chiếc giường gỗ nặng - một cái tương tự mà tôi chỉ thấy trong phim. Có những thanh dầm cũ trên trần nhà, hoàn toàn phù hợp với màu của khung cửa sổ. Căn phòng ấm áp, trang nhã và rất Ý. Tôi tiến về phía cửa sổ và khen ngợi ban công, từ đó có một khung cảnh ngoạn mục ra khu vườn.

Tôi quay lại và nhìn thấy người Ý trẻ tuổi. Không thể phủ nhận thực tế đã được chứng minh qua giọng nói của anh ấy khi anh ấy nói tiếng Anh. Sự xuất hiện của anh ấy chắc chắn cũng khẳng định niềm tin này. Anh ta không cao lắm - giống như bảy mươi phần trăm người Ý mà tôi từng thấy, anh ta có mái tóc đen dài xõa ngang vai, những đường nét đẹp và một cái miệng khổng lồ. Có thể nói anh ấy là một cậu bé đáng yêu. Hoàn hảo và không chê vào đâu được trong một bộ vest lịch lãm, trông anh vẫn như một thiếu niên. Mặc dù rõ ràng anh ấy đang tập thể dục và khá nhiều, nhưng vai của anh ấy không cân xứng với phần còn lại của dáng người.

"Tôi ở đâu và tại sao tôi lại ở đây ?!" Tôi giận dữ nói, đi về phía người đàn ông. "Hãy làm mới. Tôi sẽ quay lại với bạn sớm, và bạn sẽ tìm ra mọi thứ," anh ta nói, và biến mất, đóng cửa lại sau lưng. Có vẻ như anh ta đã bỏ chạy khỏi tôi, trong khi tôi vô cùng sợ hãi trước tình hình. Tôi cố gắng mở cửa, nhưng có chốt hoặc anh chàng đã dùng chìa khóa.

Tôi rủa thầm. Tôi cảm thấy bất lực vì có một cánh cửa khác bên cạnh lò sưởi. Tôi bật đèn lên và một phòng tắm phi thường hiện ra trước mắt tôi. Có một bồn tắm lớn ở trung tâm, một bàn trang điểm ở một góc, một bồn rửa mặt lớn có gương bên cạnh, và ở đầu kia tôi thấy một vòi hoa sen có thể phù hợp với một đội bóng đá. Nó không có khay tắm hay tường, chỉ có kính và một sàn khảm nhỏ, và phòng tắm có kích thước bằng toàn bộ căn hộ của Martin, nơi chúng tôi sống cùng nhau. Martin ... anh ấy có lẽ đang lo lắng. Hoặc có thể không, có thể anh ấy vui mừng vì cuối cùng không ai làm phiền anh ấy với sự hiện diện của họ.

Tôi đã vượt qua sự tức giận, lần này kết hợp với nỗi sợ hãi về tình huống mà tôi đang gặp phải. Tôi đứng trước gương. Tôi trông đặc biệt tốt, tôi rám nắng và tôi nghĩ rằng tôi đã nghỉ ngơi rất tốt, bởi vì những vết thâm tím mà tôi có gần đây đã biến mất. Tôi vẫn mặc áo dài đen và áo tắm mà tôi đã mặc trong ngày sinh nhật khi tôi chạy ra khỏi khách sạn. Làm thế nào tôi có thể thoát ra mà không có đồ của tôi? Tôi cởi quần áo và đi tắm, lấy chiếc áo choàng tắm dày màu trắng trên mắc áo và quyết định rằng mình đã được làm mới.

Khi tôi đang khám phá căn phòng mà tôi thức dậy, tìm kiếm manh mối về nơi tôi có thể ở, cửa phòng ngủ mở ra. Lần khác, một thanh niên người Ý đứng trong họ, vẫy tôi về phía anh ta. Chúng tôi đi dọc một hành lang dài được trang trí bằng những lọ hoa. Ngôi nhà chìm trong ánh hoàng hôn, nó chỉ được chiếu sáng bằng những chiếc đèn lồng, ánh sáng của nó chiếu qua vô số cửa sổ. Chúng tôi lang thang qua mê cung của các hành lang cho đến khi những người đàn ông bước đến một cánh cửa và mở nó ra. Khi tôi bước qua ngưỡng cửa, anh ấy đã nhốt tôi trong nhà mà không vào cùng.

Căn phòng giống như một thư viện, các bức tường được bao phủ bởi giá sách và những bức tranh trong khung gỗ nặng nề. Một lò sưởi thú vị khác được đốt ở trung tâm của căn phòng, được bao quanh bởi những chiếc ghế dài màu xanh đậm, mềm mại với nhiều đệm vàng. Có một cái bàn cạnh một trong những chiếc ghế bành, trên đó tôi phát hiện một tủ lạnh sâm panh. Tôi rùng mình khi nhìn thấy anh ta; sau cơn điên cuối cùng của tôi, rượu không phải là thứ tôi cần. "Làm ơn ngồi xuống. Cậu phản ứng không tốt với thuốc an thần, tôi không biết cậu có vấn đề về tim," Tôi nghe thấy giọng một người đàn ông, tôi nhìn thấy một bóng người đứng trên ban công quay lưng về phía tôi. Tôi thậm chí không nao núng. "Laura, ngồi trên ghế bành. Tôi sẽ không hỏi lại cô, tôi sẽ chỉ ép cô ngồi." Máu chảy rần rật trong đầu, tôi nghe thấy nhịp tim của mình, và tôi nghĩ mình sắp ngất đi. Mắt tôi bắt đầu thâm quầng. "Sao cậu không nghe tớ?" Hình bóng từ ban công bắt đầu tiến về phía tôi và nắm lấy vai tôi trước khi tôi chìm xuống sàn. Tôi chớp mắt để lấy nét.

Tôi cảm thấy anh ấy đặt tôi trên ghế bành và cho một viên đá vào miệng tôi. "Em đã ngủ gần hai ngày, bác sĩ cho bạn uống thuốc nhỏ giọt để giữ cho bạn không bị mất nước, nhưng bạn có thể khát và bạn có quyền không cảm thấy khỏe." Tôi biết giọng nói đó và hơn hết là chất giọng đặc trưng. Có một người đàn ông đang quỳ gối trước mặt tôi mà tôi nhìn thấy trong nhà hàng, khách sạn, và ... trời ơi, ở sân bay. Anh ta ăn mặc giống ngày tôi hạ cánh xuống Sicily và va vào lưng người đàn ông to lớn.

Anh ta mặc một bộ vest đen và một chiếc áo sơ mi đen hở cổ. Anh ấy lịch lãm và rất cao cả. Tức giận, tôi nhổ một viên đá cuội thẳng vào mặt anh ta. "Tôi đang làm cái quái gì ở đây? Cô là ai mà cô có quyền gì mà gài bẫy tôi?" Anh lau sạch phần nước còn sót lại của băng trên mặt, nhặt một khối trong suốt lạnh lẽo từ tấm thảm dày và ném vào lò sưởi đang cháy. "Trả lời tôi đi!" Tôi hét lên tức giận đến cực hạn, quên mất tôi đã cảm thấy kinh khủng như thế nào lúc trước.

Khi tôi cố gắng đứng dậy khỏi ghế bành, anh ấy nắm chặt vai tôi và ném tôi vào chỗ đó. "Tôi đã bảo cô ngồi rồi, tôi không chịu nghe lời," anh gầm gừ, dựa vào tay vịn của tôi. Điên tiết, tôi nhấc tay và giáng cho người đàn ông một cái tát mạnh vào má. Đôi mắt anh ta bừng lên cơn thịnh nộ dữ dội, và tôi sợ hãi ngồi xuống chỗ của mình. Anh từ từ đứng dậy, đứng thẳng người và hít một hơi dài. Tôi sợ hãi những gì mình đã làm nên quyết định không kiểm tra xem giới hạn sức chịu đựng của anh ấy nằm ở đâu.

Anh đi về phía lò sưởi, đối mặt với nó, và dựa tay vào bức tường phía trên lò sưởi. Vài giây trôi qua, và anh im lặng. Nếu không phải chuyện anh ấy khiến tôi cảm thấy bị anh ấy giam cầm, có lẽ bây giờ tôi đã hối hận, xin lỗi vô kể, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, tôi khó có cảm giác gì khác ngoài sự tức giận. "Laura, ngươi thật không nghe lời, thật kỳ lạ ngươi không phải người Ý." Anh quay lại, đôi mắt vẫn sáng rực. Tôi quyết định không nói, hy vọng có thể biết được tôi đang làm gì ở đây và nó sẽ kéo dài bao lâu. Đột nhiên cánh cửa mở ra và cũng chính là người Ý trẻ tuổi đã đưa tôi vào phòng. "Don Massimo," anh nói. Black ném cho anh ta một cái nhìn cảnh cáo, và những người đàn ông đột nhiên như đông cứng lại. Anh bước đến gần và đứng sao cho họ gần như chạm vào má.

Anh ta nhất định phải cúi xuống, bởi vì giữa anh ta và chàng thanh niên người Ý chênh lệch nhau cả chục cm hay vài chục cm. Cuộc nói chuyện diễn ra bằng tiếng Ý, thật êm đềm, người đàn ông không bị giam giữ ở đây đứng nghe. Anh ta trả lời bằng một câu và người Ý trẻ tuổi biến mất, đóng cửa lại sau lưng anh ta.

Black đi quanh phòng rồi đi ra ngoài ban công. Anh dựa cả hai tay vào lan can và thì thầm lặp lại điều gì đó. Don ... Tôi nghĩ đó là những gì họ gọi trong The Godfather là Marlon Brando, người đóng vai người đứng đầu gia đình mafia. Đột nhiên tất cả kết hợp lại với nhau: an ninh, ô tô với cửa sổ đen, ngôi nhà này, sự chống đối đối lập. Đối với tôi, dường như cos nostra là tâm trí của Francis Ford Coppola, và trong khi đó tôi thấy mình đang ở giữa một lịch sử rất Sicilia. "Massimo ...?" Tôi nhẹ nhàng nói. "Đó là những gì tôi nên nói với bạn, hay tôi nên nói don?"

Người đàn ông quay lại và bước một bước đầy tự tin về phía tôi, dòng suy nghĩ dồn dập trong đầu khiến tôi khó thở. Nỗi sợ hãi tràn ngập khắp cơ thể tôi. "Em nghĩ bây giờ anh đã hiểu hết mọi chuyện rồi sao?" Anh hỏi, ngồi xuống đi văng. "Tôi nghĩ bây giờ tôi biết tên của bạn." Anh cười nhẹ và có vẻ thư giãn. "Tôi nhận ra rằng bạn mong đợi một lời giải thích. Nhưng tôi không biết bạn sẽ đáp lại những gì tôi muốn nói với bạn như thế nào, vì vậy tốt hơn là bạn nên uống một ly." Anh đứng dậy và rót hai ly sâm panh. Anh ta lấy một cái, đưa cho tôi, nhấp một ngụm còn lại rồi ngồi xuống ghế sa lông. "Vài năm trước tôi đã gặp, hãy gọi đó là một vụ tai nạn, tôi đã bị bắn vài phát. Đây là một phần rủi ro của gia đình mà tôi đã sinh ra. Khi tôi nằm hấp hối, tôi thấy ..." Anh dừng lại và đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Anh đến bên lò sưởi, đặt kính xuống và thở dài thườn thượt. "Những gì tôi sắp nói với bạn sẽ tuyệt vời đến nỗi, khi tôi nhìn thấy bạn ở sân bay, tôi đã không nghĩ đó là sự thật."

Nhìn lên bức tranh treo phía trên lò sưởi. Ánh mắt tôi đảo qua nơi anh ta chỉ định. Tôi đóng băng; bức chân dung là của một người phụ nữ, chính xác là khuôn mặt của tôi. Tôi nắm lấy chiếc ly và nghiêng nó xuống đáy. Tôi rùng mình trước mùi vị của rượu, nhưng nó có tác dụng làm dịu, vì vậy tôi với lấy chai để đổ đầy.

Massimo tiếp tục. "Khi trái tim tôi ngừng đập, tôi đã nhìn thấy ... bạn. Sau nhiều tuần nằm trong bệnh viện, tôi đã tỉnh lại và thể lực sung mãn. Ngay khi tôi có thể truyền tải hình ảnh luôn ở trước mắt mình, Tôi đã kêu gọi họa sĩ vẽ người phụ nữ mà tôi nhìn thấy. Anh ấy vẽ bạn, "không thể giấu được rằng đó là tôi. Nhưng làm thế nào điều này là có thể? "Tôi đã tìm kiếm khắp nơi trên thế giới cho bạn, mặc dù tìm kiếm có lẽ là một từ quá nhỏ. Ở đâu đó trong tôi có một sự chắc chắn rằng một ngày nào đó bạn sẽ đứng trước mặt tôi. Và thế là nó đã xảy ra. Tôi thấy bạn ở sân bay, đang thoát ra ga cuối. Tôi đã sẵn sàng để bắt lấy bạn và không bao giờ buông tay nữa, nhưng điều đó sẽ quá rủi ro. Kể từ lúc đó, người của tôi đã để mắt đến bạn. Tortuga, nhà hàng mà bạn đã đến, thuộc về tôi, nhưng số phận đã đưa bạn đến đó. Khi bạn đã vào trong, tôi không thể cưỡng lại nói chuyện với bạn, và rồi một lần nữa do số phận xoay vần, bạn lại xuất hiện sau một cánh cửa mà lẽ ra bạn không nên ở phía sau. Tôi không thể nói rằng Sự quan tâm đã chống lại tôi . Khách sạn bạn đang ở cũng một phần là của tôi. "

Ngay lúc đó tôi hiểu rượu sâm panh trên bàn của chúng tôi đến từ đâu, cảm giác bị theo dõi thường trực. Tôi muốn ngắt lời anh ta và ném cho anh ta hàng triệu câu hỏi, nhưng quyết định chờ xem điều gì xảy ra tiếp theo. "Em cũng phải thuộc về anh, Laura, anh không thể chịu đựng được."

"Em không thuộc về ai, em không phải đồ vật. Anh không thể chỉ có em. Bắt cóc và tính là của anh," tôi gầm gừ qua kẽ răng.

"Em biết, đó là lý do tại sao anh sẽ cho em một cơ hội để yêu em và ở bên anh. Không phải do ép buộc mà là do em muốn." Tôi phá lên cười một cách cuồng loạn. Tôi bình tĩnh đứng dậy từ ghế. Massimo không tranh cãi khi tôi bước tới lò sưởi, xoay ly sâm panh qua ngón tay. Tôi nghiêng nó, uống hết, và đối mặt với kẻ bắt giữ mình. "Đùa với tôi đấy. Tôi nheo mắt, trừng trừng một cách đáng ghét" Tôi có một chàng trai sẽ tìm kiếm tôi, tôi có gia đình, bạn bè, tôi có cuộc sống của tôi. Và tôi không cần cơ hội để yêu từ bạn! "Giọng điệu của tôi chắc chắn đã được nâng lên." Vì vậy, xin vui lòng cho tôi ra ngoài và để tôi trở về nhà. "

Massimo đứng dậy và đi đến đầu kia của căn phòng. Anh mở một ngăn tủ và lấy ra hai phong bì lớn. Anh ấy quay lại và đứng cạnh tôi. Anh ấy đến đủ gần để tôi có thể ngửi thấy mùi hương của anh ấy, một sự kết hợp áp đảo giữa quyền lực, tiền bạc và eau de toilette với một nốt hương cay nồng. Từ sự pha trộn này khiến tôi choáng váng. Anh ấy đưa cho tôi chiếc phong bì đầu tiên và nói: "Trước khi em mở nó ra, anh sẽ giải thích cho em những gì bên trong ..." Tôi không đợi nó bắt đầu, tôi quay lưng lại với anh ấy và xé phần trên của chiếc phong bì. trong một lần di chuyển và các bức ảnh rơi trên mặt đất. Tôi thút thít khóc thút thít rồi gục mặt xuống sàn, hai tay ôm mặt vào lòng, nước mắt chảy dài trên má. Trong các bức ảnh, Martin đang đụ một phụ nữ. Những bức ảnh đã được che giấu một cách rõ ràng và thật không may, chúng là những người bạn của tôi. "Laura ..." Massimo quỳ xuống bên cạnh tôi. "Tôi sẽ giải thích những gì bạn thấy trong giây lát, vì vậy hãy nghe tôi. Khi tôi bảo bạn làm điều gì đó và bạn làm điều gì đó khác đi, kết cục sẽ luôn tồi tệ hơn với bạn. Hãy hiểu điều đó và ngừng chống lại tôi, bởi vì trong hoàn cảnh hiện tại bạn đang ở một vị trí quá sức. "

Tôi ghét việc anh ấy rời xa tôi. Tôi vô cùng tức giận, tuyệt vọng, xé xác và không quan tâm. "Biết gì không? Chết tiệt!" Tôi ném phong bì về phía anh ta và lao ra cửa. Massimo, vẫn quỳ gối, nắm lấy chân tôi và kéo tôi về phía anh ấy. Tôi ngã nhào và đập lưng xuống đất. Tên khốn kéo tôi qua tấm thảm cho đến khi tôi nằm dưới nó. Ngay lập tức, anh ta thả mắt cá chân phải của tôi ra, mà anh ta kéo vào, và nắm lấy cổ tay tôi. Tôi vồ về mọi phía, cố gắng thoát ra. "Buông tôi ra, đụ!" Tôi hét lên, vùng vẫy, và có lúc, khi anh ta giật mình ra lệnh, một khẩu súng rơi khỏi thắt lưng và rơi xuống sàn.

Tôi sững người trước cảnh tượng đó, nhưng Massimo dường như không để ý đến nó, không rời mắt khỏi tôi. Tay anh ngày càng siết chặt cổ tay tôi hơn. Cuối cùng, tôi ngừng chiến đấu với anh ta, tôi nằm trong phòng vệ và khóc khi anh ta nhìn vào tôi bằng đôi mắt lạnh lùng. Anh ta nhìn xuống cơ thể bán khỏa thân của tôi; chiếc áo choàng che tôi đã được kéo lên khá cao. Anh rít lên khi nhìn thấy và cắn chặt môi. Anh ấy đưa môi lại gần tôi cho đến khi tôi tắt thở - dường như anh ấy đang hấp thụ mùi hương của tôi, và trong giây lát, anh ấy sẽ tìm ra hương vị của tôi. Anh lướt môi qua má tôi và thì thầm, "Tôi sẽ không làm gì nếu không có sự đồng ý và tự nguyện của bạn. Ngay cả khi tôi có vẻ như tôi đã có nó, tôi sẽ đợi cho đến khi bạn muốn tôi, bạn sẽ muốn tôi, và bạn sẽ đến Tôi. Không có nghĩa là tôi không muốn vào sâu trong em và dùng lưỡi để ngăn tiếng hét của em. "

Tôi cảm thấy nóng trước những lời này, nói một cách nhẹ nhàng và bình tĩnh. "Họ không nhẹ, và bạn không làm cho nhiệm vụ của tôi dễ dàng hơn. Tôi không quen với việc phải chịu đựng sự bất tuân, không được nhẹ nhàng, nhưng tôi không muốn làm tổn thương bạn. Vì vậy, một phút nữa tôi sẽ trói bạn lại một cái ghế và bịt miệng bạn, nếu không tôi sẽ để bạn đi và bạn sẽ tuân theo lệnh của tôi một cách lịch sự. "

Cơ thể anh ấy áp sát vào cơ thể tôi, tôi có thể cảm nhận được từng thớ thịt của người đàn ông có một không hai này. Đầu gối trái anh ấy giữ giữa hai chân tôi bị đẩy lên khi tôi phớt lờ lời anh ấy. Tôi khẽ rên rỉ, cố nén tiếng hét khi nó chui vào giữa hai đùi tôi, trêu chọc một điểm nhạy cảm, và tôi bất giác cong lưng, quay đầu khỏi anh. Cơ thể tôi chỉ hành động như vậy trong những tình huống phấn khích, và sự hung hãn không thể lường trước được chắc chắn là như vậy. "Đừng chọc tức tôi, Laura," anh rít qua kẽ răng.

Anh ấy ôm tôi vào lòng và đặt tôi trên một chiếc ghế bành. "Vì vậy, nếu nói đến ảnh ..." anh bắt đầu. "Vào ngày sinh nhật của bạn, tôi đã chứng kiến ​​một tình huống bể bơi giữa bạn và người đàn ông của bạn. Khi bạn chạy ra ngoài, tôi biết đây là ngày tôi sẽ đưa bạn trở lại cuộc sống của tôi. Sau khi người đàn ông của bạn thậm chí không nao núng khi bạn rời khách sạn, Tôi biết anh ấy không xứng đáng với bạn và sẽ không thương tiếc bạn lâu. Khi bạn biến mất, bạn bè của bạn đi ăn như không có chuyện gì xảy ra. Sau đó, mọi người lấy đồ của bạn khỏi phòng và tôi để lại một lá thư trong đó bạn đã viết cho Martin rằng bạn sẽ rời bỏ anh ấy, trở về Ba Lan, rời đi và biến mất khỏi cuộc đời anh ấy. Không đời nào anh ấy có thể không đọc được điều này khi trở về căn hộ của bạn sau bữa ăn. Vào buổi tối, khi họ đi ngang qua Lễ tân, mặc quần áo và với tâm trạng sôi nổi, một nhân viên phục vụ tiếp cận họ, giới thiệu chuyến thăm đến một trong những câu lạc bộ tốt nhất trên đảo. Toro cũng là của tôi, và điều đó cho phép tôi kiểm soát tình hình. Khi bạn xem các bức ảnh, bạn có thể xem toàn bộ câu chuyện mà bạn vừa nghe. Chuyện gì đang xảy ra trong câu lạc bộ ... à, họ uống rượu, vui chơi, cho đến khi Martin bắt đầu quan tâm đến một trong những vũ công - bạn đã thấy phần còn lại. Những bức ảnh dường như đã tự nói lên điều đó. "

Tôi ngồi và nhìn chằm chằm vào anh ta trong sự hoài nghi. Trong vòng vài giờ, toàn bộ cuộc sống của tôi bị đảo lộn. "Tôi muốn trở lại Ba Lan, xin hãy cho tôi được trở về nhà." Massimo đứng dậy khỏi chiếc ghế dài và đối mặt với ngọn lửa âm ỉ đã hơi tàn, tạo nên một ánh hoàng hôn ấm áp trong căn phòng. Anh dựa một tay vào tường và nói điều gì đó bằng tiếng Ý. Anh ấy hít một hơi thật sâu, quay sang tôi và trả lời: "Thật không may, điều đó sẽ không thể xảy ra trong ba trăm sáu mươi lăm ngày tới. Anh muốn em dành cả năm tới với anh. Anh sẽ cố gắng làm mọi thứ. để làm cho bạn yêu tôi, và nếu tâm trí của bạn không thay đổi trong một năm, tôi sẽ để bạn đi. Đây không phải là một lời cầu hôn, mà là thông tin. Tôi không cho bạn một sự lựa chọn, nhưng cho bạn biết nó sẽ như thế nào. Tôi sẽ Không được chạm vào em, anh sẽ không làm điều gì em không muốn, không ép buộc em làm gì cả, anh sẽ không cưỡng hiếp em nếu em sợ điều đó ... Vì em thực sự là một thiên thần đối với anh, em muốn thể hiện bạn tôn trọng như chính mạng sống của tôi đáng giá đối với tôi. Mọi thứ trong dinh thự sẽ do bạn sử dụng, bạn sẽ được bảo vệ, không phải để kiểm soát, mà chỉ vì sự an toàn của chính bạn. Bạn sẽ chọn những người sẽ bảo vệ bạn trong sự vắng mặt của tôi. Bạn sẽ có quyền truy cập vào tất cả tài sản của tôi. Tôi sẽ không bỏ tù bạn, vì vậy nếu bạn chỉ muốn tiệc tùng trong câu lạc bộ hoặc đi chơi, tôi không thấy vấn đề gì ... " đã phá vỡ anh ta. "Bây giờ anh không nghiêm túc phải không? Làm sao tôi phải ngồi yên? Bố mẹ tôi sẽ nghĩ gì? Bạn không biết mẹ tôi, bà ấy sẽ khóc khi họ nói rằng tôi đã bị bắt cóc, và sẽ hy sinh phần đời còn lại của cô ấy để tìm em. Em có biết anh muốn làm gì cô ấy không? " Tôi thà rằng anh ta bắn tôi bây giờ hơn là tự trách bản thân nếu vì tôi mà có chuyện gì xảy ra với cô ấy.

"Nếu bạn chỉ để tôi ra khỏi căn phòng này, tôi sẽ bỏ chạy và bạn sẽ không bao giờ gặp lại tôi nữa. Tôi sẽ không là tài sản của bạn - của bạn hay bất cứ ai khác."

Massimo đến gần tôi như thể anh ấy biết điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Anh ấy đưa tay đưa cho tôi chiếc phong bì kia, tôi cầm nó trên tay, phân vân không biết có nên mở nó ra không, hay nó sẽ giống như lúc trước. Tôi đang kiểm tra khuôn mặt của anh ta. Anh ta nhìn chằm chằm vào ngọn lửa như thể chờ đợi phản ứng của tôi với những gì bên trong.

'Tôi xé mở phong bì và với đôi tay run rẩy, lôi ra nhiều ảnh hơn. Cái quái gì thế? Tôi đã nghĩ. Những bức ảnh cho thấy gia đình tôi: mẹ tôi với bố tôi và anh trai tôi. Trong các tình huống thông thường, chụp trong nhà, ăn trưa với bạn bè, qua cửa sổ phòng ngủ khi họ đang ngủ. "Đây là gì ?!" - Tôi bối rối hỏi và bực dọc biên. "Đây là chính sách của tôi đảm bảo với tôi rằng bạn sẽ không bỏ trốn. Bạn sẽ không mạo hiểm sự an toàn và tính mạng của gia đình mình. Tôi biết họ sống ở đâu, họ sống như thế nào và làm việc ở đâu, họ đi ngủ lúc nào và họ ăn gì. cho bữa sáng. Tôi sẽ không trông chừng bạn vì tôi biết tôi không thể làm điều đó khi tôi đi, tôi sẽ không giam cầm bạn, trói bạn và nhốt bạn. Tất cả những gì tôi có thể làm là cho bạn một tối hậu thư: bạn cho tôi một năm - và gia đình bạn sẽ được an toàn và bảo đảm. "

Tôi ngồi đối diện với anh ta và nghĩ về việc liệu tôi có thể giết anh ta không. Có một khẩu súng trên bàn giữa chúng tôi và tôi muốn làm bất cứ điều gì để bảo vệ gia đình mình. Tôi chộp súng và chĩa vào Đen. Anh ta vẫn ngồi rất yên lặng, nhưng đôi mắt anh ta đã bừng lên sự tức giận. "Laura, cô khiến tôi phát điên và đồng thời làm cho tôi cứng họng. Hãy bỏ súng xuống vì tình hình sẽ không vui trong chốc lát và tôi sẽ phải làm tổn thương cô." Anh ta nói xong, tôi nhắm mắt bóp cò "Không có chuyện gì.

Massimo lao vào tôi, lấy súng và kéo cánh tay tôi, kéo tôi khỏi ghế bành, ném tôi xuống chiếc ghế dài mà anh ta đã đứng dậy. Anh ấy lăn tôi nằm sấp xuống và buộc một sợi dây thừng từ một trong những chiếc gối quanh tay tôi. Khi anh ta nói xong, anh ta đặt tôi ngồi xuống, hay đúng hơn là ném tôi xuống chiếc ghế mềm. "Bạn cần phải mở khóa nó trước !!! Bạn có thích tôi nói như vậy không? Bạn muốn giết tôi vì nghĩ rằng nó đơn giản như vậy? Có vẻ như chưa có ai thử điều này trước đây?" Khi hét xong, anh ấy đưa tay vuốt tóc, thở dài rồi nhìn tôi vừa lạnh vừa giận.

"Domenico!" Anh ấy hét lên. Một thanh niên người Ý xuất hiện ở ngưỡng cửa, như thể anh ta đã đứng sau bức tường suốt thời gian chờ đợi cuộc gọi. "Dẫn Laura vào phòng cô ấy và giữ cửa mở," anh nói bằng tiếng Anh với giọng Anh để tôi hiểu. Sau đó anh quay sang tôi, "Tôi sẽ không giữ cô, nhưng cô sẽ liều mình trốn thoát?" Anh ta bế tôi lên bằng sợi dây mà Domenico đã lấy từ người anh ta, hoàn toàn bị kích động trước tình hình.

Black nhét khẩu súng lục vào cạp quần và rời khỏi phòng, liếc nhìn tôi cảnh cáo ở ngưỡng cửa. Chàng trai trẻ người Ý chỉ đường cho tôi bằng một cử chỉ rộng rãi và bước xuống hành lang, dẫn tôi bằng "dây xích" được Massimo chuẩn bị cho tôi. Sau khi đi qua mê cung của các hành lang, chúng tôi đến căn phòng mà tôi đã thức dậy vài giờ trước. Domenico cởi trói tay cho tôi, gật đầu và đóng cửa lại khi anh ta rời đi. Tôi đợi một vài giây và nắm lấy tay cầm - cửa không khóa. Tôi không chắc liệu mình có muốn vượt qua ngưỡng này hay không.

Tôi ngồi dậy trên giường, những suy nghĩ chạy đua trong đầu. Anh ấy có nghiêm túc không? Cả một năm không có gia đình, bạn bè, không có Warsaw? Khi nghĩ đến điều đó, tôi đã bật khóc. Liệu anh ta có thể làm điều gì đó tàn nhẫn với những người thân yêu của tôi không? Tôi không chắc lời anh ta nói, đồng thời tôi không muốn kiểm tra xem anh ta có đang lừa dối hay không. Làn sóng nước mắt tràn ngập trong mắt tôi đã bị xúc động. Tôi không biết mình đã khóc bao nhiêu, nhưng cuối cùng tôi cũng thiếp đi vì kiệt sức, và tỉnh dậy cuộn tròn trong một quả bóng, trên người vẫn mặc chiếc áo choàng tắm màu trắng.

Bên ngoài trời vẫn còn tối, một lần nữa tôi không biết liệu cái đêm khủng khiếp này đang diễn ra hay là một đêm khác. Có những giọng nam cất lên từ khu vườn - Tôi đi ra ngoài ban công, nhưng không thấy ai. Âm thanh quá nhỏ để họ có thể gần nhau. Có điều gì đó đang xảy ra ở phía bên kia của khu nhà. Tôi không chắc chắn nắm chặt nắm đấm, cửa vẫn mở.

Tôi bước ra ngoài phòng và trong một lúc lâu, tôi tự hỏi liệu mình nên tiến một bước hay lùi lại một bước. Sự tò mò đã chiến thắng, và tôi đi dọc hành lang tối về phía những giọng nói. Đó là một đêm tháng Tám nóng nực, rèm nhẹ trên cửa sổ thổi trong làn gió biển thơm ngát, và ngôi nhà chìm trong bóng tối, thật yên tĩnh. Tôi tự hỏi anh ấy trông như thế nào trong ngày. Nếu không có Domenico, việc lạc vào mê cung của các hành lang và cửa ra vào là điều hiển nhiên, sau một thời gian ngắn tôi không biết mình đang ở đâu. Điều duy nhất tôi nghe thấy khi đi về phía trước là tiếng đàn ông nói chuyện ngày càng rõ ràng hơn.

Đi qua cánh cửa hơi hé mở, tôi đến hành lang rộng lớn qua những cửa sổ khổng lồ mở ra đường lái xe. Tôi đi đến ô kính và dựa tay vào khung cửa khổng lồ, một phần khuất trong bóng tối, tôi có thể nhìn thấy Massimo và một vài người đang đứng gần đó. Phía trước có một người đàn ông hét lên điều gì đó bằng tiếng Ý. Khuôn mặt của anh ta thể hiện sự kinh hoàng và hoảng sợ khi anh ta nhìn chằm chằm vào Black. Massimo vẫn bình tĩnh, hai tay đút vào túi quần rộng rãi tối màu, dùng ánh mắt băng giá đâm xuyên qua người đàn ông và chờ đợi sự kết thúc của người đàn ông đang khóc.

Khi anh ta im lặng, Black nói với một giọng bình tĩnh một hoặc hai câu với anh ta, sau đó rút một khẩu súng lục từ thắt lưng của anh ta và bắn vào đầu anh ta. Cơ thể của người đàn ông đổ xuống con đường lái xe bằng đá, một tiếng rên rỉ thoát ra khỏi lồng ngực tôi khi nhìn thấy nó, và tôi kìm nén nó bằng tay của mình, áp chúng lên môi. Nhưng nó đủ lớn để Black quay mặt khỏi người đàn ông đang nằm trước mặt mình và nhìn tôi. Ánh mắt anh ta lạnh lùng và thản nhiên, như thể anh ta chưa hoàn toàn bị ấn tượng bởi những gì mình vừa làm.

Anh ta chộp lấy ống giảm thanh và đưa vũ khí cho người đàn ông đứng bên cạnh; sau đó tôi chìm xuống sàn, cố gắng thở hổn hển một cách tuyệt vọng, nhưng vô ích. Tôi chỉ có thể nghe thấy nhịp tim của mình chậm hơn và máu đập trong đầu, mắt tôi bắt đầu tối sầm lại, và dạ dày của tôi rõ ràng báo hiệu rằng một lát nữa sẽ có rượu sâm banh trên thảm. Rung tay một cách lo lắng Tôi cố gắng tháo dây áo choàng của mình, có vẻ như đang siết chặt hơn và chặt hơn, chặn khả năng hít vào của tôi.

Tôi nhìn thấy cái chết của một người đàn ông, hình ảnh của phát súng bay qua đầu tôi như một cuộn phim bị kẹt. Cảnh tượng lặp đi lặp lại khiến lượng oxy hoàn toàn thoát ra khỏi cơ thể tôi. Tôi đã từ bỏ nó và ngừng chiến đấu. Với phần còn lại của ý thức, tôi nới lỏng dây đeo của áo choàng, hai ngón tay trên cổ cố gắng cảm nhận một nhịp đập yếu. Một tay tôi luồn qua lưng và cổ cho đến khi nó nắm lấy đầu tôi, tay kia đặt dưới hai chân đang co lại của tôi. Tôi cảm thấy mình đang chuyển mình - tôi muốn mở mắt ra, nhưng không thể nhấc mí mắt lên. Xung quanh tôi có những âm thanh, chỉ có một âm thanh lọt vào tai tôi:

"Laura, thở đi." Giọng đó, tôi nghĩ. Tôi biết tôi đã được ôm trong vòng tay của Massimo, vòng tay của người đàn ông đã cướp đi mạng sống của ai đó cách đây không lâu. Black bước vào phòng và đá sập cửa lại. Khi tôi cảm thấy anh ấy đặt tôi xuống giường, tôi vẫn đang vật lộn với hơi thở, mặc dù nó ngày càng trở nên đều đặn hơn, nhưng vẫn không đủ sâu để cung cấp cho tôi lượng oxy cần thiết. Massimo mở miệng tôi bằng một tay, và tay kia anh ta đẩy một viên thuốc. "Thư giãn đi con, đó là thuốc tim. Bác sĩ đang chăm sóc con đã bỏ họ lại trong trường hợp điều này xảy ra", và một lúc sau, hơi thở của tôi trở nên ổn định hơn, nhiều oxy tràn vào cơ thể và tim tôi đập chậm lại vì nó. phi nước đại để đi dạo yên bình. Tôi gục xuống trong tấm trải giường và ngủ thiếp đi.